Voorbeelden van het gebruik van Off so fast in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I wouldn't write him off so fast.
Ik zou hem niet zo snel afschrijven.But he took off so fast. I nearly caught him.
But she dropped her off so fast.
You took off so fast I thought there was something wrong.
It was weird that you were off so fast.
Het was raar dat je zo snel weg van me was.I will cut his head off so fast, he won't feel a thing.
Ik hak z'n hoofd er zo snel af, dat hij er niets van merkt.I nearly caught him, but he took off so fast.
Ik had 'm kunnen pakken, maar hij was zo snel.I took the skates off so fast and I was so mad.
Ik nam de schaatsen zo snel af en ik was took off so fast.
ging je zo snel weg.They squared the case off so fast that nobody called him back.
Ze losten de zaak zo snel op dat niemand hem terugbelde.No, I… I just… It was weird that you were off so fast.
Het was gewoon raar dat je zo snel weg was. Nee.Why you running off so fast, darling?
Waarom ren je zo snel weg, schat?No, I… I just… It was weird that you were off so fast.
Ik was… Ik deed gewoon raar omdat je er zo snel vandoor was. Neen.You… You two zipped off so fast last night.
Jullie twee waren zo rap weg vorige nacht.No, I… I just… It was weird that you were off so fast.
Nee, ik… Ik was… Ik deed gewoon raar omdat je er zo snel vandoor was.It took off so fast that they decided to expand their programming.
you… you two zipped off so fast last night.
gehad om te praten. Jullie waren gisteravond zo snel weg.You… you two zipped off so fast last night,
Jullie twee waren zo rap weg vorige nacht.in the communist countries, but no one could have known that the lid would blow off so fast.
in de communistische landen, maar niemand kon voorzien dat de zaak zo snel tot ontploffing zou komen.Two of'em rode off so fast, they could have outrun Creation and give it two-mile a start.
Twee van hen reden zo snel weg… dat ze de Creatie konden ontlopen met een voorsprong van 3 km aan de start.Eventually things would be going off so fast… and it would be so explosive that you yourself would be… destroyed by the explosion.
Uiteindelijk gaat alles zo snel en Where you off to so fast?
Waar ga jij zo snel heen?Where you off to so fast?
Waar ga jij zo snel heen? Tot later?Where you off to so fast?
Tot later.-Waar ga jij zo snel heen?
