Wat Betekent ONLY A START in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slechts een begin
• pas een begin

Voorbeelden van het gebruik van Only a start in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's only a start.
Het is maar een begin.

Of course, this is only a start.
Uiteraard is dit slechts een begin.

Cost only a start, and you're back"in the saddle.".
Kosten slechts een begin, en je bent terug"in het zadel.".

However, it is only a start.
Het is echter slechts een begin.

It's only a start, but it's a big start..
Het is enkel een begin, maar wel een goed begin..

Confirmed deaths are only a start.
De bevestigde sterfgevallen zijn slechts een begin.

This is only a start, this page will be extended once we have more private material.
Dit is slechts een begin, deze pagina zal binnenkort nog verder uitgereid worden zodra we meer beeld materiaal van eigen hand hebben.

This is only a start.
Dit is slechts het begin.

And that's still what it is today… only a start…:-.
Maar dat is wat het is gebleven… alleen een beginpagina….

Forty-five per cent is only a start, and things must go a lot faster.
Procent is pas een begin én het moet veel sneller.

and that's only a start.
dat is nog maar het begin.

destroying the stockpiles is only a start, their mission is to ban the domestic ivory trade.
het vernietigen van de voorraad slechts het begin is, hun missie is de binnenlandse ivoorhandel te verbieden.

But this demonstration and rally on the Castle Square should be only a start.
Maar deze demonstratie en de rally op het Kasteelplein mag slechts een begin zijn.

I hope, however, that it is only a start and that we will have the complete review of the common agricultural policy that is necessary.
Ik hoop echter dat het slechts een begin is en dat wij de volledige herziening van het gemeenschappelijk landbouwbeleid zullen krijgen die noodzakelijk is.

Confirmed deaths are only a start.
Het aantal gemelde doden is pas het begin.

The Awards are only a start for this part, but are also the absolute highlight of the music related activities during the festival.
De Awards gelden in dit geheel slechts als een start, maar zeker ook als absoluut hoogtepunt van de muziek gerelateerde activiteiten tijdens het festival.

Yeah. Confirmed deaths are only a start. Durand?
Ja. Durand? Ja… de reeds bevestigde sterfgevallen zijn slechts het begin.

but this is only a start.
maar dit is slechts een begin.

Yeah. Confirmed deaths are only a start. Durand?
Ja. Ja… de reeds bevestigde sterfgevallen zijn slechts het begin. Durand?

but it is only a start.
maar dit is slechts een begin.

But it is only a start; everything else is still to be done
Maar het is nog maar een begin; al het overige blijft nog te doen

Durand? Confirmed deaths are only a start.- Yeah?
Ja. Ja… de reeds bevestigde sterfgevallen zijn slechts het begin. Durand?

fascinating wall paintings and that's only a start.
platenbeurzen, intrigerende muurschilderingen en ga zo maar door.

Durand? Confirmed deaths are only a start.- Yeah.
Ja. Durand? Ja… de reeds bevestigde sterfgevallen zijn slechts het begin.

but this is only a start.
maar dit is slechts een begin.

which requires only a start, after which op keys miraculously appear in WeTeK Play the receiver in the correct folder
die vereist slechts een begin, na die toetsen op een wonderbaarlijke manier verschijnen in WeTeK Play de ontvanger in de juiste map

but it is only a start.
maar het is slechts het begin.

Even in the best hypothesis, this will enable in 1994 only a start to its implementation.
In het beste geval zal in 1994 pas een begin kunnen worden gemaakt met de tenuitvoerlegging.

the Goma Conference represent an encouraging start- but only a start- of a difficult
de Conferentie van Goma, terwijl ze elkaar aanvullen, een bemoedigend begin- maar alleen een begin- van een moeilijk

we wish to acquaint you with many things that will enable you to see that these traditions are only a start toward a fuller understanding of what is occurring.
wij willen jullie vertrouwd maken met vele dingen waardoor jullie kunnen zien dat deze tradities slechts een begin zijn in het beter begrijpen van datgene wat plaatsvindt.