Wat Betekent OFTEN SHOWN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak getoond
• vaak afgebeeld
• vaak weergegeven

Voorbeelden van het gebruik van Often shown in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These are often shown as a triangle.
Deze worden vaak weergegeven als driehoek.

In practice, such cases are not often shown.
In de praktijk worden dergelijke gevallen niet vaak getoond.

This design lamp is often shown in home magazines.
Deze designlamp wordt vaak getoond in woonmagazines.

But as often shown: putative progress sometimes brings destruction.
Maar zoals wel vaker vertoond brengt de vermeende vooruitgang vaak de ondergang.

For that reason prices there are often shown without the VAT.
Vandaar dat daar de prijzen vaak aangegeven worden exclusief BTW.

It is often shown in workspaces and reception rooms.
Het wordt vaak getoond in werk- en ontvangstruimtes.

For the culture lovers art and photografy exhibitions are often shown at Terrazza Mare.
Voor de cultuurliefhebbers worden tentoonstellingen van kunst en fotografie vaak getoond in Terrazza Mare.

Attitudes so often shown by many of those around us.
Houdingen die zo vaak zichtbaar zijn in velen om ons heen.

where houses are often shown as oppressive places.
waarin het huis vaak gepresenteerd wordt als een beklemmend oord.

Imps are often shown as small and not very attractive creatures.
Ze worden vaak afgebeeld als kleine, onaantrekkelijke wezens.

Millikin's artwork is often shown in galleries and museums.
De werken van Erik Tierolf worden regelmatig tentoongesteld in galerieën, musea en kunstevenementen in binnen- en buitenland.

Shiva is often shown sitting in the cremation ground(shmashana),
Shiva wordt vaak getoond zittend in de crematie plaats(shmashana),

The electricity connection at the campsite is often shown with a number of amps for example,
De elektra-aansluiting op de camping staat vaak weergegeven aan de hand van het aantal ampère,

Dogs are often shown in movies dressed up in clothing and costumes.
Hij werd vaak afgebeeld in films met wijde kleren en een pet.

it is often shown and the use of drugs that normalize the blood supply of the brain.
is het vaak weergegeven en het gebruik van geneesmiddelen die de bloedvoorziening van de hersenen te normaliseren.

Success is often shown by subtle changes in the way you conduct yourselves.
Succes wordt vaak getoond door subtiele veranderingen in de manier waarop jullie je gedragen.

he shows a more likeable side and is often shown being friendly
Hij toont een meer sympathieke kant en wordt vaak afgebeeld wordt vriendelijk

This throne is often shown on pictures that otherwise seem meant to show the moment of Enlightenment.
Deze troon is vaak te zien op afbeeldingen die verder bedoeld lijken als afbeelding van het moment van Verlichting van de Boeddha.

The academy's films are often shown at international student film festivals.
Ook worden onze films regelmatig vertoond op internationale(studenten)festivals.

History has often shown that an effective foreign policy does not sit well with extended parliamentary powers.
De geschiedenis heeft al vaak geleerd dat effectief buitenlands beleid zich slecht verstaat met uitgebreide parlementaire bevoegdheden.

Despite being part of the WTO, China has often shown that it does not observe the rules shared by its other trading partners.
China heeft dikwijls laten zien dat het, hoewel het lid is van de Wereldhandelsorganisatie, de regels die met de overige handelspartners zijn overeengekomen aan zijn laars lapt.

History has often shown that forerunners rarely have the privilege of being recognized by their contemporaries,
De geschiedenis heeft het vaak aangetoond: voorlopers worden zelden door hun tijdgnoten erkend,

The Christian cross is often shown, frequently represented by energy beams shooting up skyward.
De christelijke kruis wordt vaak afgebeeld, vaak vertegenwoordigd door energiestralen schieten hemelwaarts.

The ACP countries have often shown their support for an increase in regional cooperation in the fields of politics,
Zoals al vaak is gebleken en in het bijzonder op de bijeenkomst van de Paritaire Vergadering ACS-EU, die het afgelopen voorjaar werd

I congratulate the Commissioner because she has often shown through her proposals that she is taking measures to protect minors
Ik complimenteer de commissaris, want door middel van haar voorstellen heeft ze meermalen laten zien dat ze met behulp van de media en zeer moderne technologieën maatregelen treft

Movies often show something else, but there can be no sound in space.
Films laten vaak iets anders zien, maar er is geen geluid in het heelal.

American comedies often show how playful gifts make a sensation on a birthday person.
Amerikaanse comedies tonen vaak hoe speelse geschenken een sensatie op een verjaardagspersoon maken.

The milk they produce often shows a higher fat content.
De melk vertoont vaak een verhoogd vetgehalte.

related systems often show the same content in multiple formats.
verwante systemen tonen vaak dezelfde inhoud in meerdere indelingen.

Action cameras often show horizontal lines distortion.
Sportcamera's vertonen vaak verstoringen van de horizontale lijnen.

Hoe "often shown" te gebruiken in een Engels zin

God has often shown me His humorous side.

One who shows respect is often shown respect.

Raphael is often shown carrying a pilgrim's staff.

Often shown holding an ankh or papyrus wand.

George is often shown spearing a dragon, St.

Often shown as activity day books and reports.

These collections were often shown off to visitors.

In sagas, trolls are often shown as man-eaters!

The berner is often shown carrying a stick.

These numbers are often shown like this: 25/50/25.

Hoe "vaak weergegeven, vaak afgebeeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze wordt vaak weergegeven als een spatie.

Personen zijn vaak afgebeeld met straalvliegtuigen.

Daarom worden de coördinaten vaak weergegeven m.b.v.

Vaak afgebeeld met een glaasje wijn.

Dit wordt vaak weergegeven in een tabel.

Deze worden vaak weergegeven als driehoek.

In onze vertaling vaak weergegeven met eeuwigheid.

Broekmaten worden vaak weergegeven als 32/30.

Zoeken wordt vaak weergegeven met vragen.

Jeansmaten worden vaak weergegeven als 32/30.