Wat Betekent NOT UNIX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• not unix

Voorbeelden van het gebruik van Not unix in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

XNU" is an acronym for"X is Not Unix.
XNU is een acroniem voor"X is Not Unix.

When they are not Unix, it is much worse!
Maar wanneer ze geen Unix heten, is het nog veel erger!

The name GNU stands for"GNU's Not Unix.
De naam GNU staat voor"GNU's Not Unix" GNU is geen Unix.

That is, Solaris is not Unix, it's Solaris!
Solaris is geen Unix, het is Solaris!

The name GNU is a recursive acronym for"GNU's Not Unix.
De naam GNU is een recursief acroniem dat staat voor"GNU's Not Unix!

However, again, Linux is not UNIX, it's just a clone.
Maar nogmaals, Linux is not UNIX, het is gewoon een kloon.

GNU is the recursive acronym for"GNU is not Unix.
De naam is dan ook een recursief acroniem voor"GNU's Not Unix" GNU is geen Unix.

First, it was a recursive acronym for“GNU's Not Unix”, second, because it was a real word, and third, it was fun to say or Sing.
Allereerst was het een recursief acroniem voor“GNU's Not Unix”, ten tweede is het een bestaand woord(gnu is het Engelse woord voor gnoe) en ten derde is het een leuk woord om uit te spreken of te zingen.

The name“GNU” is a recursive acronym for“GNU's Not Unix.
De naam“GNU” is een recursieve afkorting voor“GNU's Not Unix” GNU is geen Unix.

The name of the system, GNU, is a recursive acronym meaning"GNU's Not Unix"-a way of paying tribute to the technical ideas of Unix,
De naam GNU is een afkorting van de zinsnede"GNU's Niet Unix"-een soort hommage aan de techniek van Unix die tegelijk zegt

which is a recursive acronym for"GNU's Not Unix.
wat een recursief acroniem is voor"GNU's Not Unix.

The name“GNU”, which stands for“GNU's Not Unix”, is a humorous way of giving credit to Unix for this, following a hacker tradition of recursive acronyms that started in the 70s.
De afkorting“GNU”, afkorting voor“GNU's Not Unix”, is een ironische, recursieve, verwijzing-iets wat in de hacker-gemeenschap in de jaren 70 populair was- naar Unix en bewijst het daarmee alle eer die het toekomt.

In this same spirit we called our replacement for Unix“GNU's Not Unix”.
Op dezelfde manier noemden we onze vervanger voor Unix“GNU's Niet Unix”.

because it's not Unix, can be made free by us,
dat dus geen Unix is, kan door ons, de ontwikkelaars,

The whole point of developing the GNU system is that it is not Unix.
De belangrijkste reden voor het maken van het GNU systeem is dat het geen Unix is.

For lack of any better idea, I looked for a recursive acronym for something- Is Not Unix, but I tried all twenty-six possibilities,
Bij gebrek aan een beter idee zocht ik naar een recursief acroniem voor iets- is not Unix. Ik probeerde alle zesentwintig mogelijkheden,

This is a free software movement whose acronym stands recursively for"GNU's Not Unix.
GNU is een zogenaamde recursieve afkorting, te weten"GNU is Not Unix.

Starting this Thanksgiving I am going to write a complete Unix-compatible software system called GNU(for Gnu's Not Unix), and give it away free(1) to everyone who can use it. Contributions of time, money, programs and equipment are greatly needed.
Vanaf eind November ga ik me toeleggen op het schrijven van een compleet besturingssysteem, uitwisselbaar met Unix, met de naam GNU(voor Gnu's Not Unix- GNU is geen Unix, nvdv) en dat ga ik weggeven(1) aan iedereen die het gebruiken kan.

The name of the GNU project is derived from the recursive acronym"GNU's Not Unix.".
De naam van het GNU-project komt van het recursieve acroniem"GNU's Not Unix".

For lack of any better idea, I looked for a recursive acronym for something- Is Not Unix, but I tried all twenty-six possibilities,
Bij gebrek aan een beter idee zocht ik naar een recursief acroniem voor iets- is not Unix. Ik probeerde alle zesentwintig mogelijkheden,

others do not Unix.
maar anderen niet Unix.

is not open source, and in a copyright sense BSD is very definitely not UNIX®, but on the other hand, AT& T has imported sources from other projects,
en wat betreft copyright is BSD zeer zeker niet UNIX ®, maar van de andere kant heeft AT& T bronnen geďmporteerd van andere projecten,

The name GNU was chosen, following a hacker tradition, as a recursive acronym for“GNU's Not Unix.”.
De naam GNU volgde uit de hackertraditie van recursieve afkortingen:“GNU's Not Unix” GNU is geen Unix.

because it's not Unix, can be made free by us,
het is belangrijk dat het geen Unix is. Unix is propriëtaire software

the most important thing about it is that it is not Unix.
opzicht compatibel met Unix, maar het is belangrijk dat het geen Unix is.

there are other ways namely using frameworks and not Unix libs, or using macports or fink.
er zijn andere manieren namelijk frameworks gebruiken en niet Unix bibliotheken, of macports of fink gebruiken.

I announced a plan to create a completely free operating system called GNU-for'GNU's Not Unix.
vrij besturingssysteem te maken, GNU genaamd-voor 'GNU's Not Unix' GNU is geen Unix.

iOS share the same Unix-based XNU core called Darwin(where XNU is an abbreviation for“X is Not Unix”), technically this was also the iOS kernel.
iOS delen dezelfde Unix-based XNU de kern genaamd Darwin(waar XNU is een afkorting voor“X is not Unix”), technisch gezien was dit ook de kernel van iOS.

he coined the term GNU which stands for GNU's Not Unix.
project de naam GNU, wat staat voor GNU's Not Unix.

interactions with other services NT, UNIX, databases: Oracle,
interacties met andere afdelingen NT, UNIX, databases: Oracle,