Wat Betekent ONLY FOR CERTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen voor bepaalde
• slechts voor bepaalde
• enkel voor bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Only for certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's only for certain orders.
Die zijn enkel voor bepaalde opdrachten.

Blindly drug is not recommended- only for certain indications.
Blind medicatie wordt niet aanbevolen- alleen voor bepaalde indicaties.

Others do so only for certain groups or certain situations.
Andere alleen voor bepaalde groepen of bepaalde situaties.

CAUTION for bundled dummy cards(only for certain models).
LET OP de bijgesloten dummykaart(en)(alleen voor bepaalde modellen).

Only for certain methods of payment an additional amount can be calculated.
Enkel voor bepaalde betaalmethodes kan een extra bedrag gerekend worden.

Special keys(only for certain models).
Speciale toets(alleen voor bepaalde modellen).

If you wish to Safari disable Power Saver feature only for certain sites.
Als u wilt Safari uit te schakelen Saver beschikken alleen voor bepaalde sites.

Your gift is meant only for certain people in certain situations,
Jouw geschenk is alleen voor bepaalde mensen in bepaalde situaties bedoeld

Inserting a 3G SIM card(only for certain models).
Een 3G-simkaart plaatsen(alleen voor bepaalde modellen).

The majority of the Member States systematically require prior notice, although under the Directive it is required only for certain sites.
De meeste lidstaten schrijven systematisch een voorafgaande kennisgeving voor, hoewel zij volgens de richtlijn slechts voor bepaalde bouwplaatsen vereist is.

Installing memory(only for certain models).
Geheugen installeren(alleen voor bepaalde modellen).

As with other components is also here that a battery is usually produced only for certain models.
Zoals met andere componenten geldt ook hier dat een batterij meestal wordt alleen voor bepaalde modellen.

Only for certain particularly interconnected and systemically important banks, does the comprehensive set of measures proposed appear insufficient
Alleen voor bepaalde bijzonder verweven banken van systemisch belang blijkt de voorgestelde reeks maatregelen echter ontoereikend om te waarborgen

Hibernation is characteristic only for certain animal species.
Winterslaap is kenmerkend alleen voor bepaalde diersoorten.

spoke against"closed" generic TLD's, where the gTLD applicant wants to use the domain only for certain activities.
tegen de"gesloten" generische TLD's, waarbij de aanvrager het nieuwe gTLD enkel voor bepaalde activiteiten wil gebruiken.

This complements the normal search system, which searches only for certain words or phrases and/or posts by specific users.
Dit is een aanvulling op de normale zoekfunctie-systeem, die alleen zoekt op bepaalde woorden of zinnen en/of berichten van bepaalde gebruikers.

Dependencies may be necessary for the program to run at all, or they may be necessary only for certain features.
Die afhankelijkheden kunnen nodig zijn voor het programma om Ã1⁄4berhaupt te draaien of alleen voor bepaalde stukjes functionaliteit.

The EBF basic act acknowledges that only for certain work load data the reference figures can be EU statistics
De basisbeschikking Buitengrenzenfonds bepaalt dat alleen voor bepaalde werkdrukgegevens kan worden uitgegaan van de EU-statistieken en dat het Buitengrenzenfonds in dat opzicht fundamenteel

On some operating systems and/or browsers it can be turned off only for certain websites.
Bij sommige besturingssystemen en/of browsers kan dit alleen voor bepaalde websites worden uitgeschakeld.

I don't need to adapt my story about smoking in the 9th phase(or only for certain groups), I don't need to submit it in the 11th phase to all groups of friends,
hoef ik in de 9e fase mijn verhaal over roken niet aan te passen(of alleen voor bepaalde groepen), hoef ik het in de 11e fase niet aan al mijn vrienden voor te leggen,

more interestingly using text matching it could allow you to use a proxy only for certain sites.
te schakelen tussen hen voor alle verkeer, OF interessanter het gebruik van tekst bijpassende het kan kunt u een proxy alleen voor bepaalde sites.

it does so only for certain categories of passengers;
mag deze beperking alleen voor bepaalde categorieën reizigers gelden;

to be proven and that it will be difficult to agree on optional European standards designed only for certain products.
het moeilijk zal worden om het op vrijwillige basis eens te worden over Europese normen die uitsluitend voor bepaalde producten zijn ontworpen.

Free trials are available only to new customers and only for certain subscriptions.
Gratis proefabonnementen zijn alleen beschikbaar voor nieuwe klanten en alleen voor bepaalde abonnementen.

In this context, I think that it is appropriate for me to remind you that the European Union must do its utmost to ensure that its Member States are treated equally by third countries which apply visa exemptions only for certain Member States.
In dit verband ben ik van mening dat de Europese Unie haar uiterste best moet doen om ervoor te zorgen dat haar lidstaten gelijk worden behandeld door derde landen die slechts voor bepaalde lidstaten om visumvrijstellingen verzoeken.

some of these are to be permitted only for certain foodstuffs and under certain conditions of use;
een aantal daarvan slechts voor bepaalde levensmiddelen en onder bepaalde gebruiksvoorwaarden dient te worden toegestaan;

obligations we accept- and this is in line with the Commission's initial proposal- the limitation of the obligation on investment firms to carry out a full suitability test only for certain services.
accepteren wij in de gedragsregels- en dat is in overeenstemming met het oorspronkelijke voorstel van de Commissie- de beperking van de eis die aan beleggingsondernemingen wordt gesteld om alleen voor bepaalde diensten een volledige geschiktheidstest uit te voeren.

as last amended by Regulation(EEC) No 1047/73(8), provides for the advance fixing of the import levy only for certain processed products; whereas, moreover, that Regulation has been amended several times; whereas, in the interests of clarity,
laatstelijk gewijzigd bij Verordening( EEG) nr. 1047/73( 8) slechts voor bepaalde verwerkte produkten voorziet in voorfixatie van de heffing bij invoer; dat bovendien die verordening meermaals werd gewijzigd;

The system has not yet been applied because the Member States believe that auctioning is warranted only for certain variety groups.
Tot dusver is dit systeem niet toegepast omdat de lidstaten van mening zijn dat het slechts voor bepaalde soortengroepen verantwoord zou zijn.

How can install applications from the iTunes Store are available only for certain countries.
Hoe kan applicaties uit de iTunes Store die alleen voor bepaalde landen beschikbaar zijn te installeren.