Wat Betekent NOTHING CAN GO WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan er niets fout gaan
• kan er niets misgaan
• kan er niets mis gaan
• niets mis kan gaan
• mag niets misgaan
• er mag niets misgaan

Voorbeelden van het gebruik van Nothing can go wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing can go wrong.
Er kan niks misgaan.

And that means nothing can go wrong.
En dus kan er niets misgaan.

Nothing can go wrong.
Er mag niets misgaan.

With no plan, nothing can go wrong.
Zonder plan kan er niets misgaan.

Nothing can go wrong.
Er kan niets misgaan.

With no plan, nothing can go wrong.
Zonder plan kan er niets fout gaan.

Nothing can go wrong.
Niets kan er mis gaan.

In Futureworld, nothing can go wrong.
In Futureworld kan er niets misgaan.

Nothing can go wrong.
Er kan niets mis gaan.

In Futureworld, nothing can go wrong.
In Futureworld kan er niets mis gaan.

Nothing can go wrong.
Er kan niets fout gaan.

It's great, nothing can go wrong.
Het is geweldig, niets kan er meer mis gaan.

Nothing can go wrong tonight.
Er mag niks mis gaan.

Don't worry, nothing can go wrong.
Maak je geen zorgen, er kan niets fout gaan.

Nothing can go wrong this time.
Er kan niets misgaan.

Total concentration. Nothing can go wrong.
Er mag niets misgaan. Opperste concentratie.

And nothing can go wrong!
Er kan niets misgaan.

That unwavering belief that nothing can go wrong.
Dat rotsvaste vertrouwen dat niets mis kan gaan.

Now nothing can go wrong.
Nu kan er niets misgaan.

As long as this wind keeps up, nothing can go wrong.
Zolang deze wind aanhoudt, kan er niets mis gaan.

Look-- Nothing can go wrong.
Er mag niets misgaan.

And with an experienced driver, nothing can go wrong.
En met een ervaren chauffeur kan er niets misgaan.

Then nothing can go wrong.
Dan kan er niets misgaan.

If you follow the instructions, nothing can go wrong.
Als je de instructies volgt, kan er niets fout gaan!

But nothing can go wrong.
Maar er kan niets fout gaat.

If you do nothing, nothing can go wrong.
Als je niets doet, kan er niets fout gaan.

So, nothing can go wrong,?
Dus er kan niks mis gaan toch?

If you trust these references, nothing can go wrong.
Als u deze verwijzingen vertrouwt, kan er niets fout gaan.

So that nothing can go wrong!
Zo kan er niets mis gaan!

Even though you may be all fingers and thumbs, nothing can go wrong.
Ook als u twee linkerhanden heeft, kan er niets misgaan.