Wat Betekent ONLY READY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen klaar
• alleen bereid

Voorbeelden van het gebruik van Only ready in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's not only ready for it, he's good at it.
Hij is er niet alleen klaar voor, maar er goed in.

was only ready in 1900.
was pas in 1900 gereed.

I am not only ready but willing.
Als zijn baan vrijkomt, ben ik niet alleen bereid, maar ook gewillig.

perhaps Sweden's only ready to start charcoal kiln!
misschien Zweden alleen klaar om te beginnen houtskool oven!

The software was only ready just a few months ago.
De software was pas een paar maanden geleden klaar.

He did this so thoroughly that the corrected orchestral parts were only ready just before the first rehearsal.
het verfijnen van zijn oorspronkelijke instrumentatie, zelfs zo intensief dat het gecorrigeerde orkestmateriaal pas kort voor de eerste repetitie gereed kwam.

We are not only ready for it, we are already busy!
Wij zijn er niet alleen klaar voor, we zijn reeds volop bezig!

what else will South Africa do to convince the world that it is not only ready, but capable of hosting and hosting well,
wat gaat Zuid-Afrika nog meer doen om de wereld ervan te overtuigen dat ze er niet alleen klaar voor zijn, maar dat ze in staat zijn om het WK voetbal te organiseren,

You're only ready for your student days when you own a student bike.
Je bent pas klaar voor de studententijd met je eigen studentenfiets.

decided to dedicate her nephew to management, who is only ready to receive money,
besloot haar neef te wijden aan het management, dat alleen klaar is om geld te ontvangen,

India is only ready to sign if the timetable for total nuclear disarmament is accepted.
India wil alleen tekenen als het tijdschema voor volledige nucleaire ontwapening wordt opgenomen.

You have refugees who are not only ready to learn, but ready to earn their education.
Hebt u vluchtelingen die zijn niet alleen klaar om te leren, maar klaar om geld te verdienen van hun onderwijs.

And are only ready to mate for just one
En zijn slechts klaar om te paren voor maar een

And a private operator is only ready to invest once he has a guarantee of the public investment.
En een particuliere exploitant is pas tot investeren bereid, wanneer hij de garantie van een overheidsinvestering heeft.

They are not only ready to provide medical care to anyone in need,
Ze zijn niet alleen klaar om medische hulp te bieden aan iemand in nood,

The planners were not only ready to kill 80 Palestinians to save one Israeli soldier,
De planners waren niet alleen bereid om 80 Palestijnen te doden om één Israëlische soldaat te redden,

Because your stove is only ready for use after it has been connected to a flue,
Omdat uw kachel pas na installatie op een rookkanaal klaar is om gebruikt te worden, vinden wij het van belang

In particular, I believe that the Commission is not only ready, but also very happy to continue cooperating closely with Parliament on implementation measures,
Ik meen in het bijzonder te mogen zeggen dat de Commissie niet alleen bereid maar zelfs verheugd is om de nauwe samenwerking met het Parlement bij de uitvoering voort te zetten,

she was not only ready to worship him as a saint,
zij was niet alleen bereid hem te vereeren als een heilige;

Ready? Only us?
Alleen wij. Klaar?

You get only investor ready propositions.
U krijgt alleen maar Investor ready proposities.

Besides, the palace was ready only in 1942.
De bouw van het paleis was trouwens pas in 1942 klaar.

I was not the only one ready to betray the cause.
Niet alleen ik was bereid om de zaak te verraden.

Barry wasn't the only one ready for a fight.
Barry was niet de enige die klaar was om te vechten.

It appears I was ready only last year.
En blijkbaar was ik er vorig jaar pas rijp voor.

His fingers are itching, because his research area in Auschwitz will only be ready next month.
Zijn vingers kriebelen, want zijn onderzoeksruimte in Auschwitz is pas volgende maand klaar.

Following the best-case scenario, the car will only be ready for competition in August or even September.
In de beste omstandigheden zal de wagen pas in augustus of september klaar zijn voor competitie.