Wat Betekent ONLY CONSIDERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen overwogen
• alleen geacht
• alleen beschouwd als
• pas beschouwd

Voorbeelden van het gebruik van Only considered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is only considered as support for the feed.
Dit wordt alleen beschouwd als steun voor het voer.

Unfortunately, such an all-out effort is only considered in times of war or disaster.
Helaas wordt een dergelijke krachtsinspanning alleen overwogen in tijden van oorlog of catastrofe.

An order is only considered received, if an order confirmation is sent.
De bestelling wordt geacht pas te zijn ontvangen zodra de bevestigingsmail is verstuurd.

cell division is only considered to be complete after each daughter cell has its own nucleus.
mitosestadium zal gebeurd zijn, wordt de celafdeling slechts als beschouwd om volledig nadat elke dochtercel zijn eigen kern heeft.

However, these are only considered for the more serious occasions of otitis.
Deze worden echter alleen geacht voor de meer ernstige gevallen van otitis.

All claims relating to Roundup Ready canola in Schmeiser's 1997 canola crop were dropped prior to trial and the court only considered the canola in Schmeiser's 1998 fields.
Alle claims met betrekking tot de Roundup Ready Canola op Schmeisers veld in 1997 werden vooraf ingetrokken en het hof heeft enkel geoordeeld over de koolzaad die op de velden van Schmeiser stond in 1998.

Global bans are only considered when all of the following criteria are met.
Globale verbanningen worden alleen overwogen als aan de volgende criteria is voldaan.

for ethical reasons, only considered in male fetuses.
om ethische redenen, slechts overwogen bij mannelijke foetussen.

Initially, tea was only considered a medicine.
Aanvankelijk werd thee alleen beschouwd als geneesmiddel.

These were only considered where they strongly influenced, or even determined,
Met deze werd alleen rekening gehouden waar zij specifieke stijlkenmerken sterk beïnvloedden

Street lighting, for example, was long only considered an item of expense for municipalities.
Straatverlichting werd bijvoorbeeld lang alleen gezien als een kostenpost voor gemeenten.

Security-We only considered solutions that offer Payment Card Industry-compliant(PCI-compliant) payment processing.
Veiligheid-wij overwogen slechts oplossingen die Betaalkaart industrie-Volgzame(PCI-Volgzame) betalingsverwerking aanbieden.

expansion of the facility, Vion Waldkraiburg is now not only considered the most technically advanced cattle slaughterhouse in Europe, but also one of the largest.
uitbreiding van de locatie wordt Vion Waldkraiburg nu niet alleen beschouwd als het technisch meest geavanceerde runderslachthuis van Europa, maar ook als één van de grootste.

open calls allow researchers to access all the potentially wonderful solutions that would fall through the cracks if they only considered solutions from famous professors.
open oproepen kunnen onderzoekers toegang tot alle potentieel prachtige oplossingen die tussen wal en schip zouden vallen als ze alleen maar doordachte oplossingen van de beroemde professoren.

A payment is only considered done, when BACTIVA has the sum at its disposal.
Een betaling wordt pas beschouwd als uitgevoerd, als BACTIVA over het bedrag beschikken kan.

Other methods of establishing normal value are only considered when the relevant analogue country data are not available.
Andere methoden om de normale waarde vast te stellen, worden alleen in overweging genomen als de relevante gegevens uit het referentieland niet beschikbaar zijn.

Christians are not only considered to form joyful communities,
Christenen worden niet alleen geacht vreugdevolle gemeenschappen te vormen,

Email* Name The mussels they are a type of mollusk that is not only considered a real delicacy,
Hen mosselen ze zijn een soort weekdier, dat wordt niet alleen beschouwd als een echte delicatesse, maar het heeft ook

For the time being, he had only considered that these servants had no moral
Voorlopig had hij alleen maar overwogen dat deze bedienden niet het morele

defects are only considered, if immediately reprimanded in writing,
gebreken wordt alleen overwogen, wanneer onmiddellijk, of binnen acht dagen na levering,

Lung transplant is only considered in patients with a life expectancy below 2 years.
Longtransplantatie wordt alleen overwogen bij patiënten met een levensverwachting ingeschat als minder dan 2 jaar:

Heirs from the second category are only considered if there are no heirs in the first category.
Erfgenamen uit de tweede categorie komen pas in aanmerking indien er geen erfgenamen in de eerste lijn zijn.

At present, it is only considered beneficial for potentially toxic antibiotics with intravenous administration.
Momenteel, wordt het slechts beschouwd voor potentieel giftige antibiotica met intraveneus beleid als voordelig.

This information was not only considered to be useful, but also to facilitate the driving task.
Deze informatie werd niet alleen als nuttig, maar ook als rijtaakontlastend ervaren.

The value of the interest rate is only considered to be unchangeable if it is defined as an exact level,
De hoogte van het rentetarief wordt alleen geacht vast te zijn indien het op een exact niveau is vastgesteld,

A Building Block is only considered complete when it has 500 points of Sales Volume.
Een Building Block wordt pas beschouwd als voltooid wanneer het een verkoopvolume van 500 punten heeft.

Telepathy So far we have only considered ways of communication between animals that are widely accepted.
Telepathie Tot dusverre hebben we alleen stilgestaan bij vormen van communicatie tussen dieren die algemeen aanvaard zijn.

In such a case they are only considered to be a new tramline,
In het geval dat droogte en ze worden beschouwd als slechts een nieuwe tramlijn te zijn,

Terminals running the default shell are only considered to be running(when confirming close actions)
Terminals uitvoeren van de standaard shell worden alleen beschouwd als actief(bij de bevestiging sluit acties)

However, the data in Table 12 is only considered to give some idea of the size of the variations in farm incomes by type of production in the various Member States.
De gegevens van tabel 12 worden echter geacht alleen een orde van grootte van de inkomensvariaties per produktierichting in de verschillende Lid-Staten aan te geven.

Hoe "only considered" te gebruiken in een Engels zin

I only considered traveling with one dog.

My model only considered conversion and degradation.

Donations are only considered via email submission.

But is not only considered but scheduled.

They only considered the purchase or non-purchase.

Here, we only considered the connected case.

Since then I only considered progressive rock.

Have you only considered hiring a photographer?

only considered from one point of view.

TrackLotOrSerial will only considered in POST request.

Hoe "alleen geacht" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen Geacht dat niet effectief kan propranolol pillen bestellen goedkoop onzekerheid bestaan.

Zij worden alleen geacht te betalen en verder hun bek te houden.

Je wordt alleen geacht te blijven tot de politie eraan komt.

Je wordt alleen geacht je kennis en vaardigheden met elkaar te delen.

Voor die tijd werden vrouwen alleen geacht achter het fornuis te staan.

Bolsonero worden alleen geacht te winnen als Silva geen kandidaat mag zijn.

Doelmatigheid woonruimteverdelingssysteem Overheden worden alleen geacht regels te stellen t.a.v.

Hierbij wordt een bedrijf niet alleen geacht zich aan wettelijke standaarden te houden.

En ik werd alleen geacht even flink te bestellen.

Deze worden echter alleen geacht voor de meer ernstige gevallen van otitis.