Wat Betekent ONE MORE MOVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog één beweging
• nog een zet

Voorbeelden van het gebruik van One more move in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One more move!
Nog één beweging!

That was just one more move.
Dat was maar één zet meer.

One more move and I shoot.
Eén beweging en ik schiet.

I still have one more move.
Ik moet nog één ding nakijken.

One more move and I fire.
Nog één beweging en ik schiet.

Yeah, well, I have still got one more move.
Ja, ik heb nog één zet.

Just one more move.
Nog een zet.

One more move and I shoot.
Nog één beweging en ik schiet.

You take one more move, mister.
Als je nog één vin verroert, meneertje.

One more move and I shoot.
Nog een beweging en ik schiet.

you make one more move and I will shoot you dead.
ik zweer tot God, verzet één stap en dan schiet ik je dood.

One more move and I will end you.
Nog één beweging en ik schiet.

I have one more move left!
Ik heb nog één zet over!

One more move and I'm gonna take you out.
Eén beweging en ik schakel je uit.

You make one more move, he will be miserable.
Nog één beweging, en hij zal erg teleurgesteld zijn.

One more move, Fatso, and I will pump you full of lead.
Nog één beweging en ik pomp je vol lood.

Shut up! You make one more move, and I will take you off at the neck.
Nog één beweging en je bent er geweest. Koppen dicht.

One more move, and you will wake up with your throat cut!
Nog èèn beweging, en we snijden je keel door!

Now I realized waiting one more move will hopeless so without too much hesitation I went for my last chance- Nf4.
Nu realiseerde ik me dat nog een zet wachten hopeloos is, dus speelde ik zonder aarzeling mijn laatste troef uit: Pf4.

One more move like that, and you're out.
Nog één zo'n actie en jullie vliegen er allemaal uit.

You make one more move and I will pull the trigger.
Nog één beweging en ik schiet.

One more move, and you won't be travelling on, slaver.
Nog één beweging en je reis stopt hier, slavenouder.

You make one more move, he's gonna be miserable.
Nog één beweging, en hij zal erg teleurgesteld zijn.

Make one more move and I will take you off at the neck.
Nog één beweging en je bent er geweest.

Make one more move, and the little girl gets it.
Nog een beweging en het kleine meisje moet het verduren.

You make one more move, and I will take you off at the neck. Shut up!
Nog één beweging en je bent er geweest. Koppen dicht!

One more move like that and you will never see your daughter again.
Nog één zo'n zet en u ziet uw dochter nooit meer.

One more move… and your friends will not live to see another day.
Nog één beweging… en je vrienden zullen geen dag langer leven.

One more move like that and you will never see your daughter again.
Nog zo'n domme zet en u zult uw dochter nooit meer terugzien.

One more move like that and you will never see your daughter again.
Nog een slechte zet en je ziet je dochter nooit meer.

Hoe "one more move" te gebruiken in een Engels zin

At least one more move is expected in 2017.

That’s just one more move for you to take.

Does Strong, 58, have one more move in him?

one more move and the feline faces the consequences!

Each series has one more move than the previous series.

They only have one more move or they are finished.

One more move of last disk from Source to Destination.

You would think one more move will be coming soon.

Live your life like it’s one more move to take.

She also has one more move then him and Incorpral.

Hoe "nog een zet, nog één beweging" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus moet er nog een zet te vinden zijn!

Zwart kan nog een zet proberen: 30…Td2!

Tg2 Nu zelfs nog een zet sneller, maar ja, 33.

Nog een zet later gaf ik op. (3,5-0,5).

Voor nu lijkt het er op dat wij nog één beweging omlaag gaan maken, richting de $7600 – $7700 zone, om de wave 3 af te ronden.

We weten dat er in feite nog een zet is gedaan.

Han dacht dat het nog een zet ging duren.

Met nog een zet te gaan gaat deze puzzel wel lukken.

Als hij nog één beweging maakte, zou hij slaglinks omvallen.

Het paard wordt naar een veranda geleid, waar ie dodelijk vermoeid nog één beweging uit het water moet zien te maken.