Wat Betekent OFTEN DETERMINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak bepaald

Voorbeelden van het gebruik van Often determined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is often determined the whole constellation.
Het wordt vaak bepaald door het hele sterrenbeeld.

the man often determined which role.
de man bepaalde veelal welke rol.

The overall size is often determined or limited by the warehouse building itself.
De totale afmetingen worden vaak bepaald of beperkt door het magazijngebouw zelf.

These procedures are carried out in order to avoid the development of pathologies, often determined and sex of the child.
Deze procedures worden uitgevoerd om de ontwikkeling van ziekten wordt voorkomen, vaak bepaald en geslacht van het kind.

IgM is often determined, but the clinical significance in diagnosis
IgM wordt vaak bepaald, maar het klinische belang voor diagnose

Risk management is still often determined by rules and laws.
Risicomanagement wordt nu nog vaak bepaald door regels en wetten.

However, remember that low-quality lamps can introduce you astray on account of doneness, we often determined by its color.
Vergeet echter niet dat lage kwaliteit lampen je op een dwaalspoor kunnen introduceren als gevolg van gaarheid, we vaak bepaald door de kleur.

One's profession is very often determined by one's personality.
Iemand's beroep wordt vaak bepaald door iemand's persoonlijkheid.

Local authorities- with the assistance of European funding- are in an ideal position to provide appropriate vocational training instruments"since the specific type of training required of workers is often determined locally.
De lokale en regionale overheden zijn bij uitstek geschikt om, met hulp van Europese middelen, nuttige instrumenten voor beroepsopleiding in het leven te roepen,"aangezien de specifieke eisen die aan de opleiding van werknemers worden gesteld vaak per regio verschillen.

defeat are often determined by the smallest detail.
nederlaag wordt vaak bepaald door de kleinste details.

This difference is often determined by the architecture of circulation,
Dit verschil wordt vaak bepaald door de architectuur van omloop,

The direction a discussion takes is often determined by the first few interventions.
Het verloop van een discussie wordt vaak bepaald door de eerste vragenstellers.

The Maasai identity is often determined by colorful beaded chains,
De Maasai-identiteit wordt vaak bepaald door kleurrijke kralenkettingen,

Sahib. Could we please make sure… Kaiser! Style is often determined by the wearing of the chin.
Kunnen we ervoor zorgen dat…- Sahib. Kaiser. door de stand van de kin…- Stijl wordt vaak bepaald.

Diagnosis of peripheral edema is often determined by fine-needle aspiration of an affected area,
De diagnose van perifeer oedeem wordt vaak bepaald door fijne naald aspiratie van een getroffen gebied,

The behaviour of particles is often determined by their size and/or shape.
Het gedrag van deeltjes wordt vaak bepaald door de deeltjesgrootte en-vorm.

Moreover, the point of entry is often determined by constraints resulting from the pattern of air services.
Bovendien wordt de plaats van binnenkomst vaak bepaald door het bestaan van luchtverbindingen.

The location of the artworks is often determined in dialogue with the artists.
De locatie van de beelden wordt dan ook vaak bepaald in samenspraak met de kunstenaars.

The target for the recruitment of women is often determined by the percentage of women graduates in the areas of interest to the enterprise Philips B, EDF-GDF F.
Het streefdoel inzake de aanwerving van vrouwen wordt vaak bepaald door het percentage vrouwen met diploma's op de gebieden die voor de onderneming van belang zijn Philips B, EDF GDF, F.

These three criteria for judging the quality of chocolate are often determined by the ingredients and the process of making chocolate.
Deze drie criteria voor het beoordelen van de kwaliteit van chocolade worden vaak bepaald door de ingrediënten en het proces van het maken van chocolade.

The toxicity of chemicals is often determined in standardised laboratory experiments.
De toxiciteit van chemische stoffen wordt vaak bepaald via gestandaardiseerde laboratorium experimenten.

The size of the concave often determines what the board is made for.
De grote van de concave bepaald vaak waar het board voor gemaakt is.

We can then often determine what the options are.
Wij kunnen dan vaak bepalen wat de mogelijkheden zijn.

We can then often determine the possibilities for engraving the material.
Wij kunnen dan vaak bepalen wat de mogelijkheden zijn voor het graveren van het materiaal.

Indeed, they often determine where ice cream is eaten.
Sterker nog, ze bepalen vaak of en waar er softijs gegeten wordt.

The abrasive grain often determines the surface smoothness(roughness).
De slijpkorrel bepaalt vaak de gladheid(ruwheid) van het oppervlak.

Skills often determine how people view you.
Vaardigheden bepalen vaak hoe mensen tegen je aankijken.

Often determines even our behaviour
Vaak bepaalt het zelfs ons gedrag

Culture often determines what is considered important.
Het is vaak cultureel bepaald wat belangrijk is..

As product appearance often determines its success, design deserves protection.
Het uiterlijk van een product is vaak bepalend voor het succes van het product.

Hoe "often determined" te gebruiken in een Engels zin

After divorce, these decisions are often determined legally.

Replacement value is often determined by this information.

This is often determined in the initial contract.

Those standards are often determined by popular crazes.

Finals are often determined by episodes and details.

Stand attributes are often determined by site characteristics.

Outsmarting the bees very often determined the success!

The pirates often determined a ship's nationality first.

Sentience is often determined by and through language.

in practice they are often determined from measurements.

Hoe "vaak bepaald" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wordt vaak bepaald door uw watergebruik.

Die worden vaak bepaald door je emoties.

Heel vaak bepaald en misvormd door andere.

Het wordt vaak bepaald door ingesleten gewoontes.

En die waren vaak bepaald niet rooskleurig.

Dit wordt vaak bepaald door een schade-expert.

Sfeer wordt vaak bepaald door mensen.

Het wordt vaak bepaald door de situatie.

Het onderscheid wordt vaak bepaald door landsgrenzen.

Leiderschap wordt vaak bepaald door afkijken.