Wat Betekent NOT NOBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet nobel
• niet van adel
• niet edel
• niet adellijk

Voorbeelden van het gebruik van Not noble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not noble.
Niet nobel.

He's not noble.
Het is geen edelman.

Not noble born?
Niet van adel?

You are not noble.
Je bent niet nobel.

Not noble enough for you?
Niet nobel genoeg voor jou?

But death is not noble.
Maar de dood is niet nobel.

I'm not noble born.
Ik ben niet van adel.

You saying I'm not noble?
Zeg je dat ik niet adellijk ben?

I'm not noble, My Lady.
Ik ben niet van adel, vrouwe.

It was selfish, not noble.
Het was egoïstisch, niet nobel.

I'm not noble, My Lady.
Ik ben niet van adel, Mevrouw.

Thinks it's juvenile, not noble enough.
Ze vindt het niet nobel genoeg.

Not noble, perhaps, but sensible.
Misschien niet edel, maar voorzichtig.

You're not noble, cousin.
Je bent niet van adel, nicht.

His family was wealthy but not noble.
Zijn familie was niet van adel, noch rijk.

Immigration:‘Not noble at all.
Immigratie:“Helemaal niet nobel”.

that's not noble.
is dat niet nobel.

Your blood is not noble enough.
Jouw bloed is niet adellijk genoeg.

He is not noble who injures living beings.
Door levende wezens te kwellen is iemand niet een edel mens.

All right, that is not noble, it's stupid.
Oké, dat is niet nobel dat is stom.

What makes that we tell ourselves it is selfish, not noble?
Wat maakt dat we onszelf vertellen dat het is egoïstisch, niet nobele?

It's not noble but it happens.
Dat is niet hoogstaand, maar het komt voor.

Authors Sources Immigration:‘Not noble at all'.
Auteurs Bronnen Immigratie:“Helemaal niet nobel”.

We're not noble. We're solid merchant stock with old-fashioned ideas.
Wij zijn niet nobel, wij zijn betrouwbaar koopwaar… met ouderwetse opvattingen.

For there is none of you here so mean and base""that hath not noble luster in your eyes!
Niemand hier is van zo'n lage afkomst… dat hij geen nobele roem zoekt!

What I do is not noble, Zev, far from it.
Wat ik doe is niet nobel, Zev, verre daarvan.

maybe that they understand it's not noble to indulge into all these inhuman behaviour.
misschien begrijpen zij dat het niet nobel is om zich aan al deze onmenselijke gedragingen over te geven.

It's not noble for you to protect me from House- if you're just gonna judge.
Het is niet nobel van je om me tegen House te beschermen als je me gewoon gaat veroordelen.

now could vote even though they were not noble, but it was still not universal,
nu heb je kunnen stemmen, hoewel ze niet edel waren, maar het was nog geen gemeengoed,

It's not noble for you to protect me from House if you're just going to judge.
Als je me gewoon gaat veroordelen Het is niet nobel van je om me tegen House te beschermen.