Wat Betekent NOT STOP THERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daar niet stoppen
• daar niet ophouden
• daar niet bij laten
• hier niet stoppen
• er niet bij laten

Voorbeelden van het gebruik van Not stop there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can not stop there.
Je kan daar niet ophouden.

But the working class would not stop there.
Maar de arbeidersklasse zal daar niet stoppen.

Let's not stop there, baby!
Niet halverwege stoppen, liefje!

But the definition cannot stop there.
Maar de definitie kan daar niet stoppen.

It will not stop there, and you will see other countries subject to pressure from their inhabitants.
Het zal daar niet bij blijven, en jullie zullen zien dat andere landen ook onder druk worden gezet door de inwoners.

Well, then let's not stop there.
Nou laten we dan daar niet stoppen.

It will not stop there, as you will acquire greater powers of creation
Het zal daar niet ophouden, want jullie zullen grotere scheppingskrachten verkrijgen

The ads will not stop there.
De advertenties zullen daar niet stoppen.

But Nefkens, who is incidentally also a writer, could not stop there.
Maar voor Nefkens, die overigens ook schrijver is, bleef het hier niet bij.

But we will not stop there and we plan to add new functionalities over the coming months,
Maar we houden het daar niet bij en zullen nieuwe functionaliteiten blijven toevoegen,

Of course, we cannot stop there.
Maar natuurlijk kan men het daar niet bij laten!

but we must not stop there.
maar we moeten het daar niet bij laten.

Unless you want to be alone not stop there as we haben.
Tenzij je wilt om alleen te zijn daar niet stoppen als we haben.

but we must not stop there.
maar mag niet halverwege gestopt worden.

Still, in spite of our wretchedness, the Holy Spirit of grace will not stop there because of our human failures,
En toch, ondanks onze ellendigheid zal de heilige geest van genade daar niet ophouden vanwege onze menselijke mislukkingen,

The evil which began in Syria will not stop there.
Het kwaad, dat begon in Syrië, zal daar niet stoppen.

we must not stop there.
moeten we daar niet ophouden.

The commercial data will not stop there.
De commerciële gegevens zal daar niet stoppen.

information provision are all helpful roads to go down, but we cannot stop there.
de bestrijding van namaakproducten: stuk voor stuk positieve punten, maar we kunnen het er niet bij laten.

It will not stop there.
zal daar niet stoppen.

we must not stop there.
moeten we daar niet stoppen.

but we must not stop there: we must also discuss power.
maar we moeten het daar niet bij laten: we moeten het ook hebben over macht.

I couldn't stop there.
Ik kon daar niet stoppen.

Shouldn't stop there.
Zou daar niet stoppen.

And I won't stop there.
En ik zal daar niet ophouden.

We can't stop there!
U kan hier niet stoppen.

You can't stop there, dear fellow.
Je kunt hier niet stoppen, kerel.

I can't stop there.
Ik kan het er niet bij laten.

Oh, no, no. No, no, you can't stop there.
Nee, je kunt daar niet stoppen.

What's this? You can't stop there, dear fellow.
Wat is dit? Je kunt hier niet stoppen, kerel.