Wat Betekent NOT FACTOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen rekening
• geen invloed
• niet van invloed zijn
• geen factor

Voorbeelden van het gebruik van Not factor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I should not factor into that decision.
Ik hoor geen rol te spelen bij dat besluit.

Ryan wanting to take his girlfriend to prom should not factor into our surgical plan.
Mag geen factor zijn in ons chirurgische plan. Dat Ryan zijn vriendin wil meenemen naar het schoolbal.

His life does not factor into the equation of this city.
Zijn leven is niet van belang voor deze stad.

mixed and do not factor in the availability of public
gemengd gebied en houden geen rekening met de beschikbaarheid van publieke

These votes do not factor in our ranking algorithms.
Deze stemmen spelen geen rol in onze classificatiealgoritmen.

because the disadvantages faced by the outermost regions as a consequence of their distance from consumer centres are not factors that time and progress will alleviate,
de nadelen waarmee de ultraperifere regio's te kampen hebben als gevolg van hun grote afstand van de consumentencentra geen factoren zijn die mettertijd en door verdergaande ontwikkeling minder worden;

His HIV will not factor into your decision.
Zijn HIV mag hierin geen enkele rol spelen.

Simply because you cannot factor in everything.
Simpelweg omdat je nou eenmaal niet overal rekening mee kan houden.

Spend limits do not factor into the pacing of your ads.
Bestedingsgrenzen oefenen geen invloed uit op de snelheid van ads levering.

Note: The reviews below are not factored into the business's overall star rating.
Opgelet: onderstaande reviews worden niet meegerekend voor de sterrenwaardering van het bedrijf.

But it also doesn't factor in potential short-term consequences.
Maar het houdt ook geen rekening met mogelijke gevolgen op de korte termijn.

This drug doesn't factor in rehabilitation.
Het medicijn houdt geen rekening met rehabilitatie.

We didn't factor in a full moon.
We hielden geen rekening met de volle maan.

Liking the answer doesn't factor in.
Het antwoord aardig vinden is geen factor.

It shouldn't factor into the decision.
Dat mag niet meetellen bij de keuze.

but… my linchpin theory didn't factor in the human cost.
maar… Mijn schakeltheorie hield geen rekening met de menselijke offers.

may have wanted balance, but didn't factor in the greed… and the blood lust of the people that wore them.
wou misschien balans maar had geen invloed op de hebzucht… en de bloedlust van de mensen die ze droegen.

But didn't factor in the greed… The smith who forged them may have wanted balance, and the blood lust of the people that wore them.
Wie ze smeedde, wou misschien balans maar had geen invloed op de hebzucht… en de bloedlust van de mensen die ze droegen.

Geographical location shouldn't factor in the application of the law. With respect, sir.
Een geografische ligging mag niet van invloed zijn bij de toepassing van de wet. Met alle respect, meneer.

geographical location shouldn't factor in the application of the law.
meneer… een geografische ligging mag niet van invloed zijn bij de toepassing van de wet.

Coriolis effect doesn't factor in at this distance, but you're missing a big one.
Coriolis-effect speelt geen rol op deze afstand, maar je mist een belangrijke.

And yet, of course, that little intangible piece of data doesn't factor into our GDP calculations.
En desondanks, speelt dit kleine, ontastbare gegeven geen rol in de berekening van ons BNP.

because you apparently have a very short time horizon and you don't factor in that you will eventually become hyper
je hebt blijkbaar een hele korte tijdshorizon en je houdt er geen rekening mee dat je op den duur hyper wordt

the algorithms in place don't factor in your explanations.
de algoritmen in plaats niet factor in uw uitleg.

Hadn't factored you into this.
Had je hier geen rekening mee gehouden.

I hadn't factored in the girl.
Ik had de vrouw niet ingecalculeerd.

That didn't factor in my decision.
Dat heeft mijn beslissing om hem te promoveren niet beï ïnvloed.

But her age shouldn't factor into it.
Maar haar leeftijd mag geen factor zijn.

We didn't factor this into the risk.
We hebben dat risico niet ingecalculeerd.

You didn't factor in the wind.
U hebt geen rekening gehouden met de wind.