Wat Betekent NOT TURN BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet terugdraaien
• niet terugkeren
• niet terug draaien
• niet omkeren
• niet afkeren
• niet omdraaien
• zal niet wederkeren

Voorbeelden van het gebruik van Not turn back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I cannot turn back.
Lk kan niet terugkeren.

We must continue go and we can not turn back.
We moeten doorgaan en mogen niet terugkeren.

We cannot turn back.
We kunnen niet omdraaien.

there is no other. 23 I have sworn by myself. The Word of justice will proceed from my mouth, and it will not turn back.
er is een woord der gerechtigheid uit Mijn mond gegaan, en het zal niet wederkeren: dat Mij alle knie zal gebogen worden, alle tong Mij zal zweren.

We cannot turn back.
We kunnen niet terugkeren.

goeth out by the way of the north gate: he doth not turn back the way of the gate by which he came in,
zal door den weg van de noorderpoort weder uitgaan; hij zal niet wederkeren door den weg der poort,

I cannot turn back now.
Ik kan nu niet terugkeren.

The ships cannot turn back.
De schepen kunnen niet terugkeren.

I cannot turn back the time.
Ik kan de tijd niet terug draaien.

I cannot turn back now.
Ik kan het niet terug draaien.

We cannot turn back now.
We kunnen nu niet terugkeren.

God will not turn back his anger;
God zal Zijn toorn niet afkeren;

I will not turn back, no matter what happens.
Ik zal niet omdraaien, wat er ook gebeurt.

God will not turn back His anger; Beneath Him crouch the helpers of Rahab.
God zal Zijn toorn niet afkeren; onder Hem worden gebogen de hovaardige helpers.

You can't turn back time. Why not?.
Je kunt de tijd niet terugdraaien. Waarom niet?.

I can't turn back to help. You're on your own.
Ik kan niet terugkeren om te helpen.

Why not? You can't turn back time?
Je kunt de tijd niet terugdraaien. Waarom niet?.

You can't turn back what you have done.
Je kunt niet terugdraaien wat je hebt gedaan.

We can't turn back the clock.
We kunnen de klok niet terug draaien.

Can't turn back'cause we're afraid.
We kunnen niet omkeren omdat we bang zijn.

We can't turn back time.
We kunnen de tijd niet terugdraaien.

We can't turn back.
We kunnen niet omkeren.

I can't turn back time.
Ik kan de tijd niet terug draaien.

Can't turn back the clock.
Je kunt de klok niet terugdraaien.

Why? We can't turn back the clock now, poor dear.
Waarom? We kunnen de klok niet terug draaien, arme schat.

We can't turn back now.
We kunnen nu niet omkeren.

You can't turn back time!
Je kunt de tijd niet terugdraaien.

That's why I couldn't turn back.
Daarom kon ik niet terugkeren.

Mrs Thackeray, you can't turn back the clock.
Mevrouw Thackeray, u kunt de klok niet terugdraaien.

Here! You can't turn back in space.
Hier! In de ruimte kun je ook niet terugkeren.