Wat Betekent OFFSHORE WORKERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• offshorewerknemers
• offshore-werknemers
• de offshorearbeiders

Voorbeelden van het gebruik van Offshore workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vi offshore workers in accordance with point 8 of Annex VII;
Vi offshorewerknemers overeenkomstig punt 8 van bijlage VII;

This last provision will also apply to offshore workers.
De laatste bepaling zal ook van toepassing zijn op de offshorearbeiders.

Offshore workers were therefore not covered by this Directive.
Derhalve is deze richtlijn niet van toepassing op offshorewerknemers.

Amendment 3(derogation in respect of offshore workers) Article 15.
Amendement 3(afwijking ten aanzien van offshore-werknemers) artikel 1, lid 5.

Offshore workers have to undergo medical examinations on a regular base.
Offshoremedewerkers moeten op regelmatige basis worden gekeurd.

Falck Safety Services offers medical examinations for offshore workers.
Falck Safety Services biedt medische keuringen aan offshore medewerkers.

To sum up, offshore workers are covered by all the provisions of the Directive.
Kortom, alle bepalingen van de richtlijn zijn van toepassing op offshorewerknemers.

Amendment 6(Limits on working time of mobile and offshore workers) Article 17.
Amendement 6(beperking van de arbeidstijd van mobiele en offshore-werknemers) artikel 1, lid 7.

Offshore workers are entitled to daily rest periods of twelve hours
Offshorewerknemers hebben recht op een dagelijkse rusttijd van 12 uur

The United Kingdom has also introduced, by law, a reference period of one year for offshore workers.
Het Verenigd Koninkrijk heeft ook via wetgeving een referentieperiode van één jaar voor offshorewerknemers ingevoerd.

The offshore workers' typical schedule is a period of duty followed by an equal or longer period of rest.
Een typisch werkrooster van het offshore personeel is een werkperiode gevolgd door een_even lange of nog langere rustperiode.

The amended Directive will also apply to all railway workers and offshore workers..
De gewijzigde richtlijn zal ook van toepassing zijn op alle werknemers in het spoorvervoer en in de offshore-sector.

Avanade relies heavily on offshore workers in India, China
Avanade gebruikt deze offshore werknemers in India, China

The United Kingdom is the only Member State to have made full use of the scope for derogations for offshore workers.
Het Verenigd Koninkrijk is de enige lidstaat die de mogelijkheden om van afwijkingen voor offshorewerknemers gebruik te maken volledig benut heeft.

Every day, helicopters transport offshore workers to and from the drilling rigs
Dagelijks vervoeren helikopters offshore werkers naar en van de booreilanden en olie-

Suitable adjustments will be made to the derogations and the reference period in the case of offshore workers.
Er zullen geëigende aanpassingen worden aangebracht in de afwijkingen en de referentieperiode voor de werknemers in de offshore-sector.

A comparison between offshore workers and their onshore colleagues will demonstrate many similarities
Een vergelijking tussen werknemers offshore en hun collega's aan de wal, zal ongetwijfeld veel overeenkomsten,

international train crews and offshore workers will be lighter.
bemanningsleden van internationale treinen en offshorewerknemers wordt verlicht.

The offshore workers of the only company operating in Ireland- Marathon- are entitled to daily rest periods of twelve hours and breaks of 75 minutes.
De offshorewerknemers van de enige in Ierland werkzame onderneming, Marathon, hebben recht op een dagelijkse rusttijd van twaalf uur en een pauze van vijfenzeventig minuten.

This stems both from the lack of precise provisions in the MLC relating to offshore workers and the attitude of governments,
Dat komt door het ontbreken van precieze bepalingen in het MAV over werknemers in de offshoresector en de houding van regeringen,

Offshore workers are like soldiers they like to see those responsible for their welfare,
Bij offshorepersoneel is het hetzelfde als bij soldaten, zij vinden het prettig

Allow the limit on working time(Article 6) to be calculated over a 12 month reference period, in the case of these same workers and offshore workers; and.
Toestaan dat de begrenzing van de arbeidstijd(artikel 6) voor deze werknemers en de offshorearbeiders over een referentieperiode van 12 maanden wordt berekend; en.

The average weekly working time of Danish offshore workers covered by a collective agreement is around 33 hours rather than the 48 provided for in the Directive.
De gemiddelde wekelijkse arbeidstijd van Deense offshorewerknemers die onder een collectieve overeenkomst vallen, bedraagt ongeveer 33 uur in plaats van de in de richtlijn vastgelegde 48 uur.

non-mobile workers in the other transport sectors, offshore workers and doctors in training under the directive's scope.
niet-mobiele werknemers in andere vervoersectoren, offshore-werknemers en artsen in opleiding werden opgenomen in het toepassingsgebied van de richtlijn.

Regarding offshore workers, we have demanded that working hours may be expressed by an annual figure subject only to collective wage agreements or employer-employee agreements.
Ten aanzien van de offshore-werknemers hebben wij geëist dat de arbeidsuren niet worden uitgedrukt in een jaarcijfer, tenzij dit geschiedt met een collectieve arbeidsovereenkomst of met afspraken tussen de sociale partners.

is the principal piece of Union legislation relevant for protection of offshore workers and working environment.
is de belangrijkste wettekst van de Unie met betrekking tot de bescherming van offshore-werknemers en de werkomgeving.

It may be observed, however, that the majority of Member States have not made use of this option and offshore workers are therefore covered by national legislation on daily
Er kan echter worden geconstateerd dat de meeste lidstaten niet van deze mogelijkheid hebben gebruik gemaakt en dat de offshorewerknemers dus wat betreft dagelijkse of wekelijkse rusttijd,

As far as offshore workers and mobile workers in the transport sector are concerned- there was an attempt in the common position to allow annualisation of working time for those workers without collective agreement.
Voor wat betreft offshorewerknemers en mobiele werknemers in de transportsector is er bij de totstandkoming van het gemeenschappelijk standpunt getracht deze berekening op jaarbasis toe te staan buiten een collectieve arbeidsovereenkomst om.

The Commission proposed that Member States should be allowed to extend to one year the reference period for calculating the average for the limit of 48-hours a week in respect of mobile workers and offshore workers.
De Commissie stelde voor dat de lidstaten in staat moesten worden gesteld de referentieperiode voor de berekening van het gemiddelde voor de beperking van de arbeidstijd tot 48 uur per week voor mobiele werknemers en offshore-werknemers tot een jaar uit te breiden.

Since the amendment introduced in 2000, the Directive covers offshore workers but gives the Member States the option of derogating from several of its provisions provided that the workers concerned are afforded equivalent compensatory rest periods.
Na de in 2000 ingevoerde wijzigingen heeft de richtlijn betrekking op offshorewerknemers, maar biedt zij de lidstaten de mogelijkheid om van verscheidene bepalingen af te wijken, mits de betrokken werknemers gelijkwaardige compenserende rusttijden worden geboden.

Hoe "offshore workers" te gebruiken in een Engels zin

Offshore workers are provided specific legal protections under the Jones Act.

Wage negotiations for offshore workers ended in less than a minute.

That’s not to say that offshore workers are a better buy.

Shell employs both onshore and offshore workers in the Lowestoft area.

Offshore workers are covered under a variety of different maritime laws.

Do you think Walmart does enough to protect offshore workers among suppliers?

We have successfully handled claims involving offshore workers involved in helicopter crashes.

Beyond this, offshore workers are often required to work with heavy machinery.

Most maritime and offshore workers aren’t covered by state workers compensation programs.

All offshore workers have the right to work in a safe environment.

Hoe "offshorewerknemers, offshore-werknemers" te gebruiken in een Nederlands zin

In het dagboek werd door de offshorewerknemers genoteerd wat het effect is geweest van de twee weken lang 12 uursdiensten draaien.

Het komt regelmatig voor dat Nederlandse offshore werknemers werken voor buitenlandse bedrijven.

Volgens Merkus kunnen offshorewerknemers met een werkschema van twee weken 12 uurs nachtdienst en twee weken vrij nog maar net volledig herstellen.

In Nederland zijn de offshorewerknemers voornamelijk in dienst van één onderneming, die geen collectieve overeenkomst kent.

Startpagina Nieuws en achtergrondinfo Nieuws Vroon Offshore werknemers eisen een cao!

Denemarken Denemarken heeft een wettelijke regeling voor de arbeidstijd van offshorewerknemers goedgekeurd[6].

Nederland Offshorewerknemers hebben recht op een dagelijkse rusttijd van 12 uur en een pauze van een uur.

Veel Nederlandse offshore werknemers werken over de gehele wereld.

Er geldt over het algemeen geen belastingvrijstelling voor offshore werknemers in het buitenland.

Het Verenigd Koninkrijk is de enige lidstaat die de mogelijkheden om van afwijkingen voor offshorewerknemers gebruik te maken volledig benut heeft.