Wat Betekent ONLY DISTRACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enige afleiding

Voorbeelden van het gebruik van Only distraction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Venice I was his only distraction.
In Venetië was ik zijn enig vermaak.

My only distraction was to write lyrics for my forthcoming album.
Mijn enige afleiding was het schrijven van teksten voor mijn volgende album.

Mind you, it wasn't his only distraction.
Het was niet zijn enige afleiding.

You were the only distraction from my routine.
Je was daar mijn enige afleiding.

Doing so is virtually their only distraction.
Deze bezigheid is vrijwel hun enige afleiding.

It's the only distraction left for those who have no faith in the future!
Het is de enige afleiding voor wie geen vertrouwen heeft in de toekomst!

East Ukraine is also only distraction.
Oost Oekraine is ook alleen maar afleiding.

It's the only distraction left for those who have no faith in the future!
Het is het enige verzetje voor hen die geen vertrouwen hebben in de toekomst!

Lyrics for my forthcoming album. My only distraction was to write.
Mijn enige afleiding was het schrijven van teksten voor mijn volgende album.

There are only distractions and attempts to keep it all in check and to restrain it.
Er zijn enkel afleiding manoeuvres en pogingen om het in dwang houden.

when hikers pass by, as they are often their only distraction.
passerende wandelaars zijn vaak hun enige afleiding.

The only distraction is the fairly constant traffic on the road just outside the ranch.
De enige afleiding is het vrij constant verkeer op de weg net buiten de ranch.

I choose to not follow this as it is only distraction for me and attempts to bring me in fear.
Ik kies ervoor om dit niet te volgen, aangezien het alleen afleidend voor mij is en het zijn pogingen om mij in angst te brengen.

Kumiko's only distraction from her daily grind
Kumiko's enige afleiding van de dagelijkse sleur

The songs could have been some more structured without much side-trips which cause only distraction from the good quality songs.
De songs mogen voor mij wel iets gestructureerder worden zonder te veel nevenuitstappen welke alleen maar voor afleiding zorgen van de kwalitatief goede nummers.

Struggling to find a way to maintain my life, For years I have been decaying in this stifling prison, with your incessant blithering my only distraction.
Met je onophoudelijke blithering mijn enige afleiding. Jarenlang was ik aan het vergaan in deze verstikkende gevangenis, worstelen om een manier te vinden om mijn leven te behouden.

For years I have been decaying in this stifling prison, with your incessant blithering my only distraction. struggling to find a way to maintain my life.
Met je onophoudelijke blithering mijn enige afleiding. Jarenlang was ik aan het vergaan in deze verstikkende gevangenis, worstelen om een manier te vinden om mijn leven te behouden.

For years I have been decaying in this stifling prison, struggling to find a way to maintain my life, with your incessant blithering my only distraction.
Met je onophoudelijke blithering mijn enige afleiding. Jarenlang was ik aan het vergaan in deze verstikkende gevangenis, worstelen om een manier te vinden om mijn leven te behouden.

Avoid distraction: only show the object(s) up for auction;
Voorkom afleidingen: toon alleen het object dat wordt geveild;

the assumption of a hijacking is only a distraction.
veronderstelling van een kaping is dan slechts afleiding.

No distraction, you only fill in what is necessary to get quality data.
Geen afleiding, u vult alleen in wat noodzakelijk is om kwalitatieve data te krijgen.

but that's only a distraction.
maar dat is slechts een afleiding.