Wat Betekent NOT EXTERNALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet uitwendig
• niet uiterlijk
• van buitenaf niet
• niet extern

Voorbeelden van het gebruik van Not externally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am laughing, just not externally.
Ik lach, alleen niet uitwendig.

Not externally, this time, but inwardly.
Niet uiterlijk deze keer, maar innerlijk.

Of radar sensors(not externally visible) Back.
Plaats van de radarsensoren(van buitenaf niet zichtbaar).

Not externally visible, Underwired sports band exchange system.
Niet van buitenaf zichtbaar, Beugel sport-band systeem voor de uitwisseling.

Also, this internal network is not externally accessible.
Ook is dit interne netwerk niet bereikbaar van buitenaf.

Damage that is not externally visible must be reported to the salvage company within three working days.
Schade die niet uiterlijk waarneembaar is, moet binnen drie werkdagen worden gemeld bij de berger.

sharp teeth, not externally visible.
scherpe tanden die niet langs buiten zichtbaar zijn.

Because the neck is not externally visible, the head
De hals is aan de buitenzijde niet zichtbaar, waardoor het lijkt

Fig. 1 Rear bumper: Position of radar sensors(not externally visible).
Afb.1 Achterbumper: Plaats van de radarsensoren(van buitenaf niet zichtbaar).

The glorious Virgin, anointed not externally but interiorly, was ordained a priest,
De glorierijke Maagd is niet uiterlijk maar innerlijk priester gewijd,

Is it possible to access the live image via the app within the local network, but not externally?
Wat kunnen de oorzaken zijn, dat toegang tot het livebeeld via app in het lokale netwerk mogelijk is, maar niet extern?

Many of those were UK citizens trafficked within the UK, not externally sourced, if I might use that expression.
Velen van hen zijn onderdanen van het Verenigd Koninkrijk die binnen het VK zijn verhandeld, en niet uit het buitenland zijn aangevoerd, als ik dat woord mag gebruiken.

What could be the reasons why the live view can be accessed via app in the local network but not externally.
Wat kunnen de oorzaken zijn, dat toegang tot het livebeeld via app in het lokale netwerk mogelijk is, maar niet extern?

The Blessed Virgin can be said to have been anointed not externally but interiorly, and thus ordained a spiritual,
We kunnen zeggen dat de Heilige Maagd niet uiterlijk is gewijd maar innerlijk, en zodoende is gewijd tot een geestelijke priester,

it is generally contained domestically, not externally to a creditor.
is deze voornamelijk in binnenlandse handen, en niet afhankelijk van externe schuldeisers.

The glorious Virgin, anointed not externally but interiorly, was ordained a priest,
De zegepralende Maagd, niet uitwendig maar spiritueel gezalfd, werd priester gewijd,

they sit directly next to the eardrum and are therefore not externally visible.
worden dieper in de gehoorgang vlak voor het trommelvlies geplaatst zodat ze van buitenaf niet zichtbaar zijn.

The Blessed Virgin can be said to have been anointed not externally but interiorly, and thus ordained a spiritual, not a legal, priest.
Men zou kunnen zeggen dat de heilige Maagd niet op de huid gezalfd is maar in haar binnenste en dat ze zodoende in spirituele zin priester gewijd is en niet wettelijk.

Reclamations concerning defects not externally detectable must take place in writing
Reclames betreffende niet uitwendig waarneembare gebreken dienen schriftelijk en zo spoedig mogelijk na ontdekking

This guarantee only includes defects in the delivered goods that were not externally visible at the time of delivery
Deze garantie omvat uitsluitend gebreken aan het geleverde die bij de levering niet uitwendig waarneembaar waren

The tympanum is not visible externally.
Het hunebed is echter niet zichtbaar van buitenaf.

The eyes are not visible externally.
De klokken zijn evenwel langs buiten niet zichtbaar.

In contrast, the ovum is externally not active.
Daar staat tegenover dat de eicel uitwendig niet actief is.

Backups are not accessible externally and access is limited to authorized Blackboard staff.
Back-ups zijn extern niet toegankelijk en toegang is alleen mogelijk door bevoegde medewerkers van Blackboard.

Why was the critical report on the coherence of development policy not disseminated externally?
Waarom werd het kritische rapport over de samenhang van het ontwikkelingsbeleid niet extern verspreid?

compacted copy options do not copy externally stored data.
gecomprimeerde kopie kopiëren geen extern opgeslagen gegevens.

However they still cannot communicate externally to the Internet.
Ze kunnen echter nog steeds niet extern met het Internet communiceren.

This herb is used not only externally, but also inside.
Dit kruid wordt niet alleen van buitenaf, maar ook van binnen gebruikt.

A person is confident in himself not only externally, but also internally.
Een persoon heeft vertrouwen in zichzelf, niet alleen extern, maar ook intern.

neither he norCables were not visible externally.
hij nochKabels waren niet zichtbaar van buitenaf.