Wat Betekent NOTE OF THE FACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nota van het feit
• kennis van het feit

Voorbeelden van het gebruik van Note of the fact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We take good note of the fact that you want this item to appear.
We nemen nota van het feit dat u wilt dat dit onderwerp op de agenda wordt geplaatst.

When choosing a floor covering note of the fact, that will have to wash the floors frequently.
Bij het kiezen van een vloerbedekking nota van het feit, die zal moeten de vloeren vaak te wassen.

Take note of the fact that these numbers do not constitute to 100%,
Neem nota van het feit dat deze nummers niet vormen voor 100%,

With regard to private intermediaries, the Commission took note of the fact that the scheme was open to any type of enterprise
Met betrekking tot de particuliere tussenpersonen nam de Commissie nota van het feit dat ieder type onderneming en iedere natuurlijke persoon

Take note of the fact that YTDownloader Virus washes its hands clean off whatever may come from these advertisements.
Neem nota van het feit dat YTDownloader virus wast haar handen schoon uit wat kan afkomstig zijn van deze advertenties.

As to the discharge reports for 1997, the Commission takes note of the fact that the Committee on Budgetary Control has proposed postponement of the discharge on institutional grounds connected with the Commission's resignation.
Met betrekking tot de kwijting voor 1997 neemt de Commissie kennis van het feit dat de Commissie begrotingscontrole uitstel heeft voorgesteld vanwege het ontslag van de Commissie.

Take note of the fact that it's been a while since this emulator had an update,
Neem nota van het feit dat het een tijdje was sinds deze emulator een update had,

so it takes particular note of the fact that that the Doha declaration focuses on precisely those elements that we have highlighted in our proposals
dus neemt zij bijzondere nota van het feit dat de verklaring van Doha zich precies toespitst op de elementen die wij in onze voorstellen hebben onderstreept

Took note of the fact that the General Affairs Council was developing a longer-term global approach for future cooperation with Russia.
Nam kennis van het feit dat de Raad Algemene Zaken werkt aan een globale aanpak op lange termijn voor de toekomstige samenwerking met Rusland.

We will make a note of the fact that you have unsubscribed from the newsletter in our database.
We maken in onze database een notitie van het feit dat u zich hebt afgemeld voor onze nieuwsbrief.

I take note of the fact that, if he had had the correct text,
Ik neem kennis van het feit dat hij, indien hij over de juiste tekst had beschikt,

I have taken careful note of the fact that some of you thought that the Commission proposals were insufficient
Ik ben mij terdege bewust van het feit dat sommige mensen hier de voorstellen van de Commissie ontoereikend

Take note of the fact that each search query that you make on its pages will be sending various data to servers related to the Astromenda hijacker and services.
Neem nota van het feit dat elke zoekopdracht die u op de pagina's wordt het verzenden van diverse gegevens naar servers in verband met de Astromenda kaper en diensten.

Developers make a note of the fact that even if the game is not much like it,
Ontwikkelaars maken een nota van het feit dat zelfs als het spel is niet veel

Take a note of the fact that the conversations whose backup you are taking in your email inbox,
Neem een nota van het feit dat de gesprekken, waarvan de back-up neemt u in uw e-mail inbox,

Parliament therefore takes note of the fact that the ITS Group no longer fulfils the conditions of the Rules of Procedure for the formation of a Group.
Het Parlement neemt daarom kennis van het feit dat de Fractie ITS niet langer voldoet aan de criteria van het Reglement voor het formeren van een Fractie.

Takes note of the fact that, although the majority of Member States does not have a specific concept concerning media that glamorise violence in their Criminal Codes, several provisions of those Criminal Codes are applicable.
Neemt nota van het feit dat, ofschoon de meeste lidstaten in hun strafwetboek niet over een specifiek concept beschikken betreffende"media-uitingen die geweld verheerlijken", verscheidene bepalingen van die strafwetboeken toepasselijk zijn.

At the same time, it takes note of the fact that such opt-outs raise issues in relation to security, cost
Tegelijk neemt zij nota van het feit dat dergelijke uitstapmogelijkheden problemen doen rijzen in verband met de beveiliging,

It takes note of the fact that this proposal calls for an independent interinstitutional office which will be asked to conduct investigations into fraud detrimental to the Community budget both in the Member States and within the Community institutions and bodies.
Hij neemt nota van het feit dat er in dit voorstel wordt aangedrongen op een onafhankelijk interinstitutioneel orgaan dat gevraagd zal worden om onderzoeken te verrichten naar fraude ten nadele van de communautaire begroting zowel in de lidstaten als binnen de communautaire instellingen en organen.

The Executive Committee takes note of the fact that, in addition to Part I-‘Travel documents to which a visa may be affixed'- which was forwarded to it on 16 December 1998,
Het Uitvoerend Comite' neemt kennis van het feit dat naast het op 16 december 1998 reeds beschikbare deel I„Reisdocumenten waarin een visum kan worden aangebracht”, thans eveneens de delen II,

It takes good note of the fact that the draft opinion recommends the inclusion of agreements and on claims settlement.
De Commissie neemt duidelijk nota van het feit dat in de ontwerpresolutie aanbevolen wordt om de overeenkomsten inzake de afwikkeling van claims in de nieuwe verordening op te nemen.

Finally, Belgium takes note of the fact that the International Court of Justice has not expressed itself regarding the obligation to prosecute or to extradite laid down in international common law.
Tot slot neemt België nota van het feit dat het Internationaal Gerechtshof geen uitspraak heeft gedaan over de verplichting tot vervolging of uitlevering die voortvloeit uit het internationaal gewoonterecht.

The Ombudsman took note of the fact that some of the multiple payments made to the estate of the complainant's father in December 1998 had been duly paid, whereas others had not been duly paid.
De Ombudsman nam nota van het feit dat sommige van de betalingen ten gunste van de nalatenschap van de vader van klager in december 1998 terecht waren gedaan, terwijl andere onverschuldigd waren.

The Council takes note of the fact that at the moment a certain interest exists on the following proposals,
De Raad neemt nota van het feit dat er momenteel voor de volgende voorstellen een zekere belangstelling bestaat,

The Commission took note of the fact that the Austrian Minister for Economic Affairs
De Commissie nam nota van het feit dat de Oostenrijkse minister van Economische Zaken

The Ombudsman also took note of the fact that within the Parliament, there is a Financial Controller whose task it is,
Voorts nam de Ombudsman akte van het feit dat binnen het Parlement een financieel controleur werkzaam is,

The Commission takes note of the fact that the United States Court of Appeals ruled on 28 June that Microsoft violated section 2 of the Sherman Act by employing anticompetitive means to maintain a monopoly in the operating systems market.
De Commissie neemt kennis van het feit dat in de Verenigde Staten op 28 juni 2001 in beroep is beslist dat Microsoft lid 2 van de Sherman-antitrustwet heeft geschonden door mededingingsbeperkende middelen te gebruiken om zijn monopolie op de markt voor besturingssystemen te handhaven.

He also took note of the fact that the Commission regretted that the complainant had not been notified of the nomination of another candidate to the position in question
Hij nam ook kennis van het feit dat de Commissie het betreurde dat de klager niet op de hoogte was gesteld van de benoeming van een andere kandidaat tot de functie,

The EESC takes note of the fact that, under the political agreement on the CAP of 26 June 2013,
Het EESC neemt kennis van het feit dat er volgens het GLB-akkoord van 26 juni 2013 tussen 2014 en 2020 meer dan 100 miljard euro

The ECB takes note of the fact that certain provisions of the draft Regulation will also apply to unauthorised banknotes,
De ECB neemt nota van het feit, dat een aantal bepalingen van de ontwerpverordening ook van toepassing zullen zijn op niet-geautoriseerde bankbiljetten,

Hoe "note of the fact" te gebruiken in een Engels zin

Valerian made note of the fact that there were no cultivation pills.

Take note of the fact that with God all things are possible.

I also took note of the fact that I was becoming somewhat defensive.

We took note of the fact that Bhutan is increasing its international exchanges.

It is expensive, but take note of the fact that it is mineral-based.

Firstly take note of the fact that Messi doesn’t live in Buenos Aires.

Lash takes note of the fact and Jonah tosses a sidearm to Bat.

They took note of the fact that the negotiations continue here in Washington.

But please take note of the fact that I do not believe it.

We did take note of the fact that there is no wagering requirements.

Hoe "nota van het feit" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij nemen nota van het feit dat uw cliënte niet (op camera) wenst te reageren. 2.

Hij neemt ook nota van het feit dat de voorgestelde oplossing ervoor zorgt dat geen nieuwe IT-ontwikkelingen worden gegenereerd.

Neem nota van het feit dat u uw paspoort nodig heeft wanneer u TC Notes uitwisselt.

Neem nota van het feit dat Pidgin wachtwoorden van uw IM-accounts bijhoudt als platte tekst.

Ik neem opnieuw nota van het feit dat het moeilijk is om een aantal zaken vertrouwelijk te behandelen.

De oppositie nam nota van het feit dat de wagens van de leden van het schepencollege gratis parkeren.

goede nota van het feit dat u het geheel verschuldigde bedrag van uw verblijf direct met het hotel afrekent.

Het HvJ-EU neemt nota van het feit dat de aanvraag is ingediend.

Men moet een nota van het feit dat deze maatregelen zijn slechts palliatieve in de natuur te maken.

Nee Ja Bij ondertekening neemt u tevens nota van het feit dat de contributie vooraf verschuldigd is.