Wat Betekent OFTEN CLOSELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak nauw
• vaak in samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Often closely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At Rolex, form and function are often closely intertwined.
Bij Rolex zijn vorm en functie vaak nauw met elkaar verweven.

Stirner was often closely associated with anarchist thought.
Stirner werd vaak nauw geassocieerd met het anarchistische denken.

Schizophrenia and home environment are often closely connected.
Schizofrenie en de thuisomgeving staan vaak met elkaar in verband.

Instead, they are often closely linked to the process industry.
Ze zijn daarentegen vaak nauw gekoppeld aan de procesindustrie.

Anreith left the service of the Company and worked independently from 1791, often closely with the architect Louis Michel Thibault.
Vanaf 1791 werkte Anreith zelfstandig, vaak in samenwerking met architect Louis Michel Thibault.

We often closely cooperate with EC law experts from other member states.
We werken vaak nauw samen met specialisten in dit domein uit andere lidstaten.

Marine and coastal activities are often closely interrelated.
Mariene activiteiten en kustactiviteiten zijn vaak nauw met elkaar verweven.

The root cause is often closely associated with previously identified parts of the problem.
Deze hoofdoorzaak is vaak nauw verbonden met eerder gesignaleerde onderdelen van het probleem.

It has been established that this phenomenon is often closely linked to organised crime.
Bovendien staat vast dat dit verschijnsel vaak nauw verbonden is met de georganiseerde misdaad.

It is often closely connected with the marketing,
Dit vergt een goede afstemming met afdelingen klantenservice,

The distribution of individual species of fen plants is often closely connected to water regimes and nutrient concentrations.
De verspreiding van de verschillende soorten laagveenplanten is vaak nauw verbonden met waterhuishouding en nutriëntenconcentraties.

It is often closely connected with the marketing,
Webcare is binnen organisaties vaak nauw verbonden aan de afdelingen marketing,

Groot Constantia, Wine-Cellar==Anreith left the service of the Company and worked independently from 1791, often closely with the architect Louis Michel Thibault.
Vanaf 1791 werkte Anreith zelfstandig, vaak in samenwerking met architect Louis Michel Thibault.

Chronic disease very is often closely knit with your dominant psychological pattern, your„I.
Chronische ziekte is vaak innig verweven met je dominante psychische patroon, je„ik.

in particular in the classical question of finding an upper bound for the least quadratic non-residue modulo N. Character sums are often closely linked to exponential sums by the Gauss sums this is like a finite Mellin transform.
in een aantal vragen, bijvoorbeeld in de verdeling van kwadratische residuen, en met name in het klassieke probleem van het vinden van een bovengrens voor het minst kwadratische niet-residu modulo N. Karaktersommen zijn vaak nauw verbonden met exponentiële sommen door de Gauss-sommen dit is als een eindige Mellin-transformatie.

The sales process is often closely linked to a thorough marketing strategy
Het verkoopproces is vaak nauw verbonden aan een gedegen marketingstrategie

Such fragmentation can make it difficult for each of these services to recognise that the individual's problems are often closely inter-woven; it also means that individuals may find it difficult to find the source of help they need.
Deze versnippering kan het voor elk van deze diensten moeilijk maken te erkennen dat de problemen van het individu vaak nauw met elkaar verband houden; het betekent ook dat mensen wellicht moeilijk de hulpbron kunnen vinden die zij nodig hebben.

Fuel production and use is often closely associated with the forestry and timber product industry.
Productie en gebruik van brandstof zijn vaak nauw gekoppeld aan de houtbewerkende en-verwerkende industrie.

The term"steel specification" is very often closely related to standards
De term stalen specificatie is zeer vaak nauw gerelateerd aan normen

Simultaneously his work is very intimate and personal, often closely related to his Tokyo surroundings
Tegelijkertijd is zijn werk ook zeer intiem en persoonlijk, vaak nauw verbonden met zijn eigen stad Tokyo

However, buyer power in the procurement market is often closely linked with market power on downstream markets,
Kopersmacht op de inkoopmarkt houdt echter vaak nauw verband met marktmacht op downstreammarkten, en daarom kan het marktaandeel op

Confusion of both can arise from the fact that both are often closely intertwined: just like every form of production,
Inzicht daarin wordt bemoeilijkt doordat beide in de werkelijkheid vaak nauw met elkaar verbonden zijn: zoals elk produceren kan

You often work closely with the local population.
Je werkt vaak samen met de lokale bevolking.

Warm vocals are often sung closely into the microphone.
Warme vocalen worden vaak dicht bij de microfoon ingezongen.

We often work closely together with the client's tax consultants.
Wij werken dan vaak nauw samen met de fiscale adviseurs van de cliënt.

IP addresses are often tied closely to a physical location.
IP adressen zijn meestal nauw verbonden met een geografische locatie.

They often worked closely with the Intelligence Corps' Field Security sections.
AU werkte heel vaak samen met de Intelligence Corps' Field Security Sections.

Signage INTOS often works closely with the airport when developing the signage.
Bewegwijzering INTOS werkt bij de ontwikkeling van bewegwijzering vaak nauw samen met de luchthaven.

In this market we often work closely with other technical disciplines within Aalberts Industries.
In deze markt werken we vaak nauw samen met andere technische disciplines binnen Aalberts Industries.

We often work closely with our"near neighbors" at the IJ, such as Kossman.
We werken vaak nauw samen met onze“bijna buren” aan het IJ, zoals Kossman.