Wat Betekent OFTEN VULNERABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak kwetsbaar
• vaak kwetsbare

Voorbeelden van het gebruik van Often vulnerable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are of great value and often vulnerable.
Ze zijn van grote waarde en altijd kwetsbaar.

The young, often vulnerable sites will not keep it long.
De jonge, vaak kwetsbare stekken houden het hierdoor niet lang vol.

sometimes the core- are often vulnerable.
soms de core vaak kwetsbaar.

These cities are often vulnerable to climate change, e.g.
Deze steden zijn vaak kwetsbaar voor(de gevolgen van) klimaatverandering;

Peter Geijtenbeek, International Sales Director at Fox-IT indicates that older systems are often vulnerable to viruses.
Peter Geijtenbeek, International Sales Director bij Fox-IT geeft aan dat oudere systemen vaak kwetsbaar zijn voor virussen.

They are often vulnerable people because they are denied these basic needs.
Ze zijn vaak kwetsbare mensen omdat ze zijn geweigerd deze basisbehoeften.

In arid regions fast growing broilers are often vulnerable to heat stress.
In aride gebieden is hittestress een vaak voorkomend probleem bij snelgroeiende vleeskippen.

SMEs are often vulnerable to rapid economic changes and to competitive pressure.
KMO's zijn bovendien vaak kwetsbaar voor snelle economische veranderingen en concurrentiedruk.

but fragile, and often vulnerable to diseases, insects, and fungi.
zijn kwetsbaar, en vaak gevoelig voor ziekten, insecten en schimmels.

The victims are often vulnerable people who are not in trade unions
De slachtoffers zijn vaak kwetsbare personen, die niet bij een vakbond zijn aangesloten,

Members in this House will know of people who have been scammed, very often vulnerable European citizens- the elderly, for instance.
Ieder lid van dit Parlement kent wel een slachtoffer van zwendel, vaak kwetsbare Europese burgers, ouderen bijvoorbeeld.

Marine environments are often vulnerable and the human influences might break, in some cases, a fragile balance that will be very hard to restore afterwards.
Zeemilieus zijn vaak kwetsbaar en de menselijke invloed kan in sommige gevallen een fragiel evenwicht breken dat later moeilijk te herstellen valt.

we take the view that the Union should not be creating further job insecurity for this large- and often vulnerable- group of European employees.
democraten van mening dat de EU niet nog meer onzekerheid mag scheppen omtrent het statuut van deze grote en vaak onbeschermde groep werknemers in Europa.

The trial subjects are often vulnerable in terms of poverty,
Dit komt doordat de proefpersonen vaak kwetsbaar zijn in termen van armoede,

As temperature-sensitive products are often vulnerable, CargoCool guarantees a constant temperature.
Temperatuurgevoelige producten zijn vaak kwetsbaar, de CargoCool garandeert een constante temperatuur.

Domestic workers are often vulnerable women who are unaware of their rights,
Huishoudelijk werksters zijn vaak kwetsbaar; ze zijn slecht op de hoogte van hun rechten,

Under-skilled individuals are also often vulnerable consumers, especially in increasingly complex markets.
Mensen met minder vaardigheden dan gemiddeld zijn ook vaak kwetsbare consumenten, met name in steeds complexere markten.

In order to achieve an optimal result for this, often vulnerable skin, the fat/ moisture balance is supplemented by fatty acids and lecithin.
Om bij deze, vaak kwetsbare huid, een optimaal resultaat te behalen wordt de vet/vochtbalans door o.a. vetzuren en lecithine aangevuld.

If the measures that have been proposed- which are often vulnerable- are fully implemented and complied with, the emissions of most pollutants will decline further.
Bij volledige uitvoering en naleving van de voorgenomen- veelal kwetsbare- maatregelen zullen de emissies van de meeste milieubelastende stoffen verder dalen.

Female environmental defenders are often extra vulnerable.
Vrouwelijke natuurbeschermers zijn vaak extra kwetsbaar.

Women are often particularly vulnerable to HIV infections.
Vrouwen zijn vaak bijzonder kwetsbaar voor hiv-infecties.

Because of their sensitivity they are often very vulnerable children.
Door deze gevoeligheid zijn het vaak zeer kwetsbare kinderen.

People who are travelling often feel vulnerable, afraid, or disorientated.
Mensen die reizen kunnen zich kwetsbaar, bang of gedesorienteerd voelen.

Delvians often become vulnerable to their own dark impulses.
worden Delvianen vaak kwetsbaar voor hun eigen slechte impulsen.

Delvians often become vulnerable to their own dark impulses.
Worden Delvianen vaak kwetsbaar voor hun eigen slechte impulsen.

are often particularly vulnerable to discrimination due to their situation61.
zijn door hun omstandigheden vaak bijzonder kwetsbaar voor discriminatie61.

People who are predisposed to higher abstract thinking are often quite vulnerable to mental illness.
Mensen die voorbestemd zijn voor hoger abstract denken zijn vaak gevoeliger voor een geestelijke ziekte.

Unfortunately, statistics reveal a different picture where Apple's operating system is often found vulnerable.
Helaas, statistieken blijkt een ander beeld, waar Apple's besturingssysteem vaak kwetsbaar wordt gevonden.