Wat Betekent ON-GOING DEBATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lopende discussie
• lopende debat
• lopende discussies
• continue discussie
• huidige debat

Voorbeelden van het gebruik van On-going debate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Biodegradable or biobased: an on-going debate.
Biologisch afbreekbaar of biobased: een lopende discussie.

The on-going debate on the final form to be taken by the Union indicates that there are many different opinions on the subject.
Het voortkabbelende debat over de finaliteit van de Unie geeft aan dat daarover vele uiteenlopende meningen bestaan.

Self-regulation is an issue in the on-going debate on governance.
Zelfregulering is een belangrijk thema in de continue discussie over"governance.

There is an on-going debate about the risk of segregation arising from immigrants being dealt with by specialist services set up for them.
Actueel is de vraag of bureaus die speciaal voor immigranten zijn opgericht geen gevaar van segregatie met zich meebrengen.

This ambitious study-programme will provide input to the on-going debate on the future of regional policy after 2006.
Dit ambitieuze studieprogramma zal gegevens opleveren voor het lopende debat over de toekomst van het regionale beleid na 2006.

Madam President, the presentation by the Council of a first EU annual report on human rights was a welcome contribution to the on-going debate.
Mevrouw de Voorzitter, de presentatie door de Raad van het eerste jaarverslag van de Europese Unie inzake mensenrechten vormde een welkome bijdrage aan het lopende debat.

The aim is also to provide input to the on-going debate on this issue both at EU and international level.
Voorts wil de mededeling een bijdrage leveren aan het debat dat momenteel op EU- en internationaal niveau over deze kwestie gevoerd wordt.

the Portuguese Minister for Employment and Social Solidarity has asked the EESC to draw up an exploratory opinion on this issue in order to contribute to the on-going debate.
de Portugese minister van Werkgelegenheid en sociale solidariteit het EESC verzocht een bijdrage te leveren aan deze discussie door een verkennend advies terzake op te stellen.

It draws on the outcome of on-going debates at national and EU level,
Zij bouwt voort op de resultaten van de lopende discussies op nationaal en EU-niveau,

equally that the public's voice is heard within the on-going debate about science and society.
daarnaast ook dat naar het publiek geluisterd wordt in de continue discussie over wetenschap en samenleving.

RECOGNISES that this Recommendation constitutes a useful contribution to the on-going debate in Member States and to the consideration of measures which the Member States might take.
ERKENT dat deze aanbeveling een nuttige bijdrage vormt tot de lopende discussie in de lidstaten en de bestudering van maatregelen die de lidstaten kunnen treffen.

will participate actively in the on-going debate as to how this can best be done.
zal actief deelnemen aan de lopende discussie over de manier waarop dat het best kan gebeuren.

Thanks to the European Parliament's interest, there is an on-going debate on how to further intensify the cooperation with the Supreme Audit Institutions in particular for the DAS.
Dankzij de belangstelling van het Europees Parlement wordt thans besproken hoe de samenwerking met de hoge controle-instanties met name voor de DAS nog kan worden geïntensiveerd.

On-going debates, lack of scientific certainty
Onafgeronde discussies, wetenschappelijke onzekerheid

The arduous nature of jobs in the automotive sector is at the centre of an on-going debate between the social partners
Het zware werk in de automobielsector is het centrale onderwerp van een permanente dialoog tussen de sociale partners

French forthcoming Presidencies, on the Medium-term programme for the organisation of an on-going debate on industrial competitiveness.
opgesteld document voor over het werkprogramma op de middellange termijn voor de organisatie van continue discussie over het industriële concurrentievermogen.

The Review contributes to the on-going debate on the most appropriate ways to restore convergence,
Het verslag doet een bijdrage aan het lopende debat over de beste manieren om de convergentie te herstellen,

partnership at a critical moment in the on-going debate within the Maghreb concerning the pace
partnerschap op een cruciaal moment in de lopende discussies binnen de Maghreb over hoe snel

However, broad guidelines are needed for the on-going debate and, in consultation with the business sector,
Er zijn evenwel algemene richtsnoeren geboden om de lopende discussie in zekere banen te leiden

This is related to the on-going debate on possible ways to strengthen the EU's leverage in international negotiations with a view to ensuring a more balanced
Dat hangt samen met het huidige debat over de wijze waarop de positie van de EU in internationale onderhandelingen zou kunnen worden versterkt om te zorgen voor een meer evenwichtige

The Green Paper on the partnership for a new organization of work aims to add to the on-going debate on employment prospects in the European Union,
Het Groenboek"Partnerschap voor een nieuwe werkorganisatie" is bedoeld als een bijdrage aan de discussie die momenteel over de vooruitzichten voor de werkgelegenheid in de EU wordt gevoerd

Despite the wide-ranging, on-going debate and the wealth of documentation available,
Hoewel het huidige debat terzake zeer diep op de kwestie ingaat

However, broad guidelines are needed to steer the direction of the on-going debate and to guide, in consultation with the business sector,
Er zijn evenwel algemene richtsnoeren nodig om de lopende discussies in goede banen te leiden

In parallel with this on-going debate, the Commission hereby tables a limited legislative proposal amending the provisions of Directive 2006/112/EC of 28.11.2006(hereafter"the VAT Directive")
Parallel met dit lopende debat legt de Commissie een beperkt wetgevingsvoorstel voor om de bepalingen van Richtlijn 2006/112/EG van 28 november 2006(hierna"de btw-richtlijn" genoemd) te wijzigen op enkele dringende punten,

It is thus an additional contribution from the Commission to the on-going debate on the development of migration policy for the Union which will be further enriched by the two new Communications which the Commission is now preparing on the fight against illegal immigration and on return policy.
Zij vormt dan ook een extra bijdrage van de Commissie aan het lopende debat over de ontwikkeling van een migratiebeleid voor de Unie, dat verder zal worden verstrekt door de twee mededelingen die de Commissie thans voorbereidt over de bestrijding van illegale immigratie en het terugkeerbeleid.

In light of the on-going debate within the BCBS on the convenience of recalibrating the Revised Basel Framework to reflect the specific features of STS securitisations,
In het licht van de lopende discussies binnen het Bazels Comité over de voordelen van een actualisering van het herziene Bazelse kader om de specifieke kenmerken van STS-securitisaties weer te geven,

religious communities directly fed into the broader, on-going Europe-wide debate amongst citizens, businesses, civil society and government organisations, in the context of the European Year of Citizens 2013.
religieuze gemeenschappen wordt rechtstreeks opgenomen in de ruimere discussie die burgers, ondernemingen, het maatschappelijk middenveld en overheidsorganisaties over heel Europa momenteel voeren in de context van het Europees Jaar van de burger 2013.

Hoe "on-going debate" te gebruiken in een Engels zin

This paper allowed for me to voice my opinion and facts in the on going debate on whether or not eSports is a legitimate sport.

This is an on going debate right with all the talk of net neutrality and identity on the web making certain parts of the web available.

This one is though quite relevant to the on going debate about will we won't we have a correction, although as ever the timing is open to debate.

There is a very current and on going debate within my industry in regard to this question, but currently, my governing body, the BACP, recognises no official difference.

The on going debate of "Will the Giants draft their QB in this draft?" kicks up a notch now that Kyler Murray is all in on the NFL.

Hoe "lopende discussie, lopende debat, lopende discussies" te gebruiken in een Nederlands zin

Reacties betreffende de lopende discussie blijven gehandhaafd.

Overgenomen uit de nog lopende discussie van de Oude website.

Met groeiende verbazing en ontgoocheling volgen we het lopende debat in de media.

Dit maakt een vlotte, lopende discussie onmogelijk.

Nog afgezien van lopende discussies over leegstand en duurzaamheid.

Het al lang lopende debat over dit onderwerp wordt dus weer flink aangewakkerd.

In het lopende debat over kunst en politiek leidt alvast die laatste partij duidelijk de dans.

Slecht lopende discussies modereer je moeilijker dan goed lopende.

De aanleiding voor deze update is het lopende debat over het Energiepact.

Veel daarvan wordt nu opnieuw in de lopende discussie genoemd.