Wat Betekent ONLY A GLIMPSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slechts een glimp
• alleen een glimp
• maar een glimp

Voorbeelden van het gebruik van Only a glimpse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You saw nothing, only a glimpse.
Niets, alleen een glimp.

We saw only a glimpse of her sweet baby and husband.
We zagen maar een blik op haar lieve baby en echtgenoot.

You saw nothing, only a glimpse.
Je hebt niks gezien, slechts een glimp.

It's only a glimpse of the services we can offer you.
Het betreft enkel een overzicht van bepaalde diensten die wij u kunnen bieden.

No answer to our challenge, only a glimpse of.
Geen antwoord op onze aanroeping, enkel een blik van.

But this is only a glimpse of what The Lord has in store for him.
Maar dit is slechts een glimp van wat de Heer voor hem in petto heeft.

That it was taken around the time of death. It's only a glimpse, but the time stamp indicates.
Dat het rond het tijdstip van het overlijden was. Het is maar een glimp, maar de tijdsindicatie geeft aan.

These are only a glimpse of the envelopes in our collection.
Hieronder ziet u slechts enkele voorbeelden van enveloppen in onze collectie.

Then it fired something at us, some form of high-energy plasma. No answer to our challenge, only a glimpse of.
Geen antwoord op onze aanroeping, enkel een blik van… En toen vuurden ze iets op ons af, een soort hoog-energetisch plasma.

Only a glimpse of two dark-brown eyes,
Slechts een glimp van twee donkerbruine ogen,

This etching affords only a glimpse of the country inn and of the ringball alley.
Deze ets toont slechts een glimp van de herberg, maar ook van de beugelbaan.

Only a glimpse of the richness of this, mainly unstudied, source material….
Een voorsmaakje van de rijkdom van dit nog weinig bestudeerde bronnenmateriaal….

Figures and names give only a glimpse of the tragedy that befalls these families.
Door de cijfers vangen we slechts een glimp op van deze enorme menselijke tragedie.

It's only a glimpse, but the time stamp indicates that it's taken around the time of death.
Het is maar een glimp, maar de tijdsindicatie geeft aan dat het rond het tijdstip van het overlijden was.

Those who witness her in battle catch not only a glimpse of her skill with flames,
Als je haar tegenkomt op het slagveld, zie je niet alleen iemand die behendig is met vuur,

Only a glimpse of the abundance of plants can be caught, because in the rainforest they are high up in the trees.
Van de rijkdom aan planten is slechts een glimp op te vangen, omdat ze in het echte regenwoud vooral hoog in de bomen zitten.

And all the above is only a glimpse of the priceless data in these lectures, now available for the first time, including.
En al het bovenstaande vormt maar een fractie van de onbetaalbare gegevens in deze lezingen van LRH, die nu voor het eerst beschikbaar zijn, waaronder.

Only a glimpse of the circle of eternity can inspire man to do his best
Alleen een glimp van de cirkelgang der eeuwigheid kan de mens inspireren zijn best te doen

I also caught only a glimpse of little Roti Island,
Ook zag ik slechts even het kleine eiland Rotti,

Phenomenon' was only a glimpse of what was to follow
Het album'Phenomenon' was slechts een glimp van wat zou volgen

I only got a glimpse of him.
Ik zag maar een glimp.

I have only seen a glimpse of him.
Ik heb slechts een glimp van hem gezien.

I only got a glimpse of it.
Ik zag maar weinig.

I only saw a glimpse of him.
Ik zag maar een fractie van hem.

This website only offers a glimpse of the possibilities.
Deze website geeft slechts een glimp van de mogelijkheden.

We only caught a glimpse of her back.
We zagen haar alleen op de rug.

Not really. I only saw a glimpse of him.
Ik zag maar een fractie van hem. Niet echt.

Clothing, characteristics?- I only got a glimpse of her.
Kleding, kenmerken? Ik zag haar maar even.

I only got a glimpse of it through your helmet camera.”.
Door je helmcamera heb ik er maar vluchtig een blik op kunnen werpen.'.

But it was only a tantalising glimpse.
Maar het was slechts een fascinerende glimp.