Wat Betekent OFTEN ATTRIBUTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak toegeschreven
• dikwijls toegeschreven

Voorbeelden van het gebruik van Often attributed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The design is often attributed to P.J.H.
Het ontwerp wordt vaak toegeschreven aan P.J.H.

Claims He Has No Idea Who Is Responsible For The 125 Mysterious Gangland Murders, Often Attributed To A Shadowy Figure.
Hij zei ook niets te weten over de 125 mysterieuze afrekeningen… vaak toegeschreven aan de'Wreker'.

This book is often attributed to Lady Mary.
Vaak is dit het attribuut van Venus.

This report was the origin of the phrase"vast right-wing conspiracy" that is often attributed to Hillary Clinton.
Hij was degene die er het evenwichtsgetij van maakte dat zo vaak aan Newton wordt toegeschreven.

The design is often attributed to Finn Juhl.
Het ontwerp wordt vaak toegeschreven aan Finn Juhl.

is often attributed to the U.S. military.
wordt vaak toegeschreven aan de Amerikaanse militairen.

It is often attributed to architect J.H.H.
Het ontwerp wordt vaak toegeschreven aan architect J.H.H.

The drafting of the Nuremberg Laws is often attributed to Hans Globke.
Het samenstellen van de wetten van Neurenberg wordt toegeschreven aan Hans Globke.

Costs are often attributed to the wrong accounts or departments.
Kosten worden vaak toegeschreven aan de verkeerde accounts of afdelingen.

beautiful armrests is often attributed to Louis van Teeffelen.
fraaie armleuningen wordt vaak toegeschreven aan Louis van Teeffelen.

Puddicombe has often attributed the success of Headspace to Pierson's involvement.
Puddicombe heeft het succes van Headspace vaak Pierson toegeschreven.

Throughout the Middle Ages, visions of strange happenings were often attributed to God or to the supernatural.
Gedurende de hele Middeleeuwen werden vreemde voorvallen vaak aan God of het bovennatuurlijke toegeschreven.

Accidents are often attributed to human error e.g. faulty navigation or pilotage.
Ongevallen zijn vaak te wijten aan een menselijke fout b.v. een navigatie‑ of loodsfout.

The comeback of Hebrew as a spoken language in the 19th century is often attributed to the name of Eliezer ben Yehudah.
De terugkomst van Hebreeuws als gesproken taal in de 19e eeuw wordt vaak toegeschreven aan de naam Eliezer ben Yehudah.

Positive action is often attributed to dry wine,
Het positieve effect wordt vaak toegeschreven aan droge wijn,

although it is most often attributed to the architect Mauro Codussi.
maar het wordt vaak toegeschreven aan de bekende rederijker Colijn Caillieu.

This effect is often attributed to the regular consumption of healing green tea by all residents.
Dit effect wordt vaak toegeschreven aan de regelmatige consumptie van helende groene thee door alle bewoners.

hang a wet towel or baby often attributed to the bathroom and turn on the hot water.
hangen een natte handdoek of baby vaak toegeschreven aan de badkamer en zet de warm water.

Were often attributed to God or to the supernatural. Throughout the Middle Ages, visions of strange happenings.
Gedurende de hele Middeleeuwen werden vreemde voorvallen vaak aan God of het bovennatuurlijke toegeschreven.

Benjamin Franklin is often attributed with the quote.
Aan Benjamin Franklin wordt vaak dit citaat toegeschreven.

other causes of dementia, and is often attributed to normal deterioration secondary to age.
die van andere oorzaken van dementie, en soms worden ze toegekend aan de normale achteruitgang eigen aan de leeftijd.

The disappointing results are often attributed to the incorrect use of installations by residents,
De tegenvallende resultaten worden vaak toegeschreven aan onjuist gebruik van installaties door de bewoners,

The strength of the uneroded rock is often attributed to the tightness of its jointing.
De kracht van het ongeërodeerde gesteente wordt vaak toegeschreven aan de dichtheid van diens verbinding.

The development of modern aquaponics is often attributed to the various works of the New Alchemy Institute
De huidige ontwikkelingen rond aquaponics worden vaak toegeschreven aan het werk van het Amerikaanse New Alchemy Institute

is often attributed to a combination of genetic factors,
deze gevallen worden vaak toegeschreven aan een combinatie van meeroken,

trust are often attributed to lower levels of social capital that is,
vertrouwen wordt vaak toegeschreven aan een lager sociaal kapitaal d.w.z. minder maatschappelijke

Dry skin is caused characterized by a lack of moisture that produce common problems often attributed to dry skin,
Droge huid wordt gekenmerkt door een gebrek aan vocht die gemeenschappelijke problemen vaak toegeschreven aan droge huid, zoals jeukende huid,

We conclude by showing that those effects are often attributed to changes in Zaključimo s tem, da pokažemo, da se ti
We conclude by showing that those effects are often attributed to changes in We concluderen door te laten zien

The idea to consider the sphere S 2 as a complex line to which a point at infinity has been added is often attributed to Bernhard Riemann(even though the idea surfaced even before him…), and one often speaks of theRiemann sphere.
Het idee om de sfeer S 2 te beschouwen als een complexe rechte waaraan men een punt op oneindig toevoegt wordt dikwijls toegeschreven aan Bernhard Riemann zelfs al komt men het idee ook vòòr Riemann tegen….

The decline of religious authority in our society is often attributed to the increasing influence of science,
De teruggang van het gezag van religie in onze maatschappij wordt vaak toegeschreven aan de steeds toenemende autoriteit van de wetenschap,

Hoe "often attributed" te gebruiken in een Engels zin

Teens and drugs are often attributed to rebellion.

This weight gain is often attributed to stress.

That’s a quote often attributed to Albert Einstein.

Likewise, Starrett’s poetry was often attributed to Vinpenny.

This is often attributed to social media sites.

Gay Rights is often attributed to the Left.

The difference is often attributed to the material.

This bladder problem is often attributed to childbirth.

Powerful magical abilities were often attributed to foxes.

Hoe "vaak toegeschreven" te gebruiken in een Nederlands zin

Die wordt vaak toegeschreven aan “De Mensheid”.

Geleverde prestaties worden vaak toegeschreven aan toeval.

Deze klachten worden vaak toegeschreven aan de leeftijd.

Vluchtige koersbewegingen worden vaak toegeschreven aan handelsbots.

Sedatie wordt vaak toegeschreven aan resteffect anesthesie.

Geheugenstoornissen worden vaak toegeschreven aan het ouder worden.

Problemen worden vaak toegeschreven aan de pubertijd.

De uitvinding wordt vaak toegeschreven aan Christopher Wren.

Die wordt vaak toegeschreven aan Siegel.

Creativiteit wordt ook vaak toegeschreven aan alfa’s.