Voorbeelden van het gebruik van One turn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
One turn to go.
Nog één bocht.The key, honey. One turn.
Eén draai. De sleutel, schat.One turn is right.
Een baan is één rondje op de muts.One turn… The key, honey.
Eén draai. De sleutel, schat.How come you telling me all this? One turn.
Waarom vertel je me dit? Eén afslag.One turn and they won't come off.
Eén keer en ze komen niet uit.And he's pullin away with one turn to go.
Hij rijdt weg met nog één bocht te gaan.Lose one turn and a retina.
Beurt overslaan en hoornvlies kwijt.Murphy: Shoot at single 5,20& 1 in one turn.
Murphy: Schiet op single 5, 20& 1 in één beurt.One turn. How come you telling me all this?
Waarom vertel je me dit? Eén afslag.just one turn.
When one turn reached, the rotation and welding.
Toen één draai bereikte, de omwenteling en het lassen.Then the whole wall can be borne off in one turn.
Dan kan de hele muur uitgespeeld worden in één beurt.Three darts in one turn thrown in same score.
drie darts in één beurt gegooid met dezelfde score.You know they put a race-car wheel on with one turn?
Wist je dat ze een racewagen-stuur er met één draai opzetten?Thermal disinfection by key, one turn to get to the max.
Thermische disinfectie door één draai om de maximale temperatuur te verkrijgen.All of them are completed by the computer control by one turn.
Wordt allemaal voltooid door de computercontrole door één draai.If you have the same pictures in one turn, you can keep them.
Als je in 1 beurt dezelfde plaatjes hebt mag je ze houden.Half-a-crown: Shoot at single 5,20& 1 successively in one turn.
Half-a-crown: schiet op single 5, 20& 1 achtereenvolgens in één beurt.Wild" canasta must be melded in one turn. The discard pile.
Wild canasta moeten in een beurt samengevoegd worden. De aflegstapel.Just one turn, and the injection is delivered directly into the… The tests.
Slechts één draai en de injectie wordt direct gegeven in de.so he goes one turn around.
The small hand makes one turn a day on the 24-hour scale.
De kleine wijzer maakt per etmaal één draai naar links op de 24-uurs schaal.Adapt the speed according to your production with one turn of the knob.
Met één draai aan de knop moeiteloos aan te passen.One turn of your straw and you're surrounded by longing dance partners.
Eén draai met je rietje en je wordt omringd door smachtende danspartners.Almost immediately you roll from one turn in the other.
Vrijwel direct rol je van de ene wending in By replacing one turn by different crooks,
Door één winding te vervangen door verschillende stembogen,From excavator to skid steerer mode with one turn of a switch.
Van graafmachine- naar schrankladermodus met één draai aan een schakelaar.Just one turn, and the injection is delivered directly into the… Tests… The tests didn't go that well.
De testen zijn niet goed? Slechts één draai en de injectie wordt direct gegeven in de.
