Voorbeelden van het gebruik van Only separated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It is only separated from the fence.
The closely spaced lakes are only separated by dams.
De dicht bij elkaar gelegen meren zijn slechts gescheiden door dammen.The lodgings, are only separated from the Ocean by the sand dunes.
Het onderdak is, alleen afzonderlijk van de Oceaan door de duinen van zand.the bathroom area is only separated by a curtain.
is de badkamer slechts gescheiden door een gordijn.Our room was only separated by a wooden door from the other rooms.
Onze kamer was slechts gescheiden door een houten deur van de andere kamers.Bedroom with two beds living-room only separated by a book-shelf.
Slaapkamer met twee bedden woonkamer slechts gescheiden door een boekenkast.The apartment is only separated by a staircase from Caffee not through doors.
Het appartement is slechts gescheiden door een trap van Caffee niet door deuren.The private bathroom is just outside the room and only separated by a door.
De eigen badkamer is net buiten de kamer en slechts gescheiden door een deur.Look, they're only separated. Accept it.
Ze zijn uit elkaar, maar gaan niet scheiden. Accepteer het.In the more open office zones, the workplaces are only separated by cabinets.
The parking space is only separated from the street by the lake….
De parkeerplaats is alleen gescheiden van de straat aan het meer….the sea run parallel and are only separated by a 15m wide sandy beach.
de zee parallel en zijn slechts gescheiden zijn door een 15m. breed zandstrand.Really right on the sea(only separated from path and dyke)….
Echt direct aan zee(alleen gescheiden van pad en dijk)….This pond is only separated from the church by a tall wall
Die vijver is van de kerk alleen gescheiden door een hoge muurunfortunately only separated by a sliding door.
helaas, slechts gescheiden door een schuifdeur.For you are not only separated from Creation, you are separated from your Source,
Want je bent niet alleen afgescheiden van de Schepping, je bent They were located near each other, only separated by a stretch of water.
Vlakbij elkaar gevestigd, slechts gescheiden door een vaarwater.Smaller islands, tidal islets only separated at higher stages of the tide,
Kleinere eilandjes, getijdeneilanden alleen gescheiden op hogere stadia van het getij,The en-suite, private bathroom is only separated by a sliding-door.
De eigen badkamer is net buiten de kamer en slechts gescheiden door een deur.A great pitch at the winery Feiten, only separated by a bike path from the Moselle,
Een geweldige pitch op het wijnhuis Feiten, alleen gescheiden door een fietspad van de Moezel,is only separated by a sliding door.
wordt slechts gescheiden door een schuifdeur.Plekhanov not only separated the bourgeois revolution as a task from the socialist revolution- which he postponed to the indefinite future-
Plechanov maakte niet alleen een scheiding tussen de burgerlijke revolutie, als de eerste taak, en de socialistische revolutie, die hij verweesFurther north, Pino Lago Maggiore only separated from the Swiss border.
Verder naar het noorden, Pino Lago Maggiore slechts gescheiden van de Zwitserse grens.These tropical apartments are only separated from the sand dune beach by the seafront promenade.
Deze tropische appartementen zijn slechts gescheiden van het duinenstrand door de zeeboulevard.The real eye catcher of the house is the magnificent saloon that is connected with the garage only separated by a crystal wall, creating a unique space.
De echte blikvanger van het huis is de prachtige salon die verbonden is met de garage, alleen gescheiden door een kristalwand, waardoor een unieke ruimte wordt gecreëerd.Relax and dream under the stars, only separated from you by the roof of your tent.
Ontspan en droom onder de sterren, slechts gescheiden van u door het dak van de tent.the blueness of the sea, which is only separated from you by a beach or landscaped garden in some campsites.
waarvan u op een aantal campings slechts gescheiden bent door een strand of een aangelegde tuin aan de voorkant van de stacaravan.Note that Palma Nova is very close to Magaluf, only separated by a headland, and the resorts are easily walkable within 10 minutes.
Merk op dat Palma Nova is zeer dicht bij Magaluf, slechts gescheiden door een heuvel, en de resorts zijn gemakkelijk op loopafstand binnen 10 notulen.The campsite is located directly on the river Main, only separated by a bicycle and footpath….
De camping ligt direct aan Main, slechts gescheiden door een fiets en lopen….it is next to a shopping-mall, only separated by 100m of orange-trees,
het ligt naast een winkelcentrum, alleen gescheiden door 100m sinaasappelbomen,
