Wat Betekent OBVIOUS FACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duidelijk feit
• voor de hand liggende feit
• van het voor de hand liggende feit
• overduidelijke feit
• vanzelfsprekendheid

Voorbeelden van het gebruik van Obvious fact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why am I insisting on this obvious fact?
Waarom ik de nadruk leg op dit overduidelijke feit?

An obvious fact: our society needs a lot of energy to meet all of its needs.
Een vanzelfsprekend feit: onze maatschappij heeft veel energie nodig om al haar behoeften te vervullen.

There's nothing more elusive than an obvious fact.
Niets is zo bedrieglijk als 'n duidelijk feit.

It represents both an obvious fact and a step forward.
Het is zowel een vanzelfsprekendheid als een stap vooruit.

There's nothing more elusive than an obvious fact.
Niets is meer bedrieglijk dan een duidelijk feit.

However, many mothers continue to ignore this obvious fact and deliberately destroy their unborn children.
Echter, veel moeders blijven dit overduidelijke feit negeren en doelbewust vernietigen van hun ongeboren kinderen.

How many times need one repeat this obvious fact?
Hoe vaak moet dit voor de hand liggende feit nog herhaald worden?

Not to mention the obvious fact that while our government will undoubtedly survive Private Canfield did not.
En natuurlijk het zonneklare feit dat hoewel onze overheid het ongetwijfeld zal overleven soldaat Canfield niet meer leeft.

Why are you tiptoeing around the obvious fact here?
Waarom draai je om de duidelijke feiten heen?

Well yeah, modulo one obvious fact, that you can love someone in the context of a truly delusional belief system.
Ja, een voor de hand liggend feit dat je van iemand kan houden in de context van een volledig gestoord geloofssysteem.

Most language courses seem to ignore this very obvious fact.
Meeste Taalcursus/taalreizen lijken te negeren dit zeer duidelijke feit.

But now it's just an obvious fact I'm the best.
Maar nu is het een duidelijk feit dat ik de beste ben.

But the respectable conscience refuses to see this obvious fact.
Maar het braaf-burgerlijke bewustzijn weigert dit evidente feit te zien.

Many scientific researches have shown an obvious fact, that the behavior of a human being is created by the environment.
Vele wetenschappelijke onderzoeken hebben een duidelijk feit aangetoond, dat het gedrag van een mens wordt gecreëerd door de omgeving.

now it's just an obvious fact I'm the best.
nu is het een duidelijk feit dat ik de beste ben.

It stems from an obvious fact: the crisis is the result of serious malfunctioning which requires vigorous remedies.
Zij komt voort uit een onmiskenbaar feit: de crisis is het resultaat van een reeks ernstige onvolkomenheden die een krachtige remedie behoeven.

other than the obvious fact that he is completely and utterly repulsive in every way.
afgezien van het voor de hand liggende feit dat hij op alle mogelijke manieren totaal afstotend is.

Aside from the obvious fact that two paychecks are better than one,
Afgezien van de voor de hand liggende feit dat twee loonstrookjes zijn beter

which further infers the obvious fact that Jenna and Matty are done.
wat verder afleidt van het voor de hand liggende feit. Jenna en Matty zijn uit elkaar.

Just about everyone has mentioned this obvious fact by now, but experience shows that,
Nagenoeg iedereen heeft dit vanzelfsprekende feit inmiddels genoemd,

they refused to accept his logic even after he had drawn their attention to the obvious fact their idols had either been hewn from stone
in de beste manier, maar ze weigerde om zijn logica te aanvaarden, zelfs nadat hij hun aandacht voor de hand liggende feit hun idolen was ofwel gehouwen uit steen of uit hout gesneden door mensen

I am highlighting this obvious fact because if the Commission continues with its hesitant proposals on biofuels, we will not achieve our objective for 2020.
Ik benadruk dit onmiskenbare feit want als de Commissie zo doorgaat met haar aarzelende voorstellen voor biobrandstoffen dan zullen we het doel dat we ons voor 2020 gesteld hebben, niet bereiken.

intellectually dishonest to talk about sustainability, without stressing the obvious fact that stopping population growth is a necessary condition for sustainability.
het intellectueel oneerlijk is om te praten over duurzaamheid, zonder het voor de hand liggende feit te benadrukken dat het stoppen van de bevolkingsgroei een noodzakelijke voorwaarde voor duurzaamheid is.

Besides the obvious fact that if we used different symbols to represent the numbers zero through nine,
Naast voor de hand liggende feit dat als we gebruik van verschillende symbolen om de getallen nul vertegenwoordigen door middel van negen,

Before the trip, everyone was already very excited. Other than the obvious fact that we were lucky to visit this special country,
Afgezien van het voor de hand liggende feit dat we het geluk hadden dit speciale land te bezoeken,

An obvious fact, as people have mentioned:
Een vanzelfsprekendheid, zoals is gezegd:

It would be easy to limit oneself to stating an obvious fact: All these theories spring from a premature rationalisation of a given situation, the fact that
Het zou gemakkelijk zijn, als wij ons beperkten tot het vaststellen van een duidelijk feit: al deze theorieën zijn gebaseerd op een premature rationalisatie van een gegeven situatie,

The Picture: The obvious fact is not‘incompetence' that has brought the World economy to its economic knees and the imposed increase in taxes
Het plaatje: De waarneembare werkelijkheid is niet‘incompetentie' dat de wereld op haar economische knieën heeft gebracht,

The obvious fact is not‘incompetence' that has brought the World economy to its economic knees
De waarneembare werkelijkheid is niet‘incompetentie' dat de wereld op haar economische knieën heeft gebracht,

It is an obvious fact that cultural and individual beliefs can influence the minds of people in the ways of their logical thinking,
Het is een voor de hand liggende feit dat culturele en individuele opvattingen de hoofden van de mensen kunnen beïnvloeden in de wegen van hun logisch denken,

Hoe "obvious fact" te gebruiken in een Engels zin

The obvious fact is that we are all wounded.

The most obvious fact is that it's a graph.

Don't: use an obvious fact as your topic sentence.

Being conscious is a very obvious fact [say 95/100].

This is the most obvious fact of our time.

The obvious fact is that a change is needed.

Starting with the most obvious fact – they’re delicious!

Obvious Fact Number 3: Don’t overvalue the “closer” label.

That simple and obvious fact includes accepting government benefits.

This obvious fact quickly leads to seemingly insolvable paradoxes.

Hoe "voor de hand liggende feit" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien gewoon het voor de hand liggende feit dat je slimmer bent.

De markten hebben dit voor de hand liggende feit echter zeer snel ingeprijsd.

bleef ik me richten op het voor de hand liggende feit dat mijn geliefde mogelijk verdronken was.

Uiteindelijk, echter, ik moest het accepteren van de voor de hand liggende feit – aging.

Wat bedoelde ze ermee, behalve het voor de hand liggende feit dat ieder uur winst is?

Hoe vaak moet dit voor de hand liggende feit nog herhaald worden?

Het meest voor de hand liggende feit is ouder worden.

Het voor de hand liggende feit is dat vloeibaar behang heeft veel positiever dan negatief.

Natuurlijk het voor de hand liggende feit dat het allemaal moorden in de gayscene zijn.

Het voor de hand liggende feit is dat Liberty BTC-systeem dit handelsinstrument misbruikt voor zelfzuchtige winsten.