Voorbeelden van het gebruik van Nothing wrong with it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nothing wrong with it.
Niets mis mee.There was nothing wrong with it.
Er was niets mis mee.Nothing wrong with it.
Er is niets mis mee.There was nothing wrong with it.
Er is niets verkeerd mee.Nothing wrong with it.
Niets mis mee overigens.
Mensen vertalen ook
There was nothing wrong with it.
Er was toen niets mis mee.Nothing wrong with it. Yeah.
Er is niets mis mee. Ja.And there's nothing wrong with it.
En daar is niets mis mee.Nothing wrong with it, is there? Why?
Waarom? Niets mis mee,?No.- There's nothing wrong with it.
Nee. Er is niets mis mee.Nothing wrong with it, but still I miss something.
Allemaal niets mis mee, maar toch ontbreekt er iets.Brian, there's nothing wrong with it.
Brian, er is niets mis mee.a report by Mrs Waddington which in itself has nothing wrong with it.
een verslag van collega Waddington waar op zichzelf niets mis mee is.There's nothing wrong with it.
Niks mis mee.They told me there was absolutely nothing wrong with it.
Dat er niets mis mee is.There's nothing wrong with it.
Er is niets mis mee.I mean, imagine sayin' that there's nothing wrong with it.
Ik bedoel, zeggen dat er niets mis mee is.There's nothing wrong with it.
Daar is niks mis mee.sound wise there is nothing wrong with it.
geluidstechnisch is er helemaal niks mis mee.There's nothing wrong with it.
Daar is niets mis mee.The garage said there was nothing wrong with it.
Volgens de garage was er niets mis mee.There's nothing wrong with it, Mom.
Er is niets mis mee Moeder.Perfectly natural, there's nothing wrong with it.
Het is heel natuurlijk, er is niets mis mee.Er is niets verkeerd mee.There's certainly nothing wrong with it.
Daar is helemaal niks mis mee!Why? Nothing wrong with it, is there?
Waarom? Niets mis mee, toch?I guess there was nothing wrong with it.
Blijkbaar was er niets mis mee.There is nothing wrong with it, morality is subject to evolution.
Er is op zich niets mis mee, moraal is onderhevig aan evolutie.Apparently, there's nothing wrong with it.
Blijkbaar is er niets mis mee.I don't see nothing wrong with it, but I know that some people would see something wrong with it. .
Ik zie er niets verkeerds in maar ik sommige mensen wel.
