Wat Betekent ONLY SUBJECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enige onderwerp
• enige vak
• alleen onderworpen
• slechts onderworpen

Voorbeelden van het gebruik van Only subject in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The only subject we teach is you.
Het enige onderwerp dat we leren ben jij.

At this point, fashion presentations were not yet Dukkers' only subject.
Modepresentaties waren toen niet het enige onderwerp.

It's- it's the only subject you really enjoy.
Het is het enige vak waar je echt van geniet.

Only subject 2 showed a decreased score in weightlessnes(Figure 5).
Enige onderwerp 2 toonde een verminderde score in weightlessnes(figuur 5).

The sublime is my only subject, Colonel Brand.
Het sublieme is mijn enige onderwerp, kolonel Brand.

Only subject C selling the final goods to the consumer pays VAT.
Alleen belastingplichtige C, die het product aan de consument verkoopt, betaalt BTW.

She's survived the larval stage, the only subject ever to do so.
Ze overleefde het larve stadium, Het enige onderwerp ooit te doen.

Has been the only subject on his tongue. The opening of the arena.
De opening van de Arena is het enige onderwerp van zijn tong geweest.

The opening of the arena has been the only subject on his tongue.
De opening van de Arena is het enige onderwerp van zijn tong geweest.

Cookies are only subject to the GDPR if they contain personal data.
Cookies zijn alleen onderworpen aan de AVG als ze persoonlijke gegevens bevatten.

But Hurricane Pulp is real, and that is the only subject that I will address now.
Maar Hurricane Pulp is echt en dat is het enige onderwerp waar ik me op zal richten.

And is therefore only subject to a reversal, which is the least alteration possible.
En is daarom slechts onderworpen aan een omkering, die de minste wijziging mogelijke is.

agriculture is not the only subject.
hoe belangrijk ook, niet het enige onderwerp is.

Furthermore, inert waste is only subject to a limited set of requirements.
Bovendien is inert afval slechts onderworpen aan een beperkte reeks voorschriften.

not bound by instructions in the exercise of their duties, only subject to the law.
niet gebonden door instructies in de uitoefening van hun taak en uitsluitend onderworpen aan de wet.

Available inventory is then only subject to availability upon wholesalers.
Beschikbare voorraad is dan alleen afhankelijk van beschikbaarheid bij groothandels.

used as a tap-room, because only the city counsel has a right to serve wine as the only subject in the city.
de benedenverdieping wordt gebruikt als wijnkelder, want het gemeentebestuur had als enig subject het recht om in de stad wijn te tappen.

It's the only subject I'm taking with Seung Jo,
Het is de enige vak die ik met Seung Jo deel,

Balances placed without a fixed maturity that can be withdrawn only subject to a pre-announcement of up to and including three months;
Geplaatste tegoeden zonder vaste looptijd die slechts met inachtneming van een opzegtermijn tot en met drie maanden kunnen worden opgevraagd;

That is, however, not the only subject we should mention in relation to the annual report,
Dat is echter niet het enige onderwerp dat besproken moet worden in verband met het jaarverslag,

to understand that history is not the only subject in school, just because I think it eat fun.
na het begrijpen van die geschiedenis is niet het enige vak op school, alleen maar omdat ik denk dat het eten leuk.

But as she is my only subject, it really means I have no choice,
Maar omdat zij mijn enig studieobject is, vrees ik dat ik geen andere keuze heb,

EU instruments providing for minimum harmonisation, enabling Member States to adopt stricter rules(which in a cross-border context can be applied only subject to a mutual recognition test);
EU-instrumenten die minimale harmonisering beogen en de lidstaten de mogelijkheid bieden strengere regels in te voeren(die in grensoverschrijdende gevallen alleen kunnen worden toegepast indien zij wederzijds worden erkend);

In which case you would lose your only subject of conversation. The samples may belie the entire panspermia hypothesis.
In dat geval zou je je enige onderwerp van gesprek. De monsters kunnen de hele panspermie-hypothese.

is also excluded from the scope of this Proposal and remains only subject to the provisions of the Landfill Directive.
wordt ook uitgesloten van het toepassingsgebied van dit voorstel en blijft alleen onderworpen aan de bepalingen van de richtlijn betreffende het storten van afvalstoffen.

Non-hazardous waste as listed in Annex II and destined for recovery is only subject to the requirement of being accompanied by certain information.
Voor ongevaarlijke afvalstoffen van bijlage II die voor nuttige toepassing zijn bestemd, geldt uitsluitend de eis dat zij vergezeld moeten gaan van bepaalde informatie.

PE is the only subject in the curriculum that focuses not only on mental development
Gymnastiek is het enige vak op school dat niet alleen gericht is op geestelijke,

the uniform electoral procedure is the only subject on which, under the Treaties, the European Parliament has the right of initiative.
de uniforme kiesprocedure is de enige materie waarbij het Europees Parlement uit hoofde van de verdragen over het initiatiefrecht beschikt.

The only subject on the agenda was the Intergovernmental Conference,
Het enige onderwerp van bespreking was de Intergouvernementele Conferentie.

connectors are not only subject to certain loads under working conditions,
connectoren zijn niet alleen onderworpen aan bepaalde belastingen onder werkomstandigheden,