Wat Betekent OAMOCK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oamock

Voorbeelden van het gebruik van Oamock in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Oamock, at last!
De Oamock, eindelijk!

Life will soon be needing us. But, across winter, on the Oamock.
Maar op de Oamock, zal het leven ons snel nodig hebben.

We leave the Oamock for this year.
We verlaten nu Oamock.

Oamock was still a quiet bay with calm waters.
Oamock was nog steeds een rustige baai met stille wateren.

There is an end-of-season air on Oamock, a kind of relief.
Er walmt een einde-van-het-seizoen lucht op Oamock, een soort opluchting.

But on the Oamock, life will soon need us.
Maar op de Oamock, zal het leven ons snel nodig hebben.

The tiny spot on the ice floe on which they all converged. Oamock.
Oamock: de kleine plek op de ijsschotsen waar ze allemaal samenkwamen.

We leave the Oamock to join our people in the gentle deep.
We verlaten Oamock om ons bij ons volk te voegen in de zachte diepte.

The busy parents form a continuous stream between Oamock and the ocean.
De drukke ouders vormen een constante stroom tussen Oamock en de oceaan.

Oamock: the tiny spot on the ice floe on which they all converged.
Oamock: de kleine plek op de ijsschotsen waar ze allemaal samenkwamen.

he had experienced that very thing on Oamock.
had hij precies hetzelfde ervaren op Oamock.

Between Oamock and the ocean. The busy parents form a continuous stream.
De drukke ouders vormen een constante stroom tussen Oamock en de oceaan.

And sets out for the ocean having never seen it. The little emperor leaves Oamock.
En gaat op weg naar de oceaan die hij nog nooit had gezien. De kleine keizerpinguïn verlaat Oamock.

It's here, on the Oamock(river?) that we meet every year to give life.
Het is hier, op de'Oamock' dat we elkaar ontmoeten elk jaar, om leven te schenken.

kind have always gathered. At dawn, after a smooth journey, the emperor reached Oamock.
bereikt de keizerspinguïn Oamock, de plaats waar zijn soort zich altijd heeft verzameld.

The little emperor leaves Oamock and sets out for the ocean having never seen it.
En gaat op weg naar de oceaan die hij nog nooit had gezien. De kleine keizerpinguïn verlaat Oamock.

A small bay nestled between 4 islands on the edge of Antarctica. The emperor was born 40 years ago in a place called Oamock.
De keizerspinguïn werd 40 jaar geleden geboren in een plaats genaamd Oamock, een kleine baai genesteld tussen 4 eilanden aan de rand van Antarctica.

the emperor reached Oamock, the place where his kind have always gathered.
bereikt de keizerspinguïn Oamock, de plaats waar zijn soort zich altijd heeft verzameld.

As it stays put on Oamock, hardly ever moving.
Doordat het blijft zitten op Oamock, bijna nooit in beweging.

all were seized by a burning desire to set out for Oamock.
werd iedereen gegrepen door een brandend verlangen om op weg te gaan naar Oamock.

The emperor was born 40 years ago in a place called Oamock, a small bay nestled between 4 islands on the edge of Antarctica.
De keizerspinguïn werd 40 jaar geleden geboren in een plaats genaamd Oamock, een kleine baai genesteld tussen 4 eilanden aan de rand van Antarctica.

these little emperors will surely hear the call that will bring them back to Oamock.
met onze goede wil, hen naar het einde der tijden zal leiden. dat hun terugbrengt naar Oamock.

these little emperors will surely hear the call that will bring them back to Oamock will lead them to the end of time. and they will continue this story which, with our goodwill.
de roep horen… en ze zullen dit verhaal voortzetten dat, met onze goede wil, hen naar het einde der tijden zal leiden. dat hun terugbrengt naar Oamock.