Wat Betekent NOT STATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet zeggen
• staat niet
• niet stellen
• niet beweren
• niet verklaren
• niet vaststellen

Voorbeelden van het gebruik van Not state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not state, of course.
Niet de VS uiteraard.

Annalise's case is Federal, not State.
Annalise's zaak is Federaal, niet staatsgebonden dus.

I cannot state how important this is.
Ik kan niet zeggen hoe belangrijk dit is.

The East German telephone system is not state of the art.
De Oost-Duitse telefoonsysteem is niet state of the art.

I would not state it if I wasn't.
Ik zou het niet zeggen als ik niet zeker was.

Which is why you're in federal custody, not state.
Welke de reden is waarom je in federale bewaring zit, en geen staats bewaring.

But why not state that Jesus IS your Savior?
Maar waarom, niet vermeld dat Jezus jouw Redder IS?

moral atmosphere reigns in these holes I need not state.
holen van ondeugd heerst, hoef ik wel niet te zeggen.

Does not state whether you have to brush it out(2).
Staat niet op of je het nog uit moet poetsen(2).

although it does not state the precise location.
ze de precieze locatie niet melden.

Cons: does not state whether you have to brush it out.
Verbeterpunten: staat niet op of je het nog uit moet poetsen.

We cannot state that all Jews are Bolsheviks.
We kunnen niet beweren dat alle joden bolsjewieken zijn.

We will not state that we do‘it' the right way all the time.
Wij zullen niet beweren dat wij het zelf altijd goed doen.

but I cannot state that here as a representative of the Council.
dat kan ik hier niet verklaren als vertegenwoordiger van de Raad.

Does not state first edition
Staat niet in de eerste editie,

based on your question we cannot state whether you have Cystic Fibrosis or not..
op basis van jouw vraag niet vaststellen of je al dan niet taaislijmziekte hebt.

Do not state that an item is"new" if it is not..
Verklaar niet dat een object"nieuw" is als dat niet het geval is.

The Regulation on the use of electronic recording8 does not state that this method should be applied to vessels of less than 15 metres in length.
In de verordening over het gebruik van het elektronische logboek8 is niet bepaald dat deze maatregel van toepassing is op vaartuigen met een totale lengte van minder dan 15 meter over alles.

I cannot state how highly I rate his service for his communications and customer support are second to none.
Ik kan niet zeggen hoezeer ik zijn service waardeer omdat zijn communicatie en klantenondersteuning ongeëvenaard zijn.

Translators not complying with the ISO 2384 standard A can be expelled from the translators associations B may not be paid for their work C can be prosecuted by civil law D cannot state that their translations comply with that standard 53.
Vertalers die zich niet houden aan de ISO 2384 norm: A kunnen worden geroyeerd als lid van hun beroepsverband B kunnen mogelijk niet voor hun werk betaald krijgen C kunnen juridische problemen krijgen D kunnen niet stellen dat hun vertalingen voldoen aan deze standaard 53.

The Chief Whip cannot state that there's no plot just in case there is.
De Chief Whip kan niet verklaren dat er geen complot was voor het geval dat het er is.

You cannot state, as does the report,
Men kan inderdaad niet stellen, zoals het verslag dat doet,

Positive science does not state what gravitation is,
Positieve wetenschap zegt niet wat zwaartekracht is

You may not state or imply that your User Content is in any way provided,
U mag niet verklaren of impliceren dat uw Gebruikerscontent op enige wijze verstrekt, gesponsord

The Green Paper does not state what additional mechanisms are to be used to achieve such reductions.
In het Groenboek staat niet welke aanvullende mechanismen hiervoor wél moeten zorgen.

We cannot state whether or not non-Adjuster Father fragments are personalizable, but you have been
Wij kunnen niet zeggen of de Vader-fragmenten die geen Richter zijn, al dan niet gepersonaliseerd kunnen worden,

Notice that He did not state that"the one you have now is also not your husband.
Merk op dat Hij niet beweerde dat"de man die je nu hebt, is ook niet je wettige echtgenoot.

Even though we do not state that it is absolutely necessary to delete the search tools,
Hoewel we niet staat doen dat het absoluut noodzakelijk om te verwijderen van de zoekhulpmiddelen is,

Monsieur Ballon, did you not state… that on the night of the murder you had just arrived from London on the 11:00 flight?
Monsieur Ballon, had u niet gezegd dat toen de moord gepleegd werd, u net was aangekomen uit Londen met de vlucht van elf uur?

The defendants do not state that the copyright to the texts concerned was transferred with restrictions,
Nu gedaagden niet stellen dat het auteursrecht op de desbetreffende teksten met beperkingen is overgedragen,