Wat Betekent ONE DEMAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• één eis
• eén eis

Voorbeelden van het gebruik van One demand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have only one demand.
We hebben één eis.

There is one demand I need to make.
Er is één eis die ik moet stellen.

We just have one demand.
We hebben maar één eis.

One demand really. Demands?.
Eén eis om precies te zijn. Eisen?

He did make one demand.
Hij eiste wel iets.

One demand brings together this mass of people.
Eén eis brengt heel die massa bijeen.

I only have one demand.
Ik heb maar één eis.

So My one demand today is that you must not cry.
Mijn enige verzoek vandaag is dus dat je niet zult huilen.

One receives as much respect as one demands.
Men krijgt net zo veel respect als men vraagt.

I have only one demand… to exist.
Mijn enige eis is te bestaan.

Years on six acres of island, she made only one demand.
Jaar op 3 hectare grond. Ze heeft maar om één ding gevraagd.

Demands? One demand really.
Eén eis om precies te zijn. Eisen.

We will return to our earth peacefully if you meet my one demand.
We keren vreedzaam naar onze aarde terug als jullie aan één voorwaarde voldoen.

I only have one demand, and one demand only.
Ik heb maar één eis.

But the broad masses of working women will not feel irresistibly drawn to the struggle for state power if we harp on just this one demand, even though we may blare it forth on the trumpets of Jericho.
Maar de werkende vrouwen uit de breedste lagen van onze bevolking zullen niet een onstuitbaar streven voelen om samen met ons de strijd voor de staatsmacht te delen als wij steeds maar weer de bazuin van één en dezelfde eis laten horen, al zijn het dan ook de bazuinen van Jericho.

I only have one demand, and one demand only.
Ik heb maar één enkele eis.

I repeat, the European Parliament makes only one demand- the rejection of the agreement.
Ik herhaal, het Europees Parlement maar één ding doen: eisen dat deze overeenkomst wordt verworpen.

But in the interests of time the one demand I must insist on is that the French Government pay immediate full compensation to all the victims of the outrageous attacks on livestock from any other EC country.
Omdat de tijd dringt, is er evenwel één eis die ik moet beklemtonen, namelijk dat de Franse regering onmiddellijk volledige schadevergoeding uitbetaalt aan alle slachtoffers van de gewelddadige aanvallen op vee uit enig ander EG-land.

any kind of type of pre-existing clinical problem, one demand to opt for talking with a health and wellness professional prior to beginning its daily use.
lopende voorgeschreven medicatie of enige vorm van het type van de reeds bestaande klinische probleem, een vraag om te kiezen voor het praten met een gezondheids-en wellness-professional voor het begin van het dagelijks gebruik.

However, I would like to strengthen one demand, and that is the demand that in its next report the Commission should devote a special section to reporting on the measures which it has adopted in response to criticisms voiced by Parliament in previous years.
Ik zou echter één eis kracht willen bijzetten, namelijk de eis dat de Commissie in haar volgende verantwoordingsverslag een aparte passage wijdt aan de maatregelen waarmee zij op de in de afgelopen jaren door het Parlement geuite kritiek heeft gereageerd.

Mrs. Humphrey has signed a full confession but has one demand she says is non-negotiable… that your record be expunged immediately.
Mevr. Humphrey heeft een volledige bekentenis getekend. Maar ze heeft één eis waarvan ze zegt dat het niet onderhandelbaar is.

One demand that has gone unmet for some years is genuine liberalisation of the EU market,
Eén eis waaraan al enkele jaren niet wordt voldaan, is daadwerkelijke liberalisering van de EU-markt,

I only have one demand, and one demand only.
Ik heb maar één eis, dat was het.

There is only one demand, and it is a simple one..
Er is maar één eis en die is simpel.

There is only one demand, and it is a simple one..
Er is slechts één eis en die is heel eenvoudig.

If we give in to one demand, we will have to give in to them all.
Als we 1 keer toegeven, moeten we alle eisen inwilligen.

Commissioner, I hope you will take this one demand by Europe regarding the situation in Gaza to the parties in the crisis,
Commissaris, ik hoop dat u deze ene eis van Europa met betrekking tot de situatie in Gaza aan de crisispartijen, de Arabische Liga