Wat Betekent ONGOING OR PLANNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lopende of geplande
• een aan de gang zijnde of geplande

Voorbeelden van het gebruik van Ongoing or planned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The appropriations to cover the operational common costs for ongoing or planned operations;
De kredieten voor de operationele gemeenschappelijke kosten van lopende of geplande operaties;

Take note of the actions ongoing, or planned, at EU, national, regional and international level;
Nota te nemen van de acties die thans op EU‑, nationaal, regionaal en internationaal niveau worden ondernomen of gepland;

It also considers it important to have an overview of recent, ongoing or planned national reform strategies.
Ook acht zij het van belang, tot een overzicht van recente, lopende of geplande nationale hervormingsstrategieën te komen.

A number of ongoing or planned studies on the measurement of administrative burdens in specific sectors will also be of high relevance to the Action Programme18.
Een aantal lopende of geplande studies betreffende de meting van de administratieve lasten in specifieke sectoren zal ook bijzonder relevant zijn voor het actieprogramma18.

In addition to the assistance that is already ongoing or planned in this area, no supplementary assistance is foreseen.
Naast de reeds lopende of geplande bijstand op dit terrein is geen aanvullende bijstand voorzien.

This Communication presents a coherent roadmap comprising actions in eGovernment that are already ongoing or planned as well as new actions.
Deze mededeling biedt een coherente routekaart waarin acties inzake eGovernment zijn opgenomen die al bezig zijn of gepland zijn, maar ook nieuwe acties.

add value to ongoing or planned activities of information production in support of policy implementation, development, or monitoring.
een toegevoegde waarde geven aan lopende of geplande activiteiten op het gebied van informatieproductie ter ondersteuning van beleidsuitvoering,-ontwikkeling of-monitoring.

A Stakeholder Forum will be held annually to exchange views on the ongoing or planned research activities.
Er zal jaarlijks een Stakeholdersforum worden gehouden om zienswijzen uit te wisselen over de lopende of geplande onderzoeksactiviteiten.

broader Community interests and ongoing or planned Community negotiations.
de bredere belangen van de Gemeenschap en lopende of geplande onderhandelingen van de Gemeenschap.

that match with already ongoing or planned research activities of the different partners.
die overeenstemmen met reeds lopende of geplande onderzoeksactiviteiten van de verschillende partners.

is considering ways to mobilise additional funds to contribute in international organisations' ongoing or planned initiatives; and to meet possible unforeseen humanitarian needs from 2008 to 2010.
humanitaire hulp nauwlettend in het oog houden en gaat na op welke wijze extra middelen voor de lopende en geplande acties en voor onvoorziene humanitaire hulp tussen 2008 en 2010 kunnen worden verkregen.

However, the Regulation states that account must be taken of certain specific circumstances such as general macroeconomic conditions, ongoing or planned privatisations or an exceptional level of public
De verordening bepaalt echter dat er rekening moet worden gehouden met bepaalde specifieke of uitzonderlijke omstandigheden, zoals algemene macro-economische omstandigheden, lopende of geplande privatiseringen of een uitzonderlijk peil van de structurele overheidsuitgaven

broader Community interests and ongoing or planned Community negotiations,
de bredere belangen van de Gemeenschap en lopende of geplande onderhandelingen van de Gemeenschap,

they were excluded in some cases due to ongoing or planned privatisation processes e.g. Poland and the Slovak Republic.
ook al werden zij in sommige gevallen uitgesloten vanwege lopende of geplande privatiseringsprocessen bijvoorbeeld in Polen en Slowakije.

Denmark and Sweden or of an ongoing or planned curricular reform in the Czech Republic, Estonia, Germany and Malta.
Oostenrijk en Zweden of van een lopende of geplande studiehervorming in Tsjechië, Duitsland, Estland en Malta.

a high level of unemployment arising from an ongoing or planned restructuring of one or more activities in the agricultural,
dreigen te zullen heersen als gevolg van een aan de gang zijnde of geplande herstructurering van één of meer activiteiten in de sector landbouw,

together with the ongoing or planned programmes, will lead to sustainable progress in agriculture
samen met de lopende of geplande programma's, zal leiden tot duurzame vooruitgang in de landbouw

threatened by a high level of unemployment arising from an ongoing or planned restructuring of an activity of key importance for the agricultural,
bedreigd worden door hoge werkloosheid die voortvloeit uit een aan de gang zijnde of geplande herstructurering van een activiteit die van kapitaal belang is voor de landbouw-,

Furthermore, planned or ongoing changes to the prudential
Bovendien zullen geplande of lopende wijzigingen van de prudentiële