Voorbeelden van het gebruik van Nuclear age in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And in this nuclear age.
Should be a challenge, not a threat. The fact that we are living in a nuclear age.
Het feit dat we in een nucleair tijdperk leven moet een uitdaging zijn, geen bedreiging.It is the nuclear age and ariella 08:01.
Is het nucleaire tijdperk en ariella 08:01.Welcome… to the nuclear age.
Welkom in het nucleaire tijdperk.The advent of the nuclear age may have accelerated the mutation process.
De komst van een nucleaire tijd, kan het mutatieproces versneld hebben.
One born of the nuclear age.
Eentje uit het nucleair tijdperk.The advent of the nuclear age may have accelerated the mutation process.
Het mutatieproces kan versnelt zijn sinds het begin van het nucleaire tijdperk.Have accelerated the mutation process. The advent of the nuclear age, may.
Het mutatieproces kan versnelt zijn sinds het begin van het nucleaire tijdperk.And for the first in the nuclear age, the Russians actually opened up the nuclear football.
En voor het eerst in het nucleaire tijdperk… lieten de Russen daadwerkelijk de he came in at the beginning of the third nuclear age.
hij begon aan het begin van het nucleaire tijdperk.His idea was good enough to last 2,000 years, until the nuclear age came along
Zijn idee was zo goed dat het 2000 jaar lang bestond, totdat het nucleaire tijdperk zijn intrede deedshe risks defeat at the hands of global terror in a nuclear age.
The advent of your Nuclear Age was a clear signal to the Universe,
De komst van jullie Nucleaire Tijdperk was een duidelijk signaal naar het Universum,Communications with the public will in future be facilitated by the creation of a'Standing Conference on Health and Safety in the Nuclear Age.
De betrekkingen met het publiek zullen in de toekomst vergemakkelijkt worden door de instelling van een„Permanente conferentie inzake gezondheid en veiligheid in het nucleaire tijdperk.in particular, a standing conference on health and safety in the nuclear age- in which Par liament has an important role to play.
wij de aanzet hebben gegeven tot de permanente conferentie over gezondheid en veiligheid in het atoomtijdperk, waarin het Parlement een belangrijke rol heeft te spelen.The authorities have the responsibility in this nuclear age of making the whole population of the Community aware of what nuclear radiation is
In dit atoomtijdperk heeft de overheid de verantwoordelijkheid, de hele bevolking van de Gemeenschap bewust te maken van wat nucleaire straling eigenlijk iscapture the prophet's horror while witnessing the two Japanese ports sacrificed on the altar of the dawning Nuclear Age.
hij getuige is van de twee Japanse havens die geofferd worden op het altaar van de naderende Nucleaire Eeuw.Mr Margot attended a Conference on health and safety in the nuclear age(Santé et sécurité à l'ère nucléaire) which was held at the Jean Monnet Building in Luxembourg.
heeft de heer Margot, voorzitter, een conferentie over gezondheid en veiligheid in het nucleaire tijdperk bijgewoond, die werd gehouden in het Monnet-centrum te Luxemburg.the decision on the extension of the Non-Proliferation Treaty will determine not only the future of the Treaty but also that of the nuclear age.
het besluit inzake verlenging van het Non-Proliferatieverdrag zal niet alleen de toekomst van dit verdrag bepalen maar ook de toekomst van het nucleaire tijdperk.Heavily influenced by scientific developments in the nuclear age, the artist was questioning the very idea of substance- rather than using materials to portray an idea,
Sterk beïnvloed door wetenschappelijke ontwikkelingen in het nucleaire tijdperk, vroeg de kunstenaar zich het idee van‘stof' zelf af- in plaats van het gebruik van materialen om een idee te schilderen,has escaped another large-scale war and that the world has avoided global conflict which in a nuclear age would have disastrous consequences for the future of mankind.
oorlog op grote schaal, en dat een wereldconflict- dat in ons huidige nu cleaire tijdperk rampzalige gevolgen zou hebben voor de toekomst van de mensheid- kon worden vermeden.The EEC Conference on Health and Safety in the Nuclear Age in Luxembourg was told earlier this month that a major nuclear accident in Britain can kill up to 40 000 people in Ireland
De EEG-conferentie voor Gezondheid en Veiligheid in het Nucleaire Tijdperk in Luxemburg werd eerder deze maand verteld dat bij een groot kernongeval in Groot-Brittannië wel 40 000 mensen in Ierland om het leven kunnen komencontinued in the 1980s to write on problems of the nuclear age, while Shusaku Endo depicted the religious dilemma of the Kakure Kirishitan,
bleef in de jaren 80 verder schrijven over de problemen van het Nucleaire tijdperk, terwijl Endo Shusaku het religieuze dilemma van de Kakure Kirishitan(=verborgen Christenen,Since the beginning of the nuclear age, which started at the time of the Second World War,
Sinds het begin van het nucleaire tijdperk, ten tijde van de tweede wereldoorlog, is men perfectThe ageing nuclear fleet puts citizens at an increasing risk.
De verouderende nucleaire inrichtingen stellen de bevolking bloot aan steeds meer risico's.virtuous character whose reason for being here is to save this planet from the destruction towards which it was rapidly heading in an age of nuclear devastation and world wars.
