Wat Betekent OFF THAT LIST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van die lijst

Voorbeelden van het gebruik van Off that list in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Take me off that list!
Haal me van die lijst.

You're going to cross my wife's name off that list.
Haal haar naam van die lijst.

Get me off that list.
Haal me van die lijst af.

And you can take your name off that list.
Je kunt jouw naam van die lijst halen.

Hands off that list.
Blijf bij die lijst vandaan.

Who wants their name off that list?
Wie wil z'n naam van die lijst?

You finish off that list, and I will deliver you Bonnie Bennett.
Jij maakt die lijst af, en ik geef je Bonnie Bennett.

You… Leave me off that list.
Ik wil niet op die lijst.

crying to take their names off that list.
smeken om hun namen te schrappen van die lijst.

Leave me off that list.
Ik wil niet op die lijst.

You wanna go ahead and take Rome off that list.
Haal Rome maar van je lijst.

Only way to get off that list is to talk with us.
De enige manier om van die lijst te komen is, te praten met ons.

And we're gonna get you off that list.
En we gaan jou van die lijst afhalen.

Everything that you check off that list will bring you closer to the surface.
Alles wat je van de lijst kunt schrappen, brengt je dichter bij de oppervlakte.

How about a couple of them names off that list?
Wat dacht je van wat namen op de lijst?

So, if you could just print off that list, I will get out of your way.
Dus, Als je deze lijst kan printen, Ben ik weg.

You're going to cross my wife's name off that list.
Je gaat m'n vrouws naam van die lijst afstrepen.

You leave even one name off that list, this deal is dead.
Als je een naam uit die lijst laat, dan is deze deal van tafel.

I'm not going anywhere until they're all off that list.
Ik blijf hier tot ze allemaal buiten levensgevaar zijn.

I will make sure you're crossed off that list sooner than anyone intended.
Ik zal er voor zorgen dat je van de lijst word doorgekruist sneller dan iemand had bedoeld.

You're going to get Claire Bennet's name off that list.
Jij zorgt er voor dat Claire Bennet's naam van die lijst verdwijnt.

We have already moved the officers off that list. But don't worry.
We hebben de officiers al verwijderd van die lijst… maar maak je geen zorgen,

I think Booth should take him off that list.
Volgens mij moet Booth hem van de lijst halen.

He took you off that list.
Hij heeft u van die lijst gehaald.

we have relocated all the officers at the prison… We have already moved the officers off that list.
we hebben de officieren… verplaatst naar de gevangenis We hebben de officiers al verwijderd van die lijst.

I crossed you off that list.
Ik heb je van die lijst afgekruist.

I do, because the only person who should have been left off that list is me.
Dat doe ik wel, want de enige persoon Wie niet op die lijst staat Dat ben ik.

You got to take me off that list, Barney.
Je moet me van de adressenlijst halen, Barney.

Here are 10 facts you can cross off that list now.
Hier zijn 10 feiten die je na vandaag van die lijst kunt afstrepen.

No, you can check me off that list of yours.
Nee. Streep mij maar door op jouw lijst.