Recommendations To achieve the objectives described above, the Commission has issued a whole series of recommendations that it would take too long to reproduce here.
Aanbevelingen Om de hierboven beschreven doelstellingen te bereiken, bracht de Commissie een reeks aanbevelingen uit.
Therefore, it conforms to the European developments and objectives described in the Bologna Declaration.
Daarom is het in overeenstemming met de Europese ontwikkelingen en doelstellingen beschreven in de Bologna-verklaring.
our accountant, etc.), but this is a limited to what is necessary to attain the objectives described above.
beperkt tot diegenen die noodzakelijk zijn om de hierboven omschreven doelen te kunnen realiseren.
Recognition by the Council of the social and economic objectives described in CES 1120/91 of 25 September 1991;
Erkenning door de Raad van de sociaal-economische doelstellingen als omschreven in doc. CES 1120/91, d.d. 25 september 1991;
The adoption of the proposed new framework regulation for the CFP will imply that a number of concrete actions will have to be launched to achieve the objectives described under 5.1.1.
Aanneming van de voorgestelde nieuwe kaderverordening voor het GVB zal tot gevolg hebben dat moet worden gestart met een aantal concrete acties om de in punt 5.1.1 omschreven doelstellingen te bereiken.
The only personal data we process is that which is necessary for the objectives described and we set limitations on this processing in terms of time;
Wij verwerken enkel persoonsgegevens die noodzakelijk zijn voor het omschreven doel en beperken deze verwerking in de tijd;
All personal information supplied by you through this Website is used exclusively for the objectives described below.
Alle persoonsgegevens die je via deze website verstrekt worden uitsluitend voor de onderstaande doeleinden gebruikt.
The selected options should fully achieve the objectives described in section 4 by giving effect to a number of immediate changes to the organisation of financial supervision in the EU.
Met de geselecteerde opties zouden de in punt 4 beschreven doelstellingen volledig worden verwezenlijkt doordat een aantal onmiddellijke veranderingen in de organisatie van het financiële toezicht in de EU worden doorgevoerd.
Different policy options can be identified in order to achieve each of the four objectives described in section 3.
Er bestaan verschillende beleidsopties om elk van de vier in punt 3 beschreven doelstellingen te verwezenlijken.
The Council believes that if all the objectives described in the reports are fulfilled within the deadline and if no conflicting
De Raad is van oordeel dat indien alle in de verslagen omschreven doelstellingen binnen de gestelde termijn worden bereikt
Distinct policy options are derived from the general and specific objectives described in Chapter 1.
Er werden verschillende beleidsopties afgeleid van de in hoofdstuk 1 beschreven algemene en specifieke doelstellingen.
The Committee on Budgets, in common with all Members of this House, is very much in agreement with the objectives described in the Commission communication on the communication strategy covering the final stages of the completion of EMU.
De Begrotingscommissie is het net als alle andere collega' s volledig eens met de in de mededeling van de Commissie genoemde doelstellingen voor de voorlichtingsstrategie in de laatste fasen van de voltooiing van de EMU.
efficient in achieving the objectives described above.
efficiënt zijn om de hierboven beschreven doelstellingen te bereiken.
should be linked with the priority objectives described in Article 2: it hopes that
verband dienen te houden met de in artikel 2 omschreven doelstellingen: het dringt er bij de Commissie op aan,
It is thus logical that it shouldbe called upon to play a fundamental role in achieving the objectives described above.
Daarom is het normaal dat het mededingingsbeleid een fundamentele rol speelt in het verwezenlijken van de hiervoor beschreven doelstellingen.
these being the most effective tools for achieving the objectives described above.
Deze middelen zijn het meest geschikt om de hierboven beschreven doelstellingen te bereiken.
Register stores and processes your personal data for as long as is necessary to achieve the objectives described in point 4.
Register bewaart en verwerkt uw persoonsgegevens zolang nodig is om de doeleinden zoals beschreven in punt 4 te realiseren.
procedures to achieve the objectives described in the first sentence;
procedures om de in de eerste zin beschreven doelstellingen te bereiken;
coherence50 as regards the objectives described in this initiative.
coherentie50 met betrekking tot de in dit initiatief beschreven doelstellingen.
The Forum for the Internationalist Communist Left that publishes this revue Controversies is a regrouping of various people in several countries which share the assessment and the objectives described in this editorial.
Het Forum voor de Internationalistisch Communistische Linkerzijde dat Controverses uitgeeft is een krachtenbundeling van verschillende personen in meerdere landen die de opgemaakte balans delen net als de doelen zoals omschreven in dit redactioneel.
Uitslagen: 648,
Tijd: 0.0535
Hoe "objectives described" te gebruiken in een Engels zin
The Plan is designed to provide a benefit that will meet the objectives described above.
To achieve the objectives described above, we may transfer your data to other data controllers.
The chosen stories and proposed activities served the general objectives described in the National Curriculum.
To manage the Law Society in accordance with the objectives described in Section 7; 2.
Allowable adaptive aids are items or devices that meet the objectives described in this definition.
The bill would require the department to determine whether the methodology furthers the objectives described above.
We had set three samplers to collect aerosol samples for each objectives described as below.
1.
Please consider the following comments when addressing the nine objectives described by the National Ocean Council.
Its main disadvantage is its deficiency of flexibility in getting some of the objectives described former.
The objectives described in the section above are achieved through various operations, the so-called cryptographic primitives.
Hoe "beschreven doelstellingen, omschreven doelstellingen" te gebruiken in een Nederlands zin
Besteding van de financiële middelen
De middelen worden aangewend voor de hierboven beschreven doelstellingen en activiteiten.
1.
Het bereiken van de beschreven doelstellingen vraagt om het realiseren van randvoorwaardelijke doelstellingen.
Voor zover van toepassing kunnen eerder beschreven doelstellingen uit de eerdere fasen uitgevoerd worden.
De beschreven doelstellingen zijn hier specifiek op gericht 17.
Voor de hierboven beschreven doelstellingen kan Wilde Westen vzw de volgende persoonsgegevens van u vragen.
ConclusieDe Commissie zal voorstellen indienen voor meerjarenverordeningen die de in deze mededeling beschreven doelstellingen beogen te verwezenlijken.
De concurrentiestrategie is veel meer de weg waarlangs de meer concreet beschreven doelstellingen zouden moeten worden bereikt.
Wij verbinden ons ertoe de beschreven doelstellingen en verwerking van de onderzoeken waaraan u deelneemt, te verwerken.
Er moet een bosbeheersplan met duidelijke omschreven doelstellingen en middelen worden opgesteld.
Glasheldere offertes, volledig gespecificeerd, met nauwkeurig omschreven
doelstellingen en kwaliteitscriteria.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文