Voorbeelden van het gebruik van Only actual in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Only actual defects are identified as defects.
Alleen daadwerkelijk gebreken worden als gebreken aangemerkt.He was portrayed by Steven Bauer, the only actual Cuban-American in the main cast.
Vertolker Steven Bauer was de enige"echte" Cubaan in de hoofdcast.Only actual travel costs will be paid from the grant.
Alleen werkelijke reiskosten mogen van de beurs worden betaald.It is crucial that only actual aid should be classed as such.
Het is van wezenlijk belang dat alleen daadwerkelijke bijstand wordt geclassificeerd als bijstand.Only actual used lines
Alleen werkelijk gebruikte lijnenTwo years later, the paper also published his first and only actual comic strip,'Sylvester en Sebastiaan' 1958-1959.
Twee jaar later publiceerde het blad ook zijn eerste en enige echte strip,'Sylvester en Sebastiaan' 1958-1959.Only actual goods can be traded,
Alleen werkelijke goederen kunnen worden verhandeld,Monetary union, of course, eliminates only actual(nominal) exchange rate changes.
Een monetaire unie elimineert na tuurlijk alleen maar de feitelijke ofwel Euro VI only Actual Intake system depression at rated engine speed and at 100% load on the vehicle:… kPa.
Alleen Euro VI Feitelijke inlaatonderdruk bij nominaal motortoerental en 100% belasting van het voertuig:… kPa.the Advocate General rejects the standpoint that only actual proof of UNRWA registration would suffice.
wijst de advocaat-generaal het standpunt af dat alleen daadwerkelijk bewijs van registratie bij het UNRWA volstaat.According to PPG policy, only actual business expenditures can be claimed and reimbursed.
Volgens het PPG-beleid mogen alleen werkelijke zakelijke uitgaven worden gedeclareerd en vergoed.the fully automated algorithms which are used are considered to identify only actual rectangles.
de gebruikte algoritmes zijn volledig automatisch en worden geacht alleen daadwerkelijke rechthoeken te identificeren.Greenhost reimburse only actual damages in demonstrable
Greenhost vergoedt slechts daadwerkelijk geleden schade bij aantoonbareThe report should also have contained a statement to the effect that the MEPs' generous system of travel expenses should be reformed and that only actual travel costs,
Het verslag had ook een verklaring moeten bevatten die erop neerkomt dat het royale systeem van reiskostenvergoedingen voor afgevaardigden dient te worden hervormd en dat alleen werkelijk gemaakte reiskosten,Only actual VAT, as proposed by the European Parliament in 1994, would appear to be a viable option for the medium term.
Alleen de door het Europees Parlement in 1994 voorgestelde effectieve BTW lijkt een op middellange termijn te overwegen op lossing.Results take time- PhenQ's only actual issue I was able to find is that it takes time to see results.
Resultaten nemen de tijd- PhenQ's enige echte probleem dat ik kon vinden is dat het kost wat tijd om resultaten te zien.In reality, the only actual infection that needs to be removed from your PC is Security Bytes 2015 itself
In werkelijkheid, is het alleen werkelijke infectie die moet worden verwijderd uit uw PC Security Bytes 2015 zelfResults take time- PhenQ's only actual issue I was able to find is that it takes time to see results.
Resultaten nemen de tijd- PhenQ's enige echte probleem dat ik in staat was om te ontdekken, is dat het tijd om resultaten te zien vereist.The tests/ directory now contains only actual test programs that are run by"make check",
De tests/ directory bevat nu alleen actuele testprogramma's die worden uitgevoerd door"make-check", en de programma's die meerOur understanding is that such now is the level of discrimination- not only actual discrimination against the homogenous Roma population
Onze interpretatie is dat het discriminatieniveau inmiddels zo hoog is- niet alleen daadwerkelijke discriminatie van de homogene Romabevolking,
