Wat Betekent ONLY VICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enige ondeugd
• enige eigenschap
• enige zonde

Voorbeelden van het gebruik van Only vice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My only vice.
Mijn enige deugd.

Yes, it's my only vice.
Ja, het is mijn enige ondeugd.

My only vice.
M'n enige ondeugd.

And loyalty's my only vice.
Trouw is m'n enige ondeugd.

My only vice.
Mijn enige ondeugd.

Loyalty is his only vice.
Loyaliteit is zijn enige ondeugd.

My only vice.
Mijn enige slechte gewoonte.

No man is made of only vice.
Geen man bestaat alleen uit ondeugd.

It's my only vice, and secret.
Het is mijn enige ondeugd en geheim.

This little ol' cigar is my only vice.
Is dit sigaartje mijn enige ondeugd.

He said your only vice was money.
Hij zei al dat geld uw enige ondeugd was.

You see, bowling for money… that's my only vice.
Weet je, bowlen om geld is m'n enige zonde.

It's my only vice.
Mijn enige gebrek.

Her only vice is working too much.
Haar enige gebrek is dat ze te veel werkt.

Caffeine is the only vice I have left.
Het is de enige zonde die ik nog bega.

The only vice of water is gravity.
De enige slechte eigenschap van water is de zwaartekracht.

Caffeine is the only vice I have left.
Cafeïne is de enige ondeugd die ik nog heb.

If you prove to me that thieving's not your only vice. No.
Als je bewijst dat diefstal niet je enige ondeugd is.

It's the only vice I can afford!
Het is de enige ondeugd die ik me kan veroorloven!

You have heard me saying that smoking was my only vice.
Je hebt me horen zeggen dat roken mijn enige ondeugd was.

Racing is definitely not your only vice, your lordship. SO, no.
Dus nee, de paardenrace is niet je enige slechte gewoonte, lord.

His only vice is dance… if you can call it a vice..
Zijn enige ondeugd is dans… als je het een ondeugd kunt noemen.

SO, no… racing is definitely not your only vice, your lordship.
Dus nee, de paardenrace is niet je enige slechte gewoonte, lord.

Louis? The only vice of water is gravity.
De enige slechte eigenschap van water is de zwaartekracht.

It seems that Jim has a similar problem- only vice versa.
Het lijkt erop dat Jim een soortgelijk probleemheeft- alleen vice versa.

And remember, on the road, the only vice you can indulge in is gluttony.
En denk er aan, op toer, is de enige misdaad… Die je kan begaan vraatzucht.

The Sunday Half Hour is Father Roland's only vice, I sometimes think.
Het zondags half uurtje is Pater Roland's enige ondeugd, denk ik soms.

In fact this little old cigar is my only vice'cause I needed a vice in the joint to remind me I was human.
Eigenlijk… is dit sigaartje mijn enige ondeugd. Ik had in de bajes een ondeugd nodig om niet te vergeten dat ik mens was.

We can only recommend vice studio.
We kunnen alleen maar aanraden vice studio.

It was also my only remaining vice, that and cigarettes.
Dat was mijn enige ondeugd, dat en sigaretten.