Wat Betekent NOT JOKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen grap
• geen geintje
• geen grapje

Voorbeelden van het gebruik van Not joking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not joking.
Geen grap.

He's not joking.
Dat is geen grap.

Not joking.
Geen grapje.

Nope, not joking.
Nee, geen grapje.

Not joking.
Geen geintje.

Hm. I'm not joking.
Dat is geen grap.

Not joking. There's more.
Geen geintje.- Er is meer.

They are not joking.
Het is geen grap.

I'm not joking, I'm serious.
Dit is geen grap, dit is serieus.

Well, I'm not joking!
Dit is geen geintje!

Unfortunately, on this occasion, I'm not joking.
Jammer genoeg is het geen grap.

I'm not joking.
Is geen grap.

No, but I'm, I'm not joking.
Het is geen grap.

I'm not joking.
Ik ben geen grap.

There's more. Okay, not joking.
Geen geintje.- Er is meer.

I'm not joking.
Het is geen geintje.

Ingen Retainers. Not joking.
Ingen Retainers. geen grapje.

I'm… not joking.
Lk maak hier geen grapje.

It's snowing. I'm not joking.
Het sneeuwt, dit is geen grapje.

I'm… not joking.
Ik maak hier geen grapje.

That's funny. i'm not joking.
Dat is grappig. Het is geen grap.

I'm not joking, Pete.
Het is geen grap, Pete.

Really?- I'm not joking.
Echt waar?- Het is geen grap.

I'm not joking, Refaat.
Dit is geen grapje, Refaat.

Sadly, I'm not joking.
Dat is helaas geen grap.

I'm not joking, we will.
Da's geen geintje, we doen het.

Is your doom! What I'm not joking about.
Maar jullie ondergang is geen grap.

He's not joking, Jane.
Het is geen grapje, Jane.

I'm watching you. I'm not joking.
Ik hou je in de gaten en dat is geen geintje.

You're not joking are you?
Dit is geen geintje, hè?

Hoe "not joking" te gebruiken in een Engels zin

That base coat is not joking around!!

And I'm not joking in the slightest.

These Extra Lifers are not joking around!

Hope you are not joking though hehe.

I’m not joking about that last one.

I'm not joking when I say this.

They are not joking about windy Wellington.

I’m not joking about my exploding-bottle scar.

OK, maybe I’m not joking at all.

Not joking though you should try one.

Hoe "geen grapje, geen grap, geen geintje" te gebruiken in een Nederlands zin

Al was het ook geen grapje Helma.

Dit was geen grapje van hem.

Feit is dat inspelen geen grapje is.

Geen grapje maar een prima aankoop.

"Dit is voor mij geen grap meer.

Geen grapje dan, maar een feit.

Ik maak geen geintje en maak dit echt mee.

Dit is geen geintje dit is meer pesten!

Echter… het bleek geen grap van Burnet.

Dat kan toch haast geen grapje zijn?