Wat Betekent NOT RULE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet heersen
• niet regeren
• geen heerschappij
• niet uitsluiten
• niet regelen
• sluit niet
• niet besturen
• niet de baas
• niet oordelen
• niet regel

Voorbeelden van het gebruik van Not rule in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He must not rule.
Hij mag niet heersen.

He shall not rule with rigor over him in thy sight.
Men zal over hem geen heerschappij hebben met wreedheid voor uw ogen.

Commodus cannot rule.
Commodus kan niet heersen.

They cannot rule without you.
Ze kunnen niet heersen zonder jullie.

A single soul. The child cannot rule.
Dat kind kan niet heersen. Eén enkele ziel.

That's not rule one.
Dat is niet regel één.

Technology should work for us, not rule us.
Laat technologie ons niet regeren, maar voor ons werken.

Man cannot rule man.
De mens mag niet heersen.

generalizations about American were not rule.
generalisaties over Amerikaanse niet regel waren.

You will not rule today.
Je zult vandaag niet heersen.

but cannot rule itself.
maar kan het zichzelf niet besturen.

Man cannot rule man.
De mens kan de mens niet regeren.

It may not rule on security advice for candidates for the position of detective
Zo mag het bijvoorbeeld niet oordelen over de veiligheidsadviezen voor kandidaat-detectives

One man cannot rule the land.
Eén man alleen kan het land niet besturen.

One cannot rule without wisdom.
Zonder wijsheid kan men niet regeren.

The illegitimate son of Duras cannot rule the High Council.
Een onwettige zoon kan niet heersen.

You shall not rule over him with rigour;
Gij zult geen heerschappij over hem hebben met wreedheid;

The child cannot rule. A single soul.
Dat kind kan niet heersen. Eén enkele ziel.

A woman cannot rule, Cromwell! A woman cannot rule!.
Een vrouw kan niet regeren, Cromwell!

I'm a grown man who cannot rule out the existence of Santa.
Ik sluit niet uit dat de Kerstman bestaat.

Thou shalt not rule over him with rigour;
Gij zult geen heerschappij over hem hebben met wreedheid;

You cannot rule my life!
Je kunt mijn leven niet regelen.

And let them not rule over the spirits of the living;
En laat hen niet heersen over de geesten van de levenden;

And the other shall not rule with rigour over him in thy sight.
Men zal over hem geen heerschappij hebben met wreedheid voor uw ogen.

His master shall not rule with rigour over him before thine eyes.
Men zal over hem geen heerschappij hebben met wreedheid voor uw ogen.

The other may physically not rule us over, that we have to do ourselves.
De ander mag niet de baas over ons lichaam zijn, dat moesten we zelf zijn.

In view of the presence of a Kandinsky,'Landschaft', on the 1950'Bilderliste', the Committee cannot rule out the possibility that the work,
De commissie sluit niet uit dat het werk, evenals een(groot)

I can't rule the way you did.
Ik kan niet regeren zoals u dat deed.

We can't rule you out till we know where you were.
Wij kunnen jou niet uitsluiten, totdat we weten waar je was.

You can't rule part of Pennsylvania. Nor Virginia.
U kunt niet regelen 'n deel van Pennsylvania. of Virginia.