Wat Betekent ONLY HEAVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen de hemel
• enkel de hemel

Voorbeelden van het gebruik van Only heaven in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only heaven. What?
Enkel de hemel. Wat?

What? Only heaven.
Enkel de hemel. Wat?

Only Heaven knows.
Dat weet alleen de Hemel.

Je smile, that only heaven can make.
Je hebt die glimlach, dat alleen de hemel kan maken.

Only heaven help you.
Moge de hemel je helpen.

And how this story ends only Heaven knows.
En hoe dit verhaal eindigt weet alleen de hemel.

Only, heaven was a place where.
Maar de hemel was een plaats waar.

CB: You have got that smile, that only heaven can make.
CB: Je hebt die glimlach, dat alleen de hemel kan maken.

Only heaven knows how far we are.
Alleen de hemel(god) weet hoe ver we zijn.

There is more after this life than only heaven and hell.
Na dit leven is er meer dan alleen de hemel en de hel.

I The only heaven I will be sent to I.
De enige hemel waar ze me naar toe sturen♪.

And maybe our hearts will find their way, but only heaven knows.
En misschien onze harten hun weg zullen vinden, maar alleen de hemel weet.

The only heaven I will be sent to.
De enige hemel waar ik heen zal worden gezonden.

Mira:"In the Orthodox religion there's only heaven and hell.
Mira:"In het Russisch-orthodoxe geloof heb je alleen maar de hemel en de hel.

The only heaven I will be sent to.
De enige hemel waar ik naartoe gestuurd zal worden.

Others may proclaim this title for themselves, but only Heaven knows who has been sent for this purpose.
Anderen mogen deze titel voor zichzelf verkondigen, maar alleen de Hemel weet wie voor dit doel is gezonden.

When only heaven's right above it, we on♪.
Als alleen de hemel recht boven het, we over ♪.

Your world is being held in a sacred limbo, awaiting the magic touch that only Heaven can provide.
Jullie wereld wordt op een heilige wijze gevangen gehouden in afwachting van de magische aanraking die alleen de Hemel kan bieden.

When only heaven's right above it, we on♪.
Als enige juiste hemel erboven, we over ♪.

Even worse, the excellent making of ad4 is destroyed by the caption which says Idling in front of the gas-stove is only heaven, if you realize how low the cost.
Erger, de prima compositie van reclame4 wordt verpulverd door de titel die zegt Luieren voor een aardgaskachel is pas zalig, als men weet hoe weinig dat kost.

Of course. Only heaven makes our lives complete.
Alleen de hemel maakt ons leven compleet.- Natuurlijk.

this world is the only heaven unbelievers will ever experience.
en dat deze wereld de enige hemel is die ongelovigen ooit zullen ervaren.

Only heaven makes our lives complete.- Of course.
Alleen de hemel maakt ons leven compleet.- Natuurlijk.

When the compass shows only heaven and hell, when your senses become blur.
Wanneer het kompas alleen maar hemel en hel toont, wanneer je zintuigen vervagen.

Only heaven can provide such a mentor as President Packer.
Een leermeester als president Packer krijg je slechts als een geschenk uit de hemel.

YAHUSHUA when you find out there is no Purgatory, only Heaven or Hell and you can not pray anyone out of Hell no matter how many candles you light.
jullie ontdekken dat er geen Vagevuur is, alleen Hemel of hel en jullie kunnen niemand uit de hel bidden, hoeveel kaarsen jullie ook aansteken.

The only heaven we can hope for is one here on Earth, now.
De enige hemel waarop we kunnen hopen, is hier op aarde, nu.

By doing this, dear children, you obtain new intercessors who will help you in life to realize that all the earthly things are not important for you, that only Heaven is that for which it is necessary to strive.
Verkrijg zo nieuwe voorsprekers die je op je levensweg zullen helpen om te begrijpen dat er voor jullie niets belangrijk is op aarde; jullie moeten alleen naar de hemel verlangen. Lieve kinderen, bid daarom zonder ophouden om jezelf te helpen èn de anderen, aan wie je gebeden vreugde zullen verschaffen.

Only heaven and Our Lady can be at the helm of this taking place on the same day.
Alleen de hemel en de Onze-Lieve-Vrouw kan zijn aan het roer van deze overname plaats op dezelfde dag.

the need to gain the strength that only Heaven can provide,
de behoefte om de kracht te verwerven die alleen de Hemel kan geven,