Wat Betekent NOT WITHDRAWN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet ingetrokken
• niet teruggetrokken
• niet teruggenomen

Voorbeelden van het gebruik van Not withdrawn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However Ramanujan was not withdrawn and aloof.
Nochtans werd Ramanujan niet teruggetrokken en op een afstand.

Packaging materials are paid by the Customer and are not withdrawn.
Verpakkingsmaterialen worden door de klant betaald en worden niet teruggenomen.

If the arrow is not withdrawn… it is certain you will die.
Als de pijl er niet uit is… is het zeker dat je zult sterven.

Show x11 parent windows during reparent only if not withdrawn.
X11 bovenliggende vensters weergeven tijdens reparent alleen als deze niet zijn ingetrokken.

To date, the ABP has not withdrawn from the project.
Tot dusverre heeft het pensioenfonds zich niet terug getrokken uit het project.

I would like to point out that the proposal was taken off the agenda, not withdrawn.
Ik wil u erop wijzen dat het voorstel van de agenda is gehaald, niet ingetrokken.

Until now, ECAs have not withdrawn from coal projects.
Tot nu toe hebben ECAs zich niet teruggetrokken uit kolenprojecten, in tegendeel.

because while David Bahati's project was not voted for, it was not withdrawn, either.
nog niet is aangenomen, is het ook nog niet ingetrokken.

I have still not withdrawn my proposal for a regular supply of work.
Mijn voorstel tot geregelde levering van werk heb ik ook nu nog niet ingetrokken.

First of all we should deeply investigate on the procedures used for the disposal of the huge amount of Polyethylene tubes that often are not withdrawn by companies specializing in the management of waste due to the dirt they hold.
Eerst en vooral zou men een grondig onderzoek moeten uitvoeren in verband met de wijzen van afvoer van de enorme hoeveelheden polyethyleen slangen, die vaak niet teruggenomen worden door de firma's die gespecialiseerd zijn in het beheer van afval, gezien de hoeveelheid vuil in de ophoping.

If such banknotes were not withdrawn, it would also be more difficult to spot counterfeits.
Als dergelijke bankbiljetten niet uit de omloop worden genomen, wordt het ook moeilijker om vervalsingen te herkennen.

which had originally been proposed in 1992, was not withdrawn by the Commission.
de Commissie voorgestelde CO2-heffing, was not withdrawn by the Commission.

The Universal Father has not withdrawn from the management of the universes;
De Universele Vader heeft zich niet teruggetrokken uit het beheer der universa;

stating that the system complies with this Regulation and mentioning any reservations recorded during performance of activities and not withdrawn;
waarin alle punten van voorbehoud worden vermeld die tijdens de uitvoering van de activiteiten zijn opgetekend en later niet zijn ingetrokken.

Stock of valid residence permits(issued, not withdrawn and not expired) by sex and citizenship.
Aantal geldige verblijfsvergunningen(afgegeven, niet ingetrokken en waarvan de geldigheidsduur niet is verstreken) naar geslacht en nationaliteit.

Ciclosporin was not withdrawn in patients experiencing Banff Grade 3 acute rejection episodes,
Ciclosporine werd niet gestaakt bij patiënten die acute rejectie-episodes Banff-graad 3 doormaakten, die dialyseafhankelijk waren,

he has not withdrawn his hand from destroying; He has made the rampart
Hij heeft Zijn hand niet afgewend, dat Hij ze niet verslonde;en Hij heeft den voormuur

Subject to a valid consent you have freely provided and not withdrawn, such as opt-in consents allowing Dow to place cookies on your computer
Onderworpen is aan een geldige toestemming die u vrijwillig hebt verstrekt en niet ingetrokken, zoals aanmeldingstoestemming waardoor Dow cookies mag opslaan op uw computer

allowances allocated to a closed installation are not withdrawn where the operator commences operation of a new installation within a period of three months from closure of the old installation.
op verzoek worden de aan een gesloten installatie toegewezen emissierechten niet ingetrokken, wanneer de exploitant binnen drie maanden na sluiting van de oude installatie een nieuwe installatie in bedrijf stelt.

the initial bid is not withdrawn, the period of acceptance for the initial bid is automatically extended to the date of expiry of the competing bid.
het oorspronkelijke bod wordt niet teruggetrokken, dan wordt de periode voor de aanvaarding van het oorspronkelijke bod automatisch verlengd tot de einddatum van het tegenbod.

the government has not withdrawn the concession and the Central American development bank CABEI is still involved in the project.
de overheid heeft de concessie niet ingetrokken en ook de Centraal Amerikaanse ontwikkelingsbank, CABEI, blijf bij het project betrokken.

Valid permits at the reference date(number of permits issued, not withdrawn and not expired),
Op de referentiedatum geldige verblijfsvergunningen(aantal verleende verblijfsvergunningen dat niet is ingetrokken of verlopen), uitgesplitst naar staatsburgerschap,

Yes, but who isn't withdrawn at that age?
Ja, maar wie is niet teruggetrokken op die leeftijd?

Who isn't withdrawn at that age?
Wie is op die leeftijd niet teruggetrokken?

Cinaglia hasn't withdrawn.
Cinaglia heeft zich niet teruggetrokken.

such as lighting manufacturer Hella, haven't withdrawn either.
lichtproducent Hella, hebben geen terugtrekkende bewegingen gemaakt.

will ultimately die if the power isn't withdrawn.
gewelddadig, en zal sterven… als de kracht niet verwijderd wordt.

You can't withdraw your bonus money until you have completed the bonus.
Je kan je bonusgeld niet opvragen tot de bonus vrijgespeeld is.

However, you cannot withdraw flat to another person's account.
U kunt de fiat echter niet uitbetalen naar de bankrekening van een andere persoon.

He wouldn't withdraw if his head was hanging by a thread.
Hij zou zich nog niet terugtrekken als zijn leven aan een zijden draadje hing.

Hoe "not withdrawn" te gebruiken in een Engels zin

Pruessing had not withdrawn the petition as Mr.

evacuated the settlers but not withdrawn the army.

However, the Complainant has not withdrawn its Complaint.

But Spurgeon had not withdrawn capriciously or hastily.

God has not withdrawn these gifts from us.

In Afghanistan, we’ve added troops, not withdrawn them.

The agency has yet not withdrawn that award.

You have not withdrawn from your account previously.

But the SCHWABENLAND was not withdrawn from service.

Argosies were not withdrawn from service until 1935.

Hoe "niet ingetrokken, niet teruggenomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Laatstgenoemd besluit is daarbij niet ingetrokken of gewijzigd.

Een onherroepelijk aanbod kan echter niet ingetrokken worden.

Verpakkingsmaterialen worden niet teruggenomen door Liezelijn.

De schriftelijke volmacht kan ook niet ingetrokken worden.

Als zijn rijbewijs al niet ingetrokken zou worden.

Deze verordeningen hoeven dus niet ingetrokken te worden.

Verpakkingsmaterialen worden niet teruggenomen door Amazingstar.

Peels: „Die opdracht is niet ingetrokken maar vertraagd.

Daarvoor moet de vrijstelling niet ingetrokken worden.

Aanklacht Noriega niet ingetrokken - NRC Aanklacht Noriega niet ingetrokken MIAMI, 19 DEC.