Wat Betekent OFTEN TELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak vertellen
• zeggen vaak

Voorbeelden van het gebruik van Often tell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can often tell by the responses.
Je kunt het vaak merken aan de reacties.

Is going out to kill someone. You can often tell when a team of guys.
Je kan vaak zeggen wanneer een team iemand gaat vermoorden.

My work often tells something about myself.
Mijn werk vertelt vaak iets over mezelf.

Only little children can do that. They often tell colorful stories.
Alleen kleine kinderen kunnen dat, ze vertellen vaak kleurrijke verhalen.

I often tell Bijou that you're like family.
Ik zeg het vaak tegen Bijou, maar jullie zijn mijn familie.

Solutions at strategic level often tell little about impact on the organization.
Oplossingen op strategisch niveau zeggen vaak weinig over de impact op de organisatie.

I often tell thebrothers that, year after year, our lives become more complicated and happier.
Ik zeg vaak tegen onze broeders dat onze levens elk jaar zowel moeilijker als gelukkiger worden.

And when I feel frustrated, I remember some inspiring words my teachers and classmates often tell me.“Just do it!
En als ik gefrustreerd ben, herinner ik me de inspirerende woorden die mijn leraren en klasgenoten me vaak vertellen.

Girls often tell their friends who they like.
Meisjes vertellen vaak aan hun vriendinnen op wie ze verliefd zijn.

living in the retirement home, she would often tell her grandson from her time in Moddergat.
zou ze haar kleinzoon in het bejaardenhuis nog vaak vertellen van haar tijd in Moddergat.

My wife often tells me, that I need a psychiatrist.
Mijn vrouw zegt vaak tegen me dat ik een psychiater nodig heb.

their beers often tell the stories of Latvian history through the centuries.
Veel van hun bieren vertellen vaak de verhalen van de Letse geschiedenis door de jaren heen.

People often tell us that they don't know what to say or do.
Mensen zeggen vaak dat ze niet weten wat te zeggen of te doen.

Margaret would often tell medical staff she was a“”fighter””
Margaret zou vaak zeggen medisch personeel ze was een‘vechter'

They often tell colorful stories. Only little children can do that.
Alleen kleine kinderen kunnen dat, ze vertellen vaak kleurrijke verhalen.

would often tell his wives stories
zou vertellen vaak zijn vrouwen verhalen

As we often tell you, each of you are a godspark
Zoals we jullie vaak vertellen, is ieder van jullie een goddelijke vonk

Participants of work on many performances with music of Tihona Hrennikova often tell, how it was difficult to start learning of a song,
De deelnemers van de eiser van vele spektaklyami met de muziek Tikhona Khrennikova dikwijls vertelen, hoe moeilijk was om aan razuchivaniiu kerkgezang zich te begeven,

He would often tell me that he is very honest
Hij zou vaak vertellen me dat hij is heel eerlijk

Your body will often tell you when it has had enough of the sun.
Je lichaam zal het je vaak vertellen wanneer het genoeg van de zon heeft.

As we so often tell you, you are the ones who are creating your own reality.
Zoals we jullie vaak vertellen, zijn jullie degenen die jullie eigen realiteit creŽren.

He would often tell them of a voluntary deed which through its doing,
Hij zou hen vertellen vaak een vrijwillige daad,

The boat staff can often tell you who owns which villa is as well as a bit of the history of the area.
Het personeel van de boot kan je vaak vertellen van wie welke villa is alsook een stuk geschiedenis van de omgeving.

As we so often tell you, all is progressing well,
Zoals we jullie vaak vertellen verloopt alles goed,

However, as we often tell you, the most important aspect is how it all ends
Maar het allerbelangrijkste aspect, zoals we jullie vaak vertellen, is hoe alles tot een einde komt en hoe dit zeer

As we often tell you, we of the Galactic Federation are of the Light,
Zoals we jullie vaak vertellen, zijn wij van de Galactische Federatie van het Licht

Healthcare Review: Doctors will often tell you that there is no cure for cataracts
Gezondheidszorg Review: artsen zal vaak vertellen u dat er geen remedie voor staar is

This means that if you often tell yourself that it is difficult or impossible to acquire money,
Dat betekent dat wanneer je jezelf vaak voorhoudt dat het moeilijk of onmogelijk is om veel geld te verdienen,

Children between the ages of two and five often tell amazing stories that they cannot explain to themselves,
Kinderen tussen de twee en vijf jaar vertellen vaak verbazingwekkende verhalen die ze zichzelf niet kunnen uitleggen,

We are often told that more people should visit our factory.
Er wordt ons regelmatig verteld dat meer mensen onze fabriek zouden moeten bezoeken.

Hoe "often tell" te gebruiken in een Engels zin

I often tell clients, just look up.

Small objects can often tell global stories.

Erin will often tell people “go home”.

Doctors often tell patients to lose weight.

Volunteers often tell me about feeling isolated.

Because pictures often tell a thousand words.

People often tell me that I’m ethnocentric.

It’s an idea, they often tell us.

They often tell a story like Cinderella.

You can often tell by the price.

Hoe "zeggen vaak" te gebruiken in een Nederlands zin

Filmpjes zeggen vaak meer dan woorden.

Jaarverslagen zeggen vaak weinig over trends.

Daden zeggen vaak meer dan woorden.

Dromen zeggen vaak iets over onszelf.

Plaatjes zeggen vaak meer dan woorden:

Plaatjes zeggen vaak meer dan praatjes.

Wij zeggen vaak nood leert bidden.

Kleuren zeggen vaak meer dan woorden.

Wat oudere kinderen zeggen vaak hoi.

Ervaringen zeggen vaak meer dan Google.