Wat Betekent OFTEN CLAIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beweren vaak

Voorbeelden van het gebruik van Often claim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is often claimed that they are good for your health.
Er wordt vaak geclaimd dat ze goed zijn voor je gezondheid.

Yet"climate neutrality" is a concept that is often claimed.
Toch is‘klimaatneutraal' een begrip dat vaak geclaimd wordt.

It is often claimed that Islam does not force conversions.
Er wordt vaak gezegd dat de islam geen bekeringen afdwingt.

And you certainly were not the king of karaoke… as you so often claimed.
En je was zeker geen karaoke koning zoals je zo vaak beweerde.

Often claim that"the copies
Vaak beweren dat"de kopieën

That is not the Catholic Church, as often claimed, but that is the SOCIETY!!!
Dat is niet de katholieke kerk, zoals vaak beweerd, maar dat is de MAATSCHAPPIJ!!!

It is often claimed that Seraphnite encourages contact with angels.
Er wordt vaak beweerd dat Seraphniet het contact met engelen aanmoedigt.

Those who have used Trenbolone regularly would often claim it to be indispensable.
Degenen die trenbolon regelmatig gebruikt heb zouden vaak beweren dat het te onmisbaar.

New Agers will often claim that the Bible promotes their astrological beliefs.
New Agers zullen vaak beweren dat de Bijbel hun astrologische overtuigingen promoot.

as the English often claim," says Maenen.
zoals de Engelsen vaak beweren," zegt Maenen.

It is often claimed that scars remain after a quadrant intervention.
Er wordt herhaaldelijk beweerd dat ingrepen aan een kwadrant leiden tot ontsierende littekens.

Those who have used Trenbolone regularly would often claim it to be indispensable.
Degenen die regelmatig trenbolon hebben gebruikt zou vaak beweren dat te zijn onmisbaar.

Such e-mails often claim that they come from reputable companies, such as.
Dergelijke e-mails beweren vaak dat ze afkomstig zijn van gerenommeerde bedrijven, zoals.

Aerocovers are water-resistant. Waterproof covers do not exist, although this is often claimed.
Geen enkele tuinmeubelhoes is echter waterdicht, ook al wordt dit vaak beweerd.

Nevertheless, Muslim writers often claim that Uthmanic manuscripts still exist.
Niettemin, Moslim schrijvers beweren vaak dat Uthmanic manuscripten nog steeds bestaan.

They often claim to be from Australia
Ze beweren vaak te zijn van Australië

Those who have used Trenbolone regularly would often claim it to be indispensable.
Degenen die Trenbolone regelmatig gebruik hebben gemaakt zou vaak beweren dat het onontbeerlijk.

WARNING: people often claim that acrylics are harmless BECAUSE they are odourless.
WAARSCHUWING: ik hoor vaak de claim dat acrylverven onschadelijk zijn OMDAT ze geurloos zijn.

Terror suspects are sometimes not released for months, and often claim that they have been very badly treated.
Terreurverdachten die soms pas na maanden vrijkomen, zeggen vaak wel degelijk zwaar mishandeld te zijn geweest.

In the past it was often claimed that touch screens would replace membrane keypads.
In het verleden werd vaak beweerd dat touchscreens de membraantoetsenborden zouden verdringen.

This is the price at which we will prove equal to the principles that we so often claim to observe in order to criticise those of others.
Dat is de prijs die we moeten betalen om te bewijzen dat wij de beginselen waard zijn die wij zo vaak beweren na te leven teneinde die van anderen te bekritiseren.

The detractors often claim that many people lost their jobs when deregulation came into effect.
Kwaadsprekers beweren vaak dat veel mensen hun baan hebben verloren toen de deregulering werd doorgevoerd.

Proprietary developers arguing against laws to move towards free software often claim this violates the principle of“technological neutrality”.
Ontwikkelaars van niet-vrije software die bezwaar maken tegen wetten die vrije software bevorderen, beweren vaak dat deze wetten het principe van“technische neutraliteit” schenden.

Stakeholders often claim that negotiation would be particularly appropriate for the award of smaller contracts.
Belanghebbenden beweren vaak dat onderhandelingen bijzonder geschikt zouden zijn voor het plaatsen van kleinere opdrachten.

One thing to be aware of is that manufacturers of supplements often claim that they have created a product with maximum bioavailability,
Het is belangrijk om zich te realiseren dat fabrikanten van voedingsssupplementen vaak beweren dat ze een product met een maximale biobeschikbaarheid leveren,

Scammers often claim that they only need personal info
Oplichters beweren vaak dat ze alleen persoonlijke informatie

Leading institutes like the Worldbank often claim that poverty in the South can only be tackled when the rapid growth of the population is curbed.
Vanuit gezaghebbende instanties, zoals de Wereldbank, wordt vaak beweerd dat de armoede in de"Derde Wereld" pas bestreden kan worden als de snelle bevolkingsgroei beteugeld is.

Fraudsters often claim to be officials and can seem very genuine
Fraudeurs vaak beweren ambtenaren en kan zeer oprecht lijken,

Saudi officials often claim these funds flow from private individuals
Saoedi-functionarissen beweren vaak deze stromen de middelen van particulieren

critics of Europe often claim that it is too self-absorbed,
de critici van Europa beweren vaak dat Europa te veel in zichzelf verdiept is,