Wat Betekent NUT SECTOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sector dopvruchten
• dopvruchtensector

Voorbeelden van het gebruik van Nut sector in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Specific measures for the nut sector.
Specifieke maatregelen voor de sector dopvruchten.

any efforts to improve the nut sector are undermined by a glut of very cheap imports of similar products from the USA and Turkey.
elke poging tot verbetering in de sector van de dopvruchten werd ondermijnd door massale import tegen zeer lage prijzen uit de VS en Turkije.

This one year prolongation shows that the Commission understands the importance of the nut sector.
Door deze maatregel met een jaar te verlengen erkent de Commissie het belang van de sector dopvruchten.

The Commission will study the situation of the nut sector in the context of the report which it will submit on the fruit and vegetables regime before the end of 2000.
De Commissie zal in het kader van het verslag over de regeling groenten en fruit dat zij vóór eind 2000 zal indienen, de situatie van de sector dopvruchten bezien.

I also agree with Amendment No 3 highlighting the ecological importance of the nut sector.
Ook kan ik instemmen met amendement 3, waarin gewezen wordt op de ecologische betekenis van de sector dopvruchten.

introduced specific measures for the nut sector, in order to make good the inadequacy of production
specifieke maatregelen voor de sector dopvruchten ingevoerd, met de bedoeling de ongelijkheid op het gebied van productie

vegetables regime before the end of 2000, the Commission will study the situation of the nut sector.
fruitregeling dat zij vóór eind 2000 zal voorleggen, de situatie van de notensector nader bestuderen.

Commissioner, how many times must we in Parliament repeat that the nut sector requires a definitive solution?
Mijnheer de commissaris, hoe vaak moeten we vanuit het Parlement nog zeggen dat er voor de sector van gedroogde vruchten een definitieve oplossing gevonden moet worden?

In 1989, in recognition of the difficulties facing the nut sector, Regulation(EEC) No. 1035/72(Title IIa)
Vanwege problemen in de sector dopvruchten zijn in 1989 bij Verordening nr. 1035/72(Titel II bis)

The report of the Commission to the Council of January 200114 describes the state of the nut sector with regard to Community support.
In het verslag van de Commissie aan de Raad van januari 200114 wordt een stand van zaken opgemaakt van de communautaire steun in de sector dopvruchten.

The Commission will study the situation of the nut sector in the context of the report on the operation of the fruit and vegetable regime which will be submitted to the Council before the end of 2000.
In het verslag over de regeling groenten en fruit dat de Commissie vóór eind 2000 moet indienen, zal zij ook de situatie van de sector dopvruchten onder de loep nemen.

for defining varieties in the nut sector.
voor het vaststellen van variëteiten in de sector schaalvruchten.

In 1989, in recognition of the difficulties facing the nut sector, Regulation(EEC) No 1035/72(Title IIa)
Vanwege de moeilijkheden in de sector dopvruchten zijn in 1989 bij Verordening(EEG) nr. 1035/72(Titel II bis)

we must ask ourselves whether we want a nut sector or whether we want to be totally dependent on outside sources?
moeten wij ons afvragen of wij onze dopvruchten willen behouden of dat wij volledig afhankelijk willen worden van landen buiten de Unie?

The nut sector is of great social
De dopvruchtensector is zowel vanuit sociaal oogpunt

the Commission services are aware of the situation in the nut sector and the points of view of all interested parties.
De diensten van de Commissie kennen de situatie in de sector dopvruchten en zijn op de hoogte van de standpunten van alle betrokken partijen.

the Commission to speed up their work on finding a definitive solution for the nut sector in the European Union within the framework of the COM in fruit
de Commissie haast maken met een definitieve oplossing voor de dopvruchtensector in de Europese Unie in het kader van deze gemeenschappelijke ordening der markten.

The Council held a wide-ranging discussion on the situation in the nuts sector.
De Raad heeft uitvoerig van gedachten gewisseld over de situatie in de sector dopvruchten.

ALMA national programme of aid to the nuts sector.
Nationaal programma, steun voor de sector schaalvruch-ten aima.

The nuts sector is very important to the Union from a social,
De sector dopvruchten is voor de Unie van groot belang,

The nuts sector is an example of multifunctional production
De sector dopvruchten vormt een goed voorbeeld van multifunctionaliteit.

I must not conclude without mentioning the Committee on Agriculture's specific request that chestnuts be included in the nuts sector.
Ter afsluiting wil ik erop wijzen dat de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling de kastanje expliciet noemt als deel uitmakend van de sector dopvruchten.

The Commission does not share the view of the honourable Member in relation to the financial consequences flowing from the reduction in the advance from 80% to 50% of the yearly aid given for the quality improvement Plans in the nuts sector.
De Commissie is het niet eens met de mening van de geachte afgevaardigde over de financiële gevolgen van de verlaging van de voorschotten van 80 tot 50% van de jaarlijks gegeven hulp voor de uitvoering van verbeteringsplannen in de NUTS-sector.

Situation in the nuts sector in the Community Rapporteur working alone: Mr Pere Margalef Masia.
De situatie in de communautaire schaalvruchtensector algemeen afdelingsrapporteur: de heer Margalef.

You will be aware, Commissioner, that on numerous occasions the European Parliament has expressed its institutional support for the nuts sector in the European Union.
Mijnheer de commissaris, zoals u weet heeft het Europees Parlement zich herhaaldelijk uitgesproken voor steun aan de dopvruchtensector.

requests concerning the nuts sector made by these delegations and took also note of the response given by Commissioner FISCHLER.
verzoeken van deze delegaties betreffende de dopvruchtensector en van het antwoord van Commissielid FISCHLER.

as well as adjustments in the dried fodder, protein crops and nuts sector.
een te compenseren verlaging met 50% van de interventieprijs voor rijst en aanpassingen in de secto ren gedroogde voedergewassen, eiwithoudende gewassen en noten.

The Greek, Spanish, Italian and Portuguese Ministers informed the Council of the situation in the nuts sector which, in their view, faces serious problems which are likely to increase with the coming to an end on 15 June 2001 of the Community financing of present support measures.
De Griekse, de Spaanse, de Italiaanse en de Portugese ministers informeerden de Raad over de situatie in de dopvruchtensector; volgens hen kampt deze sector met ernstige problemen, die waarschijnlijk nog zullen toenemen wanneer de communautaire financiering van de huidige steunmaatregelen per 15 juni 2001 afloopt.

Community support(e.g. in the nuts sector) are reduced,
communautaire steun(bijvoorbeeld in de sector dopvruchten) worden verlaagd

Commissioner Fischler announced that a detailed study of the Community nuts sector would be undertaken. The Commissioner also stated that if appropriate,
er een diepgaande studie zou worden uitgevoerd naar de sector dopvruchten, en dat er vervolgens concrete voorstellen zouden worden gedaan voor deze sector,