Wat Betekent OBLIGATIONS RELATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verplichtingen met betrekking
• verplichtingen ten aanzien
• verplichtingen in verband
• verplichtingen ter zake
• gehouden met de verplichtingen uit hoofde

Voorbeelden van het gebruik van Obligations relating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ongoing obligations relating to securities.
Verplichtingen betreffende tot de officiële notering.

Member States shall maintain all obligations relating to.
De lidstaten handhaven alle verplichtingen in verband met.

Obligations relating to the continuity and duration of.
Verplichtingen met betrekking tot de continuïteit en de duur van de.

Provision for potential obligations relating to rental of buildings.
Voorziening voor potentiële verplichtingen met betrekking tot de huur van gebouwen.

Obligations relating to certain importations and exportations.
Verplichtingen ter zake van bepaalde invoer- en uitvoerhandelingen.

This confirmation defines the mutual rights and obligations relating, amongst other things, to delivery.
Deze bevestiging bepaalt de wederzijdse rechten en plichten betreffende onder andere de levering.

Obligations relating to securities admitted to official listing.
Permanente verplichtingen betreffende tot de officiële notering toegelaten effecten.

Amendment 43 modifies the title of Article 38, adding a reference to obligations relating to environmental protection.
Amendement 43 voegt een verwijzing naar de verplichtingen ten aanzien van milieubescherming toe aan de titel van artikel 38.

Section 2 Specific obligations relating to the storage of all invoices.
Afdeling 2 Specifieke verplichtingen ten aanzien van het bewaren van facturen.

The BNP Paribas Fortis Issuer account helps your company meet its legal obligations relating to the issue of securities.
De Emittentenrekening van BNP Paribas Fortis helpt uw onderneming haar wettelijke verplichtingen inzake de uitgifte van effecten na te komen.

Non-fulfilment of obligations relating to the payment of taxes.
Niet voldaan aan de verplichtingen ten aanzien van de betaling van belastingen.

This means that equivalence lists must be laid down both for reimbursement rates and for obligations relating to continuity of care.
Bijgevolg moeten omrekeningstabellen worden opgesteld, zowel voor de vergoedingspercentages als voor de verplichtingen op het gebied van de continuïteit van de zorg.

Obligations relating to certain importations
Verplichtingen ter zake van bepaalde invoer-

Article 27- Service and works contracts: obligations relating to employment protection provisions and working conditions.
Artikel 27- Opdrachten voor diensten en voor werken: verplichtingen ten aanzien van de bepalingen inzake arbeidsbescherming en arbeidsvoorwaarden.

Obligations relating to employment protection provisions and working conditions.
Verplichtingen ten aanzien van de bepalingen inzake arbeidsbescherming en arbeidsvoorwaarden.

Amendment 12 improves the drafting and clarifies the scope of obligations relating to the implementation of appropriate cost accounting systems.
Amendement 12 verbetert de tekst en verduidelijkt het toepassingsgebied van de verplichtingen met betrekking tot de invoering van geschikte kostenberekeningsystemen.

Specific obligations relating to the storage of all invoices Section 4-.
Specifieke verplichtingen ten aanzien van het bewaren van facturen Afdeling 4-.

national administrations regarding rights and obligations relating to the implementation of the mutual recognition principle;
de nationale overheden over de rechten en plichten met betrekking tot de toepassing van het principe van wederzijdse erkenning;

Chapter 8 Obligations relating to certain importations and exportations.
Hoofdstuk 8 Verplichtingen ter zake van bepaalde invoer- en uitvoerhandelingen.

The directive makes provision for inspections to be carried out by the competent authorities and includes obligations relating to the prevention of air, water and land pollution.
De richtlijn voorziet in inspecties door de bevoegde autoriteiten en omvat verplichtingen met betrekking tot het voorkomen van water-, lucht- en bodemverontreiniging.

The obligations relating to the sale and use have been changed in 2018.
De verplichtingen met betrekking tot de verkoop en het gebruik zijn gewijzigd in 2018.

There will be no added value in defining the rules for tax obligations relating to the treatment of vouchers unless all Member States respect those rules.
De vaststelling van regels voor de fiscale verplichtingen wat betreft de btw-behandeling van vouchers heeft uitsluitend toegevoegde waarde wanneer alle lidstaten deze regels respecteren.

Obligations relating to the continuity and duration of investigations Article 65.
Verplichtingen met betrekking tot de continuïteit en de duur van de onderzoeken artikel 6, lid 5.

from which results that are aware of their obligations relating to social security contributions for the tax liabilities at the date of tender.
waaruit resultaten die zich bewust zijn van hun verplichtingen met betrekking tot de sociale lasten voor de fiscale verplichtingen op de datum van het bod.

Your obligations relating to the use of the Payment Module will remain fully in force during this period.
Uw verplichtingen met betrekking tot het gebruik van de Betaalmodule blijven gedurende deze periode onverkort van kracht.

the new Member States): rights and obligations relating to the introduction of the euro as a single currency are not applicable to them.
de rechten en verplichtingen die betrekking hebben op de invoering van de euro als gemeenschappelijke munt zijn op deze landen niet van toepassing.

Obligations relating to taxes, environmental protection,
Verplichtingen ten aanzien van belastingen, milieubescherming

The aim of the Agreement is to establish a multilateral framework of balanced rights and obligations relating to public contracts with a view to achieving the liberalisation and expansion of world trade.
De overeenkomst beoogt de invoering van een multilateraal kader van evenwichtige rechten en verplichtingen met betrekking tot overheidsopdrachten met het oog op de liberalisering en de expansie van de wereldhandel.

Obligations relating to taxes, environmental protection,
Verplichtingen ten aanzien van de bepalingen inzake belastingen,

completing VAT registration;- all obligations relating to the annual closure of the accounts drawing up
invullen van BTW-aangiftes- alle verplichtingen met betrekkingen tot de jaarlijkse afsluiting van de boekhouding opstellen

Hoe "obligations relating" te gebruiken in een Engels zin

Comply with any legal obligations relating to this matter. 7.

Learn more about tax obligations relating to sharing economy activities.

An awareness of the Medical Regulatory obligations relating to Manufacturing.

Have they obligations relating to records under any other Acts?

Comply with any legal obligations relating to this matter. 8.

Any obligations relating to property improvements (like a mechanic’s lien).

To carry out contractual obligations relating to your project, e.g.

He failed to comply with his obligations relating to income tax.

does not comply with its legal obligations relating to content issues.

Ensuring compliance with the heightened obligations relating to consent and transparency.

Hoe "verplichtingen in verband, verplichtingen ten aanzien, verplichtingen met betrekking" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle wettelijke verplichtingen in verband met persoonsgegevens blijven van kracht.

Verplichtingen ten aanzien van de CBFA VII.4.

Daarnaast zijn er administratieve verplichtingen in verband met de inkomsten- en vennootschapsbelasting.

Verplichtingen met betrekking tot het verkoopregister Artikel 38e.

Verplichtingen ten aanzien van de CBFA III.4.

De administratieve verplichtingen in verband met SANITEL toelichten en uitvoeren.

Verplichtingen ten aanzien van een Advertentie 9.1.

In de akte staat een aantal verplichtingen in verband met huisvestingsbelangen.

Verplichtingen ten aanzien van Euronext Brussels II.4.1.

Verplichtingen ten aanzien van Euronext Brussels III.4.1.