The importance of creating one-stop-shops to facilitate the setting up of companies.
Voor het opzetten van een bedrijf moet men bij één loket terecht kunnen;
It is designed to help the public administration to move towards the creation of one-stop-shops.
Het project heeft als doelstelling de overheid te ondersteunen bij het creëren van one-stop-shops.
Such one-stop-shops should be in place in all Member States by spring 2015.
Alle lidstaten moet uiterlijk in het voorjaar van 2015 dergelijke centrale loketten hebben ingevoerd.
Implementation of support services for SMEs on local level through One-stop-shops Slovene acronym VEM.
Hulp aan het MKB door de invoering van lokale one-stop-shops in het Sloveens afgekort als VEM.
The use of one-stop-shops for permitting and other regulatory procedures should also be explored.
Ook het gebruik van one-stop-shops voor vergunnings‑ en andere regelgevingsprocedures moet worden onderzocht.
Examples of measures to help reduce bureaucratic burdens include service vouchers and one-stop-shops for SMEs.
Voorbeelden van maatregelen voor het verlagen van de bureaucratische lasten zijn de dienstenbonnen en de one-stop-shops voor kleine en middelgrote ondernemingen.
Creation of one-stop-shops in the Member States responsible for all the tax procedures that small enterprises must adhere to;
Oprichting in de lidstaten van„one-stop-shops" die belast worden met alle voor kleine ondernemingen geldende fiscale procedures.
Especially welcome is the suggestion that there should be more use made of"one-stop-shops" and its reference in certain directives to"virtual" or"self-testing" in the context of motor vehicles.
Bijzonder welkom is met name het voorstel om meer gebruik te maken van“one-stop-shops” en de verwijzing in bepaalde richtlijnen naar virtueel testen en zelftesten in het geval van motorvoertuigen.
One-stop-shops have been set up to reduce the administrative burden,
One-stop-shops zijn opgericht om de administratieve lasten te verlichten
The BCE/KBO receives information from the one-stop-shops and stores it centrally for the use of all services of the public administration.
De BCE/KBO ontvangt informatie van de one-stop-shops en slaat deze op een centrale locatie op waartoe alle diensten van de overheid toegang hebben.
One-stop-shops or similar initiatives,
One-stop-shops' of soortgelijke initiatieven,
des Entreprises”(BCE)/”Kruispuntbank voor Ondernemingen”(KBO), a central business registration body, and one-stop-shops for business registration.
des Entreprises'(BCE)/‘Kruispuntbank voor Ondernemingen'(KBO), een centraal registratieorgaan, en one-stop-shops voor de registratie van ondernemingen in het leven geroepen.
The use of the one-stop-shops should not be mandatory for railway undertakings, to allow competitions between various infrastructure entities.
Het gebruik van één loket zou voor spoorwegexploitanten niet verplicht moeten zijn om concurrentie mogelijk te maken tussen de verschillende beheerders van infrastructuur.
information portals and one-stop-shops on cross-border public procurement,
informatieportalen en onestopshop-loketten voor grensoverschrijdende aanbestedingen uitgaande van bestaande
Single Access Points(“one-stop-shops”) are proving very useful in providing better information,
Enkelvoudige toegangspunten(“one-stop-shops”) blijken zeer nuttig te zijn in het bieden van betere informatie,
between various administrative units e.g. one-stop-shops.
tussen verschillende bestuurlijke eenheden zoals'one-stop-shops.
Croatia is in the process of establishing one-stop-shops which are meant to serve as the single administrative point for the provision of social services.
Kroatië is bezig met het opzetten van centrale contactpunten die bedoeld zijn om te fungeren als enig administratief punt voor de verlening van sociale diensten.
including one-stop-shops linking employment with social protection13.
waaronder centrale contactpunten die werkgelegenheid koppelen aan sociale bescherming13.
I note that the report on the one-stop-shops and the refund of VAT generally was only referred to Parliament because of a change to the legal basis.
Ik merk op dat het verslag over de éénloketstelsels en de teruggave van BTW in het algemeen, alleen naar het Parlement is verwezen vanwege een wijziging in de rechtsgrondslag.
To date, around one third of Member States appear to have established a one-stop-shop system for recruiting employees(e.g. in combination with one-stop-shops for start-ups) or have recruitment procedures that are so simple that they can be considered a"one-stop.
Tot dusverre heeft ongeveer een derde van de lidstaten een éénloketsysteem voor het in dienst nemen van werknemers ingevoerd(bv. in combinatie met één-loketten voor startende ondernemingen) of aanwervingsprocedures geïntroduceerd die zo eenvoudig zijn dat zij als"één-loket" beschouwd kunnen worden.
As part of its one-stop-shops for young people(Youth Entrepreneurship Counters),
Als onderdeel van haar one-stop-shops voor jonge mensen(Youth Entrepreneurship Counters),
direct support, one-stop-shops, business planning courses,
directe steun, one-stop-shops, cursussen voor het opstellen van bedrijfsplannen,
The establishment of one-stop-shops for enterprises should be considered as a good practice to simplify administrative procedures
De invoering van een-loket-procedures voor nieuwe ondernemingen dient als goede praktijk te worden aangemerkt om administratieve procedures te vereenvoudigen
While some Member States have already integrated services and provide one-stop-shops, others lack policy coordination at the national level,
Sommige lidstaten hebben al geïntegreerde diensten en centrale contactpunten, maar andere missen beleidscoördinatie op nationaal niveau, wat leidt tot versnippering
Two years after the introduction of one-stop-shops for the manufacturing sector in Italy, there has been a noticeable reduction in company start-up times from 22 to six weeks, the procedures have
Twee jaar na de introductie van one-stop-shops voor de productiesector in Italië is er een aanzienlijke vermindering waar te nemen van de tijd die benodigd is voor het opstarten van een nieuw bedrijf van 22 naar 6 weken,
Furthermore, by pooling the existing information in individual Member States' one-stop-shops, the Commission could build the European-level tax web portal along the lines of the e-Justice network.
Door de bestaande inlichtingen in elke lidstaat binnen het éénloketsysteem te verzamelen, kan de Commissie bovendien op Europees niveau het webportaal voor belastingen ontwikkelen naar het voorbeeld van het e-Justitienetwerk.
Setting up central one-stop-shops in tax administrations where mobile workers and investors could not only seek relevant and reliable tax information,
Bij de belastingdiensten centrale éénloketsystemen opzetten waar mobiele werknemers en beleggers niet alleen relevante en betrouwbare fiscale informatie kunnen krijgen,
The Netherlands has made some progress towards the establishment of one-stop-shops for setting up a new business
Nederland heeft enige vooruitgang geboekt op de weg naar de invoering van centrale bedrijvenloketten voor het opzetten van een nieuw bedrijf
Uitslagen: 63,
Tijd: 0.0462
Hoe "one-stop-shops" te gebruiken in een Engels zin
One Stop Shops - Book your Full Package Holiday at a Very Competitive Price.
The One Stop Shops provide a convenient, professional service for setting up a business.
APM providers are evolving to be one stop shops for all things application performance.
Staff in One Stop Shops can help you set down your views in writing.
Globetrotters Travel Clinics are one stop shops for all of your Travel Health needs.
Printed copies will be available at Knowsley’s One Stop Shops as well as local libraries.
We are currently evaluating our One Stop Shops and would like your help with this.
Our One stop shops pages provide fast access to mining safety and health guidance .
They are one stop shops meaning residents can get all they want under one roof.
Allowing them to be one stop shops for those planning events and celebrating special occasions.
Hoe "centrale contactpunten, one-stop-shops" te gebruiken in een Nederlands zin
Centrale contactpunten voor de dienstverlenende sector Wilt u uw bedrijfsactiviteiten uitbreiden naar andere EU-landen?
Alle lidstaten moeten centrale contactpunten opzetten, met inachtneming van het kader voor douanesamenwerking.
One stop shops genieten dan ook vaak de voorkeur van de gemiddelde man: lekker makkelijk, zowat alle bij elkaar.
One stop shops op internet voor piepkleine oor-aanwinsten zijn Gabriela Artigas, Kathleen Whitaker, Line Jo en Studio MHL.
Een netwerk van centrale contactpunten in EU-landen wordt ingesteld om internationale samenwerking te verbeteren.
Ook de centrale contactpunten kregen positieve beoordelingen.
Het uiteindelijk doel van de one stop shops is om complicaties, invaliditeit en sterfte ten gevolge van bepaalde chronische ziekten te voorkomen.
De Centrale contactpunten staan voor u klaar voor een vlotte afhandeling van formaliteiten.
Bovendien was Denemarken in de jaren 80 een pionier wat betreft one stop shops (Eriksen 1998 p17, 21).
Ook neem je contact op met de relatiemanagers of centrale contactpunten binnen de teams.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文