Wat Betekent NOT SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet iets
• niets wat
• niets iets

Voorbeelden van het gebruik van Not something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not something, Anna.
Niet iets, Anna.

No, that's not something.
Nee, dat is niet iets.

Not something I could condone.
Niet iets dat ik kan toestaan.

Yeah, I… It's not something.
Nee, het is niets wat.

Why not something in a city?
Waarom niet iets in een stad?

To do, my friend. Not something I want.
Niet iets wat ik wil doen, mijn vriend.

Not something you get over.
Niets iets waar je over heen komt.

I'm a person, not something to hide.
Ik ben een persoon, niet iets om te verbergen.

Not something you learned online.
Niets iets dat je online leerde.

These aliens are not something to worship.
Deze aliens zijn niet iets om te aanbidden.

Not something I'm used to having.
Niet iets dat ik gewend ben te hebben.

And for them, it's not something that they do.
En voor hen is het niet iets dat ze gewoon doen.

Not something that need concern you… but something..
Niets wat jullie bezorgd moet maken… maar iets.

This is not something to be proud of.
Dit is niet iets om trots op te zijn.

It's not something you can buy.
Het is niet iets dat je kunt kopen.

It's not something I'm used to.
Het is niet iets dat ik gewend ben.

It's not something for an amateur.
Het is niet iets voor een amateur.

It's not something you can programme.
Het is niet iets U kunt programma.

It's not something I can challenge.
Het is niet iets dat ik kan uitdagen.

It'S… not something you can do.
Het is… niets iets dat je zomaar kan doen.

It's not something you want to see, Mr. H.
Niets wat u zou willen zien, Mr.

This is not something to joke around about.
Daar maak je geen grappen over.

This is not something you can arrest.
Dit is niet iets dat je kan arresteren.

It's not something I want to do, Father.
Dat is niet iets dat ik wil doen, Vader.

This is not something he needs to hear about now.
Dit is niets iets dat hij nu moet weten.

It's not something I can explain easily.
Het is niet iets dat ik gemakkelijk kan uitleggen.

But this is not something that you can decide.
Maar dit is niet iets dat jij kan beslissen.

That is not something I'm likely to forget.
Dat is niet iets dat ik waarschijnlijk ga vergeten.

Motor racing's not something you just suddenly learn out of the blue.
Autoracen is niets wat je opeens kunt leren.

There isn't something happening here that I should know about, right?
Er gebeurt toch niets wat ik moet weten, hè?