Wat Betekent ONLY ABOUT ONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slechts ongeveer een
• slechts één
• maar ongeveer een
• maar om één

Voorbeelden van het gebruik van Only about one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's only about one person.
Het draait maar om één persoon.

Do you want to know why? It's only about one person.
Waarom niet? Het draait maar om één persoon.

Only about one in a thousand is massive enough.
Slechts 1 op de 1000 is zwaar genoeg.

Sin is thus only about one thing;
Zonde is dus slechts om één ding;

Only about one in seven volunteers explode when they drink it.
Slechts 1 op de 7 vrijwilligers ontploft bij het opdrinken.

This profession is only about one thing: trust.
Dit beroep draait maar om één ding: vertrouwen.

Only about one in seven volunteers explode when they drink it.
Slechts een in zeven vrijwilligers ontploffen na het drinken.

The average survival time is only about one year.
De gemiddelde overlevingsduur is slechts ongeveer een jaar.

I care only about one of the four live ones, and that's me.
Ik geef alleen om één van die vier, mezelf.

Services represent 70% of world output but only about one fifth of world trade.
Diensten vertegenwoordigen 70% van de wereldproductie maar slechts ongeveer een vijfde van de wereldhandel.

Only about one in five people at risk decide to be tested.
Slechts één op de vijf risicodragers besluit zich te laten testen.

Actually, it's not. It's only about one every three and a half weeks.
Eigenlijk niet, dat is er maar eentje om de drie en halve week.

Only about one in 10 getsthe eight to 10 hours of sleep per night.
Slechts ongeveer een op de 10haalt de acht tot 10 uur per nacht.

The city proper receives only about one centimeter of rain annually.
De stad zelf krijgt jaarlijks slechts ongeveer een centimeter van de regen.

Only about one of every 10,000 stars in our galaxy reaches that size!
Slechts een op de tienduizend sterren in onze Melkweg wordt zo groot!

It generally requires only about one minute to delete an app on your Mac.
Het vereist in het algemeen slechts ongeveer één minuut om een app op je Mac te verwijderen.

Only about one in a thousand of your website visitors will refer to your T& Cs page.
Alleen over één op de duizend bezoekers van uw website zal verwijzen naar uw T& cs pagina.

Among primitive peoples only about one half the marriages proved satisfactory.
Bij primitieve volken bleek slechts ongeveer de helft van de huwelijken voldoening te schenken.

with wings only about one centimeter long.
met vleugeltjes van slechts ongeveer één centimeter lang.

They say only about one in 1,500 people don't see results.
Ze zeggen dat maar één op de vijftienhonderd mensen geen resultaat ziet.

We had a $787 billion stimulus bill but only about one third of it was truly stimulus.
We hadden een 787 miljard dollar stimulus bill maar slechts ongeveer een derde van het was echt stimulans.

Currently, only about one third of the Member States make full use of this option.
Momenteel maakt slechts ongeveer een derde van de lidstaten ten volle gebruik van deze mogelijkheid.

picking a fight to destabilize this democracy you're trying to build… it's only about one thing.
kiezend voor 'n gevecht… om deze democratie die u probeert op te bouwen, te ontwrichten… en gaat slechts over één ding.

The problem is, only about one out of 5,000 people in America live to be 100.
Het probleem is dat slechts één op de 5000 mensen in Amerika 100 jaar oud worden.

as a result of Catholic reconquests, only about one fifth was left in 1690.
van het Europese grondgebied, maar door katholieke heroveringen was dat anno 1690 nog maar ongeveer een vijfde.

What if there's only about one minute's notice of the need to empty one's bladder?
Wat als er slechts ongeveer een minuut van tevoren van de noodzaak om je blaas te legen?

At the end of the Civil War, only about one third of school-age children went to school.
Aan het eind van de burgeroorlog ging nog maar ongeveer een derde van de leerplichtige kinderen naar school.

Only about one in five hostages survives a rescue attempt. As any crisis negotiator knows.
Zoals elke onderhandelaar weet, overleeft slechts een op de vijf gijzelaars een reddingspoging.

As any crisis negotiator knows, only about one in five hostages survives a rescue attempt.
Zoals elke onderhandelaar weet, overleeft slechts een op de vijf gijzelaars een reddingspoging.

Only about one third of the estimated additional revenues in 2002 will be allocated to tax cuts.
Slechts ongeveer een derde van de geraamde bijkomende opbrensten van 2002 zal worden besteed aan belastingverlagingen.