Wat Betekent NOT NEEDLESSLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet onnodig
• niet nodeloos

Voorbeelden van het gebruik van Not needlessly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That his life was not needlessly thrown away.
Dat zijn leven niet nodeloos geweest is.

Does not needlessly stimluate the OTC's insides. A properly trained pilot.
Een goed getrainde piloot… hoeft niet onnodig de binnenkant van de OGV te stimuleren.

If you accept this fact, you will not needlessly pressure yourself.
Wie dit feit accepteert zal zichzelf niet onnodig onder druk zetten.

civil freedoms are not needlessly restricted.
de burgerlijke vrijheden niet onnodig worden beknot.

But I would not needlessly sacrifice your brave men.
Maar ik wil uw dapperen niet nodeloos opofferen.

We also look at whether the care aid is effective and not needlessly expensive.
Ook bekijken wij of het hulpmiddel doel- matig is en niet onnodig kostbaar.

It is important that we do not needlessly hamper legal trade in species of wild fauna
Het is immers belangrijk dat men de legale handel in wilde dier- en plantensoorten niet nodeloos belemmert, daar die in en buiten de Gemeenschap

Knowing acceptable conditions means that PCBs are not needlessly scrapped;
Het kennen van aanvaardbare omstandigheden betekent dat PCB's niet onnodig worden afgekeurd;

It is nevertheless important that the EU does not needlessly rush to adopt measures
Het is echter van belang dat de Europese Unie niet onnodig haast maakt met het aannemen van bepalingen,

design an object that is easy to take apart and not needlessly heavy.
verschillende materialen door elkaar, maak het product eenvoudig demonteerbaar en niet overbodig zwaar.

The second was by far the finer of the two, as it does not needlessly cut that which is innocent and undeserving.
Het tweede was verre weg het betere zwaard van de twee, aangezien het niet onnodig de onschuldigen en de degenen die het niet verdienden, neermaaide.

are one organization and that we must work in the same direction and not needlessly replicate work.
we in dezelfde richting moeten werken en niet nodeloos dubbel werk moeten doen.

producers are not needlessly penalized, particularly if the Council ultimately adopts the Commission's proposal in its present version.
zodat men de producenten niet onnodig straf oplegt, vooral als de Raad in laatste instantie het voorstel van de Commissie in zijn huidige versie overneemt.

their position on the market is not needlessly weakened.
hun positie op de markt niet nodeloos te verzwakken.

This means that Member States may not needlessly require technical
Dat houdt in dat lidstaten niet zonder grond kunnen verlangen

stay concentrated and do not needlessly try to impress anybody.
blijf geconcentreerd en probeer geen nodeloze goede indruk te maken.

I think it is very important that we proceed in this House with as much agreement as possible and do not needlessly quarrel over details we do not have the power to establish.
Ik vind het heel belangrijk dat wij te werk gaan in dit Huis met zoveel mogelijk overeenstemming en dat wij niet onnodig redetwisten over details die wij toch niet kunnen waar maken.

research, industry, regional development), so that proven resources are not needlessly sterilised by non-mineral development.
worden veiliggesteld en winning daar niet onnodig onmogelijk wordt gemaakt door andere activiteiten.

Healthcare professionals must in all circumstances be sure that their working conditions are not needlessly exposed to infection.
Vakmensen in de gezondheidszorg moeten er in alle omstandigheden zeker van kunnen zijn dat zij bij hun werk niet onnodig aan risico's van infectie worden blootgesteld.

marketing modifications, so that jobs are not needlessly transferred to countries outside the European Union.
marketing kunnen aanpassen zodat werkgelegenheid niet nodeloos naar buiten de Europese Unie wordt verplaatst.

I will not kill needlessly.
Ik moord niet onnodig.

Hank, your wife did not suffer needlessly.
Hank, jouw vrouw heeft niet onnodig geleden.

You sure you do not suffer needlessly?
Lijd je niet onnodig?

Bailiff.- Hank, your wife did not suffer needlessly.
Hank, jouw vrouw heeft niet onnodig geleden. Deurwaarder.

So do not worry needlessly that excessive nervousness and moodiness caused by the disease.
Dus niet onnodig bang te zijn dat overmatig nervositeit en humeurigheid veroorzaakt door de ziekte.

As a conservative Republican, I believe that state authority should not be needlessly usurped.
Als conservatieve republikein… vind ik dat staatsbevoegdheid niet nodeloos moet toegeëigend worden.

As a conservative Republican, I believe that state authority should not be needlessly usurped.
Als conservatieve Republikein… vind ik dat het gezag van een staat niet zomaar mag worden ondermijnd.

Don't needlessly take on huge projects.
Niet onnodig te nemen op grote projecten.