Wat Betekent NOT PHYSICALLY PRESENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet fysiek aanwezig

Voorbeelden van het gebruik van Not physically present in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But how to monitor students that are not physically present?
Maar hoe begeleid je studenten als ze fysiek niet aanwezig zijn?

Matthew, although not physically present, and'proved a wonderful host.
Matthew, hoewel niet fysiek aanwezig, en 'bleek een geweldige gastheer.

This is translated into the following points: 1 Not physically present?
Dit vertaalt zich tot de volgende standpunten: 1 Niet fysiek aanwezig?

The COM port is not physically present, but emulated through the USB-port.
De COM poort is niet fysiek aanwezig, maar wordt via de USB-poort gerealiseerd.

If customers you don't know place an order with you but are not physically present.
Als klanten die u niet kent een bestelling plaatsen terwijl ze zelf niet aanwezig zijn.

Even when he is not physically present, Krista is skyping him, phoning him.
Zelfs als hij niet fysiek aanwezig is… is Krista met hem aan het skypen, telefoneren en seksen.

Even when he is not physically present.
seksen. Zelfs als hij niet fysiek aanwezig is.

Oscar was not physically present during my stay, but ran flawlessly all remotely.
Oscar was niet tijdens mijn verblijf fysiek aanwezig, maar liep feilloos alles op afstand.

The following material is currently not physically present in the Study Room.
Op dit moment is het volgende materiaal niet fysiek aanwezig in de Studiezaal.

It is nearly impossible to watch movies from different regions if you are not physically present there.
Het is bijna onmogelijk om films uit een andere regio te bekijken als je niet fysiek daar aanwezig bent.

You can show a speaker that is not physically present on the day of the presentation
U kunt een spreker tonen die niet fysisch aanwezig op de dag van de presentatie is

But where does Srila Prabhupada say that if such an acarya is not physically present we must accept something less?
Maar waar zegt Srila Prabhupada dat we, indien een dergelijke acarya niet fysiek aanwezig is, genoegen moeten nemen met iets minders?

The professor/lecturer is not physically present in the lecture hall, but students of the relevant programme will be present to answer your questions.
De professor/ docent is daarbij niet fysiek aanwezig in de collegezaal, maar studenten van het relevante programma zullen aanwezig zijn om je vragen te beantwoorden.

Increasingly, however, Falsnaes develops performative formats in which he himself is not physically present, making use of an interactive app, telephone connection, or stand-in.
Daarnaast werkt de kunstenaar echter steeds vaker performatieve vormen uit waarbij hij zelf niet fysiek aanwezig is, bijvoorbeeld met behulp van een interactieve app, telefoonverbinding of stand-in.

In such a landscape, humans are not physically present, but rather as'revenants',
In zo'n landschap zijn mensen niet lijfelijk aanwezig, maar slechts als revenants,

The information to which this gatepost gives access is exclusively intended for persons who are not residents of the United States and who are not physically present in the United States.
De informatie op deze site is uitsluitend bestemd voor personen die geen ingezetenen zijn van de Verenigde Staten van Amerika en die niet fysiek aanwezig zijn in de Verenigde Staten van Amerika.

Just like at the present moment, Kṛṣṇa is not physically present, but we understand through śāstra what is Kṛṣṇa.
Net zoals Kṛṣṇa nu niet fysiek aanwezig is, maar we begrijpen via śāstra wat Kṛṣṇa is.

her own views has the right to be heard, even if not physically present, using alternative means such as videoconferencing as appropriate.
eigen mening te vormen, worden gehoord; als het kind niet fysiek aanwezig is, moet dit geschieden via geschikte alternatieve middelen, bijvoorbeeld een videoconferentie.

It appears from the German judgments in the case-file that the mother was represented and able to submit observations, though not physically present, in the proceedings giving rise to the Oranienburg court's judgments of 14 August 2006
Uit de in het dossier opgenomen Duitse rechterlijke uitspraken blijkt dat de moeder, hoewel zij niet aanwezig was tijdens de procedures die tot de beslissingen van het Amtsgericht Oranienburg van 14 augustus 2006 en 20 juni 2007 hebben geleid,

And if you're a Dutch financial institution or business, not physically present in the area, how can you be sure that FPIC is carried out well?
En hoe weet je als Nederlandse financiële instelling of bedrijf, terwijl je zelf niet aanwezig bent in het gebied, dat FPIC goed wordt uitgevoerd?

Member States shall prohibit requirements and constraints which hinder the exercise of voting rights attached to shares by electronic means by shareholders who are not physically present at the general meeting,
De lidstaten verbieden het opleggen van vereisten en beperkingen die niet fysiek op de algemene vergadering aanwezige aandeelhouders hinderen om langs elektronische weg aan aandelen verbonden stemrechten uit te oefenen,

Manson wasn't physically present for these murders.- To the desert.
Manson was niet fysiek aanwezig bij deze moorden.-Naar de woestijn.

If you aren't physically present in the same geographic region as the Netflix service you are trying to access,
Als je niet fysiek aanwezig bent in dezelfde geografische regio als de Netflix dienst waar je

Was there any time you weren't physically present in this room during loading?
Was er een tijdstip dat u niet aanwezig was… in dit ruim tijdens het laden?

Although not being physically present, Nathalie has arranged for us to be welcomed.
Hoewel niet fysiek aanwezig, heeft Nathalie voor ons geregeld te worden toegejuicht.

A webcast is a low-threshold medium for anyone who can not be physically present.
Een webcast is een laagdrempelig medium voor iedereen die niet fysiek aanwezig kan zijn.